教学课程资源库 更多>>

摘要： 2024年11月20日,“寒假读一本好书”活动动员会在厦门召开。“寒假读一本好书”活动已经连续举办多年,成为青少年阅读的风向标。本次活动精选数十种好书,将为小读者开启一个精彩的阅读季。

摘要： 《中国边疆学》由中国社会科学院中国边疆研究所编辑出版,本辑为第十八辑。本辑选入有关边疆史研究的论文20余篇,包括中国边疆学理论研究、当代边疆治理研究、东北边疆研究、北部与西北边疆研究、西南边疆研究、海疆研究、周边关系研究等方面,另有研究述评对学术动态进行介绍,学术观点新颖,所引文献资料丰富,代表了目前我国边疆史、边疆学研究的前沿和方向。

关键词： 《宋代绘画研究》   目的论   中华传统文化  

摘要： 《宋代绘画研究》是一部绘画理论专著,系统阐述了宋代绘画发展、演变及其特征。译者选取《宋代绘画研究》的文人画部分作为翻译实践原文,该部分内容论述了北宋著名的文人画家以及绘画理论。文人画是中华传统文化的精髓,蕴含着深刻的诗性精神和人文关怀。本次翻译实践旨在帮助国外学者更好地了解中国绘画文化,从而促进中西方文化交流。 原文属于信息型文本,在翻译过程中,译者应注重传达信息。译者采用目的论作为翻译实践指导理论,该理论包含目的原则、连贯性原则和忠实性原则。根据目的论,目的原则为核心原则,翻译目的决定翻译策略和方法。在翻译过程中,为了实现跨文化交际目的,译者采用了多种翻译方法与技巧,如直译、意译、音译加注释、增译与合译等。 本篇翻译报告由四章内容组成。第一章内容为翻译任务描述,包括翻译项目背景,原文文本和作者介绍,以及翻译项目意义。第二章阐述了译前准备、译中实施以及译后审校。译前准备包括选取翻译工具和翻译理论,制定翻译计划,译中实施部分主要论述了翻译过程中遇到的困难以及相应的解决措施,译后部分包括译文的审校和总结。第三章为本篇报告的核心章节,在目的论指导下,译者分别从词汇、句法以及篇章层面,选取若干代表性案例进行深入分析与总结,实现翻译理论与实践紧密结合。最后一章内容为结语,分析总结了翻译过程中的收获与不足,阐述了对未来翻译工作的建议。

关键词： 宋代   江西   士人家族   家训   地方实践  

摘要： 家训是我国传统社会特有的一种家庭教育形式,家训在历史上也被称为家戒、家规、家范和家法等,主要指长辈对晚辈,族长对族人子弟的教诲与规范。宋代是家训步入鼎盛的时期,宋代的家训一方面继承了传统家训的内容与形式,另一方面受宋人“收族敬宗”思想的影响,内容有了新的发展,呈现出新的态势,其“新”不仅体现在更为重视宗族的整体发展,还体现在对地方社会所产生的影响。 宋代江西经济繁荣稳定,文化昌盛,教育发达,在此基础上,催生了大批士人及士人家族。江西的士人家族为保证家族的长远发展,纷纷制定家族家训以约束族人子弟的行为,士人家族家训不断涌现,成为士人社会发展的重要内容。宋代江西士人家族家训内容丰富,涵盖范围极广,可总结概括为伦理教化与家族管理两个方面,其内容与形式较之于前代,更为符合实际生活,甚至还有地域性特色。 宋代江西士人家族重视将家族妥善治理,实现敦亲族睦,达到“修齐治平”的理想。士人家族通过制定家训、族规,完善家族内部运行机制,规范族人子弟的行为。其内容以忠君、睦族、勤俭、勤学等为核心,通过家风浸染的方式,塑造合乎国家意志的家族价值观,继而保证家族的稳定,引导家族走向良性循环。通过分析宋代江西士人家族发展的案例,发现士人家族发展的好坏与是否拥有良好家风家训呈现出一定的正相关性。 宋代江西士人家族家训还在一定程度上指导了士人及家族参与地方治理,宋代江西士人作为地方社会的精英阶层,有着强烈的“主人翁”与“道统性”意识,他们积极参与地方社会的教育事业、公益事业,发挥了重要作用,成为协助地方政府治理的重要力量。因此,家风家训对宋代江西士人参与地方治理实践的影响是无法忽视的。

关键词： 宋代皇后   凤冠   九龙花钗冠  

摘要： 本文依托故宫南薰殿珍藏的宋代皇后画像，结合相关史料与图像资料，深入剖析宋代皇后礼冠的形制变迁，揭示了宋宣祖至宋宁宗期间十二位皇后冠饰的演进，着重分析了其中突破常规、具有显著创新意义的“逾制”个例，将宋代皇后礼冠的演变划分为三个主要阶段，第一阶段涵盖真宗与仁宗时期，第二阶段跨越英宗与神宗时期，第三阶段则从徽宗延续至宁宗时期。研究表明，王母仙人队、大龙衔穗球、龙凤载仙、花株等冠饰，在徽宗时期开始走向成熟与普及，各阶段冠饰的审美偏好与当时的政治气候和社会文化有紧密联系。

摘要： 2024年9月19日09时14分，在西昌卫星发射中心，“长征”三号B运载火箭携手“远征”一号上面级点火起飞，随后成功将第59颗、60颗“北斗”导航卫星顺利送入预定轨道，发射任务取得圆满成功。本次任务形成了“长征”三号B火箭与“太空摆渡车”——“远征”一号上面级搭档飞行的模式，可将“北斗”导航卫星直接送入工作轨道，减少卫星燃料消耗、延长卫星使用寿命，增强了火箭的任务适应性。

摘要： 2024年4月25日20时59分，“长征”二号F从酒泉卫星发射中心点火起飞，约10min后，成功将载有3名航天员的“神舟”十八号载人飞船精准送入预定轨道。我国2024年首次载人发射任务取得圆满成功。“长征”二号F火箭是我国目前唯一在役的载人火箭，由中国运载火箭技术研究院抓总研制。本次发射是“长征”系列运载火箭第518次发射。

摘要： 《火箭军工程大学学报》是经国家新闻出版署批准、公开发行的学术期刊。办刊宗旨是:贯彻新时代军事战略方针,繁荣科学文化,促进学术交流,发现和培养人才,为军队现代化建设服务。主要刊登核科学与技术、航空宇航科学与技术、兵器科学与技术、仪器科学与技术、控制科学与工程、信息与通信工程、计算机科学与技术、电子信息、机械、能源动力等学科领域的学术论文,同时刊登反映学科发展的综述性文章。