教学课程资源库 更多>>

关键词： 人文社科术语   翻译规范   修订   效果评估  

摘要： 以《习近平谈治国理政》第一卷日译本初版和第2版为语料,以切斯特曼翻译规范理论为依托,以中国特色人文社科术语为切入点,综合运用对比分析法、调查问卷法、语料库方法,从语际、人际、语内三个维度综合评估翻译修订效果。研究表明,约80%的译名修订后遵循关系规范、交际规范、期待性规范,对外话语构建与传播效果更佳,今后译本修订时在术语的解读性信息和文字表记层面仍有改善空间。

关键词： 宋代家具   《燕几图》   家具设计  

摘要： 宋代家具在中国家具史上占据重要地位,尤其是宋代燕几家具,其“纵横离合、变态无穷”的设计特点、“矩方”之法所蕴含的组合与变换设计思想、简洁的形制,均为现代家具设计提供了宝贵的启示。对宋代《燕几图》中的家具形制特点进行分析归纳,并分析《燕几图》产生的历史背景、影响、艺术价值等,探讨其在当代家具设计中的创造性转化和创新性发展,总结燕几家具形制特点对现代家具设计的启示,以期为现代家具设计提供重要借鉴。

关键词： 讲道理   好书推荐   轻松愉悦   爱上写作   通识   方法引领   作文   秘诀  

摘要： 《人人会写作:作文小论》这是一本由文学大家精心写就的作文通识读物,既具有独特的理论价值,又具有极大的实践价值。作家结合多年从事文学创作、作文理论研究和实践教学的经验,针对“作文既不容易教也不容易写”这一难题,提供诸多秘诀,给出方法引领,进行实例示范,明明白白地讲道理,实实在在地传秘诀,让读者在轻松愉悦的氛围中,喜欢写作,爱上写作。

关键词： 世界读书日   陈平原   春花秋月   北大教授   读书   过分功利化   好玩  

摘要： 关于“读书”,北大教授陈平原先后写过《书里书外》《读书的风景:大学生活之春花秋月》与《读书是件好玩的事》等。从1990年开始,几乎每年的“世界读书日”,陈平原都会应邀撰文或发表演说来谈“读书”。

关键词： STEM项目式学习   跨学科   模拟火箭   制作与发射  

摘要： 基于STEM教育理念,以“探寻火箭发射的奥秘”为载体,引导学生进行跨学科项目式学习,以“探究火箭原理”“再探火箭燃料”“模拟火箭设计和制作”“成果展示与评价”四个子任务驱动,引导学生运用多学科知识设计和制作三种模拟火箭,有效提升学生的综合素养,实现跨学科协同育人。

关键词： 美国医疗卫生   纽约市   脊髓灰质炎   传染病防治   公共卫生  

摘要： 1916年纽约市脊髓灰质炎大流行是20世纪该病在美国第一次大规模暴发。当时美国社会对脊髓灰质炎病毒的传播途径尚不明晰,没有治疗该病的有效方法,政府防疫政策左右摇摆,未能制定切实可行的防控措施,错失了控制初期疫情的最佳时机,导致脊髓灰质炎患病率增加。在大流行初期及其后的蔓延期,纽约市卫生局通过成立专门疫情防控部门、组建医疗和检疫队伍、新增医院和病床以及增强疫病防治宣传等措施,防止疫情进一步蔓延。除了政府机构推出的诸多防控和治疗举措外,社会力量也积极参与到这场与疫病的战斗中。洛克菲勒基金会和妇女群体在抗疫中保持了较为积极的态度,有效支持了政府的防疫政策。最终在多方合力下,此次疫情于当年11月中旬得以平息。此次疫情对美国和世界脊髓灰质炎防治产生了深远影响:一方面重塑了纽约市传染病防治体系,促进了跨地区和跨国传染病防控合作,引发了国际社会的广泛关注,加快了脊髓灰质炎防治科研进程;另一方面在一定程度上造成了对儿童和少数族群的社会歧视,助长了美国社会的撕裂。

关键词： 考古发掘   黑釉   繁荣期   四川都江堰市   北宋晚期   白瓷   茶文化  

摘要： 金凤窑位于四川都江堰市蒲阳镇金凤村,于2000年初进行发掘,发现有较完整的窑炉、作坊及大量完整或可修复的瓷器。此次考古发掘证实,金凤窑创烧于北宋晚期的徽钦时期,繁荣于南宋中晚期,于元代中晚期停烧,是一处主要生产各种民间日用器皿为主的地方性民窑。金凤窑以黑釉瓷器烧造为主,兼烧白瓷,是宋代四川地区形成的黑瓷窑系中重要组成部分之一。其繁荣期主要烧造黑釉盏,釉色光洁明亮,窑变纹富于变化,在器型和纹饰上具有明显的建盏风格。金凤窑由早期生产白瓷到繁荣期主要生产黑釉盏,与宋代繁荣的茶产业和茶文化及南方的建窑有着密切联系。

关键词： 红大戟   种子   检验规程  

摘要： 为了研究红大戟种子检验规程,为红大戟种子质量标准的制定提供依据,参照农作物种子检验规程的方法,通过对红大戟种子扦样、净度分析、种子真实性、千粒重、含水量、发芽率、生活力等常规指标进行对比分析,找出适合红大戟种子的检验方法。结果表明,红大戟种子净度分析试样不少于0.3 g;采用外观形态观察鉴定法鉴定种子真实性,千粒法测定种子重量;131℃下烘6 h测定种子含水量,采用浓度为0.1%的TTC溶液25℃或TTC浓度0.5%,温度20~25℃条件下染色16 h测定种子生活力;种子消毒后25℃下(12 h光照/12 h黑暗)培养测定种子发芽率,发芽床为沙上。

摘要： ~~

关键词： 宋代   育诞礼俗   流变  

摘要： 宋代育诞礼俗自祈子习俗始,至婴儿周晬为止,囊括了祈子、孕期、庆贺三个时期,类型多样,意蕴吉祥。宋代育诞礼俗大体承袭前代而来,同时在此基础上对其进行了扬弃并为其赋予了新的时代内涵。两宋时期育诞礼俗之变的显著特点表现为:适用对象不再仅仅囿于上层贵族,百姓之家始用此礼;各地育诞风俗趋向统一;科学性更是渐趋增强。究其变迁之因,应与北宋社会经济及思想文化的蓬勃发展密切相关。由于政治重心南移因素的影响,大量人口向南迁徙,致使宋代育诞习俗在承袭前代的基础上,出现了显著的变迁,展现出鲜明的时代特色。