教学课程资源库 更多>>

关键词： 狼图腾   民俗文化   物质民俗   语料库   文化专有项  

摘要： 本文基于艾克西拉的文化专有项理论,将其 11 种翻译方法归纳为三大类:保留法、替代法、删除法;依托《狼图腾》平行语料库,从中筛选出物质民俗文化专有项,分析其翻译方法并提出建议,期望为中国民俗文化英译提供切实可行的翻译策略和建议,以增强其在全球文化交流中的影响力。

关键词： 伊斯兰教   天主教   多民族文化   撒拉族   民俗文化   基督教   蒙古族   少数民族  

摘要： 青海雄踞“世界屋脊”青藏高原的东北部,平均海拔在3000米以上,这里长期居住着藏族、回族、蒙古族、土族、撒拉族等多个少数民族。世界五大宗教——佛教、伊斯兰教、道教、基督教和天主教在青海都有传播。长期以来,多民族文化在历史变迁中演绎出独具特色的高原风土人情。

关键词： 地方特色资源   语文实践活动   小学语文教学   课程实施   语文课堂   课程资源开发与利用   区域特色   景东县  

摘要： 生活是语文教学的外延,也是资源。《义务教育语文课程标准(2022年版)》在“课程资源开发与利用”论述中,明确“学校要整合区域和地方特色资源,设计具有学校特色、区域特色的语文实践活动,落实学习任务群的目标要求,增强语文课程内容的丰富性和课程实施的开放性”,为将语文课堂延伸到课外强化了支撑。

关键词： 包装设计   地域文化   民俗文化  

摘要： 地域化包装设计是吸引消费者的一大亮点。桂林是首批入选中国国家历史文化名城的著名旅游城市之一,当前其包装设计的地域特色略显不足,本文试图挖掘与探索桂林地域文化元素,并探寻桂林地域文化元素在包装设计中的视觉转化与融合,把桂林地域文化元素运用到现代包装设计中。

关键词： 公共图书馆   民俗文化   专业性   共建共享  

摘要： 地方公共图书馆具有文化传承与传播职能,挖掘并整合地方民俗文化资源,有助于丰富公共图书馆馆藏资源。本文认为在数字化时代,民俗文化建设面临新的机遇和挑战,发挥公共图书馆在传承优秀民俗文化、培养社会公民文化素养中的积极作用,应坚持专业性、生活化、创新性原则。丰富馆藏资源和公共文化服务活动形式,多主体参与实现共建共享,既能推动图书馆自身的创新发展,又能够最大化实现其文化服务功能和价值。