教学课程资源库 更多>>

关键词： 淮安   民俗文化   文创产品   设计   应用  

摘要： 在互联网快速发展的当今,人们对于物质生活水平和精神生活都提出了更高的要求。淮安是我国著名的历史文化城市,地处长江三角洲,江淮平原的东段。因为京杭大运河的流经,使得淮安拥有深厚底蕴的人文景观和独特的地方特色。淮安民俗文化应用到文创产品设计当中,是在保留淮安民俗文化特色的同时,将其与现代审美结合,使人们感受淮安民俗文化的独特魅力,具有较高的实用价值和审美价值。将淮安民俗文化运用到文创产品设计中有许多方法,将淮安民俗文化应用于文创产品设计中应注意一些问题,以促进文创产品设计的发展,从而使民俗文化得以延续和发展。

关键词： 国产电影   春节档   印象记   风格各异   关注   经济效益  

摘要： 2023年春节,国产电影大放光彩,不仅类型多样、风格各异,而且不同代际的电影人交集活跃其间,完成了一份既赢得广泛社会关注、又产生可观经济效益的答卷。种种迹象都表明,中国电影在“后疫情”时代,整体局势正在逐步回暖和复苏。其中,对电影的各方面评价,仁者见仁,智者见智。以下,仅以几部备受关注的影片,谈谈个人的简要观感,供同好者参考。

关键词： 2023年春节档电影   类型融合   类型演化   类型升级  

摘要： 2023年春节档上映的《满江红》《流浪地球2》《无名》等影片,明显体现出类型融合态势,而这种融合态势也暗含随时间延宕、文化迁延、欣赏习惯演变而必然发生的类型沿革与变化。实际上,类型在主题、题材、人物、情节、结构、修辞、技巧、造型、风格等方面较为稳定的共通性特征并非一成不变,亦可随相似形态的成功电影的涌现而形成、演进,升级、换代,乃至衰变、消亡。对2023年春节档电影类型的融合互渗与演化升级进行较为细致的把握,于方兴未艾的国产类型电影的发展演进不无裨益。当然,之于国产电影的整体繁荣亦有积极意义。

关键词： 导游词   民俗文化英译   江永女书  

摘要： 在中国旅游业快速发展和国外游客数量不断增多的客观条件下,翻译具有中国特色民俗文化的导游词成为了推动中国文化走出去的关键。本文以《江永女书生态博物馆导游词》为例,通过解析导游词文本特点、翻译原则以及翻译特点,并结合特色民俗文化,探究导游词翻译可采取的相关翻译策略。

关键词： 民俗文化   大学生视角   原因分析   创新路径   文化传承  

摘要： 民俗文化是文化之根中最紧贴生活生产方式且带有仪式感的部分,其传承和保护具有重要意义。在新冠疫情到来之前,高校及大学生可以通过许多传统线下方式来进行民俗文化的传承和保护活动,然而新冠疫情的暴发与蔓延,使其传承发展更添难度。为此,文章通过对大学生视角下民俗文化传承现状进行问卷设计及调查,从调查数据入手分析了在疫情传播下民俗文化传播的现状,从认识、意识和路径3个层次进行调研分析,探索出大学生视角下传承民俗文化的创新路径,倡导大学生坚持对民俗文化的传承和保护。

关键词： 民间民俗文化   群众文化   传承与发展  

摘要： 群众文化对广大人民群众的精神文化需求有着重要意义,是人民在当代生活中寄托精神需求的重要载体,群众文化的发展有助于提高国民素质,丰富群众的精神文化生活。民间民俗文化是各民族地区在经历了历史沉淀之后遗留下来的宝贵财富,民间民俗文化传承发展能够带动群众文化发展,丰富群众文化内涵。基于此,本文对于民俗文化的概念传承以及二者之间的关系进行了概述,并且探讨了二者共同发展的意义。

关键词： 粤港澳大湾区   乞巧民俗文化   联动模式   创新发展路径   活态传承   模式初探   民俗文化的保护与发展   传承发展  

摘要： 在粤港澳大湾区背景下,广州传统乞巧民俗文化应积极融入文化圈建设,拓宽创新发展路径。现通过梳理广州乞巧民俗文化传承发展现状及其当下面临的若干瓶颈问题,提出文化内涵融合和传承创新路径,构建“内部引导,外部传承”活态传承的联动模式,以进一步推动传统乞巧民俗文化的保护与发展。

关键词： 分龙节   毛南族   民俗文化   文化负载词英译  

摘要： 在讲好中国故事,传播中国声音的背景下,文章探究广西毛南族分龙节文化负载词的英译现状,有助于分龙节节日魅力得以体现,让民俗文化更好对外传播。基于巴斯内特文化翻译观在翻译分龙节文化负载词时,主要采用直译法、音译法、音译法和加注法的结合和省译法等翻译策略,从而让更多人了解毛南族的民俗文化。

摘要： 在中华民族悠久的发展历史中,民间民俗文化和群众文化是广大人民群众在生产生活中提炼出来的精华,这两种文化形式是相辅相成、密不可分的关系。在社会主义文化建设中,需要将民间民俗文化与群众文化深度结合,推动二者创新发展,为人民群众的精神文化生活注入新活力。

关键词： 襄阳   都市圈   民俗文化   旅游  

摘要： 民俗文化作为人类的一种基础文化,在现代旅游业中的价值与意义正日益展现出来。针对襄阳都市圈丰富的民俗文化资源有待进一步改善等问题,文章提出科学规划民俗旅游区、活化非物质文化遗产、合理设计民俗旅游线路、做足线上民俗旅游攻略、编好民俗故事导游词等发展襄阳都市圈民俗文化旅游的路径。