教学课程资源库 更多>>

摘要： 汉代作为中国古代历史上一个极具影响力的时期，其民俗文化丰富多彩。文物作为历史的实物见证，承载着特定时期人们的生活方式、信仰和审美观念。汉代陶炙炉、博山炉和灰陶鹅，这三种不同类型的文物为我们打开了一扇通往汉代民俗文化世界的大门。基于此，本文首先阐述汉代陶炙炉：舌尖上的汉代记忆；其次分析汉代博山炉：缭绕青烟中的信仰与品位；

摘要： 春节期间，当千家万户团圆相聚、共度新春佳节的时候，江苏省骆马湖渔政监督支队坚守岗位，突出“稳、实、严”，强化安全生产、值班值守、监管巡查，切实维护假期湖区渔业秩序稳定。突出一个“稳”，强化安全生产“不松懈”。支队严格落实渔业领域安全生产主体责任，进一步完善应急处置预案，组织开展安全隐患专项排查，有效防范化解各类安全风险隐患，织密湖区安全网。积极开展安全宣传活动，通过发放安全宣传页、

摘要： 【背景材料】12月4日，“春节——中国人庆祝传统新年的社会实践”列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。寄托了中国人的人伦情感、家国情怀，体现了人与自然和谐共生、人与人和睦相处的价值理念的春节文化将更好走向世界。文化遗产是全人类共同的宝贵财富。

关键词： 冀南   民俗文化   梅花拳   网络传播  

摘要： 以互联网作为传播平台,以冀南地区的特色民俗文化梅花拳作为论文的研究对象,以“梅花拳”作为代表性的网络传播载体的样本,收集这一具有特色的民俗文化在网络传播中的相关信息,运用内容分析、田野调查等研究方法,对网络传播冀南民俗文化的内容、方式、传播符号等进行分析。利用网络传播冀南民俗文化已经有很长的时间了,但传播的效果仍有进步空间。文章将通过对样本内容的收集、整理、分析,得到现阶段冀南民俗文化网络传播特点,主要表现的优势和不足两方面。其中冀南民俗文化网络传播的优势,包括内容丰富、渠道多样、地方传播时效性强,本地公众参与程度高等特点。传播过程中不足主要表现为:传播主体主动传播意识不强,载体丰富,但利用不足,传播效果不明显。最后针对现阶段冀南民俗文化网络传播存在的不足提出优化策略,以便解决传播过程中出现的问题。 要改变现阶段冀南民俗文化网络传播不足的状况,应做到以下几点:首先,以技术为基础,丰富民俗文化内容的传播形式和传播符号。其次,挖掘用户需求,个性化定制内容。不断提高传播主体传播民俗文化主动性;针对受众需求,进行内容定制,实现个性化服务。再次,借助冀南文化资源的优势,推动区域特色文化传播,提高民俗文化传播的竞争力。冀南民俗文化网络传播,通过线上文化推广,线下聚合让受众全面了解、体验地区民俗文化;利用品牌营销模式,扩大地区民俗文化传播范围。网络传播冀南民俗文化应发挥网络优势,丰富传播符号、形式等;深化传播内容,满足受众需求。只有从这些方面不断完善,才能扩大民俗文化影响力。

关键词： 民俗文化   功能对等   翻译方法和技巧  

摘要： 在“一带一路”倡议的背景下,民俗文化的外宣翻译不但有利于“中国文化走出去”战略的实施,还有利于我国良好形象的树立。《中国旅游民俗文化》一书对中国民俗文化进行了综合论述,其中对饮食民俗、服饰民俗、居住民俗等各种民俗事象的描述,为读者提供了较为全面的民俗文化介绍。本篇翻译报告节选章节通过对饮茶习俗、饮酒习俗、地方菜系和服饰民俗进行详细论述,展现了中国民俗文化的博大精深。 本篇翻译实践报告将书中的第二、三章作为研究内容,以尤金·奈达的功能对等理论作为指导,总结了一些该理论下可适用于中国传统文化文本翻译的翻译方法和技巧。译者分别从词汇、句法、篇章和文体四个层面入手,通过具体的案例分析,对翻译中使用的方法和技巧进行了阐述。在四个层面的翻译过程中,译者使用直译、音译、增译、省译、注释、词性转换、语态转换等翻译方法和技巧,旨在使目标读者能够更好地理解原文。 通过本次翻译实践,译者深入了解了功能对等理论在翻译过程中的具体应用,并在具体的案例分析中总结出翻译方法和技巧的选用取决于不同的语境和文化背景,在传统文化文本翻译中就要综合运用多种翻译方法和技巧来实现译文对等,以期为同类型文本的翻译提供一定的借鉴和参考。

关键词： 传统节日   春节文化   传播策略  

摘要： 中国传统节日是中国传统文化的载体，是中华民族文化遗产的重要组成部分。春节是中国传统节日中最重要且文化内涵最丰富的节日。随着全球化的发展和国际交流的加深，中国传统节日文化尤其是春节越来越受到世界各地人们的关注。本文探讨春节文化在传播过程中遇到的挑战，提出了一些传播策略。

关键词： 民俗文化   文创产品设计   文化创意产业   文化传承   创新应用  

摘要： 随着全球文化创意产业的迅猛发展，民俗文化在文创产品设计中的应用逐渐成为提升产品文化内涵和市场竞争力的重要途径。通过分析民俗文化的定义和特征，探讨其在文创产品设计中的应用现状和面临的挑战，提出挖掘民俗文化元素内涵、创新融合民俗文化元素以及提升文创产品文化价值与市场竞争力的策略。结合具体案例，分析民俗文化元素在文创产品设计中的成功应用。民俗文化不仅能够为文创产品赋予鲜明的文化特色和深厚的文化底蕴，还能促进文化的传承与创新，为文化创意产业的持续发展提供动力。

摘要： 随着全球化的推进，油画艺术在我国得到了广泛传播与发展。在多元文化的背景下，如何将中国民俗文化元素融入当代油画创作，成为许多艺术家关注的课题。油画作为西方的一种绘画形式，传入我国后，逐渐形成了具有中国特色的油画艺术。在全球化的背景下，油画艺术家开始关注本土文化，尝试将中国民俗文化元素融入油画创作，以此表达对传统文化的敬意，同时也为油画创作注入了新的活力。

摘要： 济南融创乐园第三届创·光宴灯光节由五大主题光影区域、20余处梦幻光影打卡点以及新高科技互动体验项目组成的灯光盛宴，让游客们置身于奇幻的世界之中。时间：2023年12月22日至2024年3月17日地点：济南融创乐园“了不起的非遗”艺术节“非遗潮市集”“非遗心体验”等非遗系列体验活动。时间：1月1日至1月28日地点：高新区美莲广场济南融创乐园

摘要： 一、杨家埠年画与风筝的发展历史杨家埠木版年画与风筝的发展历史悠久，一脉相承。其始于明初，到明末基本形成特定题材与创作技法，并实现了年画技法与风筝艺术的结合。清代木版年画与风筝稳定发展，题材范围不断扩大，商业化程度越来越高，清代后期年画与风筝的创作深刻反映了当时百姓的文化生活状态，取得了相当可观的经济效益。新中国成立后，党和政府对其予以高度重视和支持，其得到新的发展。