教学课程资源库 更多>>

关键词： 文言文   古代汉语   古汉语语法   基本词汇   材料加工   《左传》  

摘要： 近日,一篇名为《西工大博士生文言文答辩致谢,感情真挚评委潸然泪下》的帖子在互联网上引起了人们广泛的关注,说的是西北工业大学材料学院一位博士毕业生在毕业论文中用文言文写了一篇后记,并在现场为答辩委员们解释其中的词句。很多网友纷纷给这位博士生点赞,给予了很高的评价,认为一位工科学生能够写出这样一篇文采斐然的文言文实属难能可贵。拜读完这篇后记之后,我也深受感

关键词： 古代汉语   教学改革   教学能力  

摘要： 古代汉语是我国高等院校汉语言文学专业的一门专业基础课,其重要性不言而喻,但是其教学效果却往往难尽人意。要想提高其教学效果,首先应明确古代汉语课程的教学定位和教学目标,然后应适当拓展古代汉语课程的教学内容,第三应改革古代汉语课程原有的一些教学方法。

关键词： 留学生   古代汉语教学   能力目标   知识目标   教学途径  

摘要： 鉴于古今汉语之间密切的渊源关系与留学生学习古代汉语的特殊目的,本文明确提出留学生古代汉语教学应以古今沟通、古为今用为原则;其能力目标与知识目标应具有双重性,以提高现代汉语水平为根本目标,以培养文言阅读能力为直接目标;重视古今汉语知识获取与能力培养之间的相互促进与转化,以期实现古今沟通、知能相长。并从古今汉语概念的确立、选文、知识内容选择、语言项目解释、练习与译文设置等方面探求古今沟通与知能相长的途径。

关键词： 形训古代汉语   审美教学  

摘要： 本文从汉字的远古形体入手,结合传统的"形训"方法,将语文审美教学的形象性引入文言文教学中,并以此为契机,帮助学生更好地感受古代汉语之美,提升阅读古代文学作品的兴趣与能力,传承中华文化。

关键词： 应用型人才培养   古代汉语   教学改革   写作  

摘要： 独立学院汉语言文学专业要改革并设计出适应社会需求的应用型人才培养模式,以提升学生就业竞争力。古代汉语作为专业必修课程,我校对它进行了多方面的教学改革,例如:探求字体演变,以小篆求字义;以实践为重心,重视近体诗、文言文的写作;以学生为主体,加强对古代作品的解读等。教学改革旨在培养能力型、创作型的语言文字工作者,打造具有理解力和鉴赏力的文化传播者。

关键词： 网络语言   古代汉语   继承性   影响  

摘要： 我国古代汉语的发展见证着我国的成长和发展,古代汉语的存在充分体现着我国的文化底蕴.网络语言是在古代汉语的基础上形成的,对古代汉语有一定的继承性.文中对网络语言进行相关概述,从多方面分析网络语言对古代汉语的继承,并分析网络语言的广泛应用对我国古代汉语发展的影响.

关键词： 古代漢語   否定詞   可控-不可控   語氣   甲骨文  

摘要： 殷商漢語否定詞'不''弗'與'勿''弜'不重視區分名詞和動詞,不重視區分動詞小類,但也不重視區分'直陳'語氣和'非直陳'語氣,而是重視區分'可控'語氣和'不可控'語氣。'不''弗'表示可控語氣,'勿''弜'表示不可控語氣。本文試圖綜合前人成果和殷商文獻、現代藏語證明這一點。

关键词： 古代汉语   出土文献   教学建议  

摘要： 20世纪以来,出土文献大量涌现,这对古代汉语的教学有着重要意义,文章从分析出土文献对古代汉语文字、词汇、音韵、语法、文化等通论部分以及文选部分教学的作用入手,并给出了相应的教学建议。

关键词： 《管锥编》   古代汉语   教学作用  

摘要： 《管锥编》对古代汉语教学有非常重要的参考价值。使用《管锥编》辅助古代汉语教学有以下几大作用:第一,《管锥编》精审的训诂考证可以辅助古代汉语字词教学;第二,利用《管锥编》所引的文史典故可增强古汉语教学的趣味性;第三,利用《管锥编》所引的中西文献可以增加古汉语教学的广度。

关键词： 语料库   翻译教学   COCA   古代汉语语料库   洪荒之力  

摘要： 文章以"洪荒之力"的翻译为例子,探讨了单语语料库,包括母语语料库与外语语料库在翻译教学领域的潜在价值与优势。母语单语语料库能帮助译者在解码阶段更好地确定词义,外语单语语料库则能在赋码阶段更便捷地提供地道的译法。此外,语料库本质上所具有的描述性在很大程度上能降低教学内容与方法的规限性。作为一项先进的教研工具,语料库具有其独特的优势,必将推动翻译教学乃至整个翻译学科的发展。