关键词:
情景教学法
春节节日文化
教学设计
摘要:
语言是文化的载体,文化是语言的管轨,文化教学是语言教学的重要内容。如果没有融入文化元素,语言教学就会显得枯燥乏味,缺少依据。在对外汉语文化教学中,与优秀传统文化密不可分的传统节日文化,一直是学者的研究热点,其中在我国传统节日中占据重要地位,在国内外影响力极为广泛的春节,发挥着积极而独特的作用。本文从理论与实际层面对春节民俗文化的意义进行分析,认为在教学中融入春节民俗文化因素,能够加深汉语学习者的准确理解,提高其口语表达能力。
在对外汉语教学中,情景教学法的应用比较广泛。我们的关注重点,或者说问题意识,旨在思考如何应用情景来指导对外汉语教学。春节是对外汉语教学中反复提到的典型情景。然而基于情景教学法的对外汉语春节文化教学研究,数量依然较为有限。为达到教学的最佳效果,本文尝试将情景教学法与我国春节民俗文化内容相结合,探讨情景教学法在对越汉语春节文化教学中的运用。为了直观地呈现情景教学法的具体运用过程,本文选取《入乡随俗》一课为教学内容,设计了一个具体的教学实例以供参考,且将《入乡随俗》的课型定位为综合课,教学内容的重点是口语训练。
本文共分为五部分,具体如下:
第一部分概述了春节民俗文化与对外汉语教学的关系,探讨了春节民俗文化在对外汉语教学中的理论和现实意义;第二部分对VBP线上汉语中心的部分越南汉语学习者进行问卷调查,分析并汇总他们对春节民俗文化的学习需求,做好充分的教学准备。第三部介绍了情景教学法的定义、理论基础、特点和原则,并对情景教学法应用于对越汉语春节民俗文化教学的可行性进行分析,阐述了情景教学法应用的优势、必要性和途径,以及情景教学法与综合课教材中《入乡随俗》课文的适应性;第四部分是基于情景教学法的《入乡随俗》教学设计,呈现了教学的具体实施过程;第五部分是对本次春节民俗文化教学设计的评价和反思,通过对越南汉语学习者进行问卷调查,课堂表现与访谈内容,说明情景教学法在课堂氛围、汉语学习者的兴趣及口语表达方面的积极效果,并提出了一些教学启示。