关键词:
俄罗斯汉语声调教学
布师大孔院
初中级
俄罗斯学生
摘要:
在面对俄语母语者的汉语教学,声调一直是学生学习和教师教学的重点和难点。本文主要是针对俄罗斯的汉语语声调教学方面提出问题,试着理解问题的实质,并提出解决方案。以俄罗斯布拉格维申克国立师范大学孔子学院的师生作为研究对象,通过课堂观察法和问卷调查法,探寻布师大孔院在汉语语音声调教学上的现状与问题,总结出汉语声调教学效果还不够理想的原因,对于学生汉语声调学习动机与学习情况进行研究。研究过程中,笔者发现俄罗斯汉语语音声调教学问题是受到多方面的影响,如:学生对于声调的概念模糊不清、部分教师对于汉语声调的不重视、社会对于汉语声调的认可度较低等。
此同时,根据笔者自身的学习经验对布师大孔院的汉语声调教学试图提出具有可行性、创新性的声调教学方案,为俄语母语者更加顺利学习汉语声调提出相关建议,并试着唤起俄罗斯学界对汉语语音声调研究的重视,最后对于这次实验研究进行总结。具体结构如下:
第一章,是笔者研究这一问题的动机,以及研究对象的明确。
第二章,是笔者在布师大孔院的亲身实践,通过调查表和询问的方式,总结出汉语声调教学效果不够理想的原因。
第三章,是笔者汉语声调教学提出自己的看法和建议。
第四章,是笔者对于这次调查研究的总结。