教学课程资源库 更多>>

摘要： 〔中图分类号〕G0〔文献标识码〕A〔文章编号〕1002 —8862（2000）04—0022—05语言是研究一种哲学的最初线索，它同时表现并规定了一个民族的哲学思维方式。西方人对于语言形式与思维形式的关系的研究始于19世纪的德国学者洪堡（Humboldt）和某些人类学家；20世纪初以来西方哲学所经历的“语言学转向”又从另一个侧面强化了这一研究路向，而西方汉学家对于古代汉语与中国古代哲学的关系的研究就是在这双重背景之下产生的。汉学家们开始追问，古代汉语在多大程度上决定了中国古代哲学的思维方式？古代汉语和印欧语系诸语言间的文法及语词差异在多大程度上影响了中西方思想间的差异？葛兰言的《中国思维》（1934）、I.A. 理查德的《孟子论心》（1932 ）和魏莱的《道及其力量》（1934）是这类研究的早期代表，而且他们的研究使得汉语成了最早从语言与思想之关系的角度被研究的语言。此后，越来越多的西方汉学家认识到，汉语尤其适合于这种目的，因为它是唯一在印欧语系之外具有丰富的完全独立于欧洲哲学传统的语言，并且，它是一种语法变化不大的语言，具有与英语极其相似的词序规则，这就减少了那些对汉语不甚了解者解释汉语句子结构的困难。20世纪50年代以来，这类研究无论在深度上还是在广度上都有了进一步的发展，一批受过良好的哲学和语言学训练的汉学家，例如A.C.葛瑞汉、彼得.布得堡、亨利.罗斯蒙特、阿尔弗雷特.H.布鲁姆、恰德·汉森、郝大维、安乐哲等，纷纷涉足， 使得这一领域的成果在当代西方汉学界显得格外突出。下面我们就从名词概念与语法结构两个方面来介绍这些成果。一、古代汉语中名词概念的性质与具体性、内在性的思维模式对于词语和文化模式的关系的研究，西方汉学家中最有贡献的莫过于20世纪上半叶法国人葛兰言（***）。 汉字之具象性已众所周知。一切汉字之构成虽然都依据象形、指事、会意、形声、转注、假借，但象形文字乃是其基本。这就导致中国人表现概念的方法也是具象的。葛兰言通过对《诗经》语汇的研究，得出了这样的结论：中国人所持的概念（concept）显然有具体的性格。几乎一切单词， 都是表示个别的观念，表示在特殊而可能的一个局面之下所知觉的存在样式。这种语汇，不是满足分类、抽象、概括的观念之必要，不是满足明确的判断、对于逻辑构成所需的资料而活动的观念之必要；相反，完全是满足特殊化，个别化，绘画的东西的支配性要求的必要。中国人的精神本质上是由综合的作用，由具体之直观而活动的；不是由分类而活动，不是一面分类，一面活动；而是一面叙述，一面活动的。因此，中国人表现概念的方法是具象的，不爱抽象地表现概念，总是想具体加以例示，从而中国人最重要的精神特性之一就是偏向于信赖感觉，重视基于知觉（特别是视觉的表象）的表象，仅注意个别的事例，不愿去把握涵括个别的或特殊的事例的普遍者，所以对于超感觉的存在，既不甚信赖也没有兴趣。

关键词： 临时义   辞格   词类活用   施受同词   语境  

摘要： :古代汉语词的临时义既非该词语言义的具体体现 ,亦非该词的联想义、社会义或色彩义 ,而是指该词在具体的言语活动中 ,由于特定的语境和用法的制约 ,随情应景产生出来的 ,与其语言义不相吻合的临时性意义 ,是偏离其语言义的言语义。这种临时义主要是通过辞格运用 ,词类活用 ,施受同词等方式来实现的。某词的临时义受该词的语言义 ,语音及语境等因素的制约

关键词： 古代汉语   中国哲学   思维方式  

摘要： 语言是研究哲学的线索之一 ,古代汉语在其表述功能、语法结构、表述对象作用下 ,具有了较为明显的简约特征 ,这一特征导致了中国哲学表述的非逻辑主义倾向 ,促使了中国哲学“直觉—具体”思维模式的形成 ,强化了中国哲学传统思维的神秘化 ,衍生了中国哲学思维方式的保守性

关键词： 古代汉语   章系与端系   相通   不相同   语音学  

摘要： 章系字(照系三等字)与端系字、见系字等皆有谐声关系，且在中古多变为齿音，分化条件复杂，所以，在章系字的归属问题上有两派意见：章系归端，章系与端系相通而不相同。究竟孰是孰非呢？有四点可以证明后说更有道理。一是章系归端论者考证方法有问题，二是古文献材料不足以证明两系读音相同，三是口语材料——现代方言中章系、端系分别明显，四是章系归端则音理难以解释清楚。

关键词： 诗体论   诗歌体裁   古代汉语   自序  

关键词： 朱振家   《简明古代汉语》   商榷  

摘要： 朱振家先生主编的《简明古代汉语》简练精要、内容丰富、方便实用,但笔者认为其中一些细微之处也存在值得商榷的地方,有必要提出来探讨。

关键词： 《孟子》   其   定量分析   定性分析   古代汉语  

摘要： 本文对先秦具有代表性的著作《孟子》中的“其”作穷尽性的描述，进行定性和定量分析，并与《论语》中的“其”作比较，为充分研究先秦汉语的“其”提供资料。

关键词： 王力   古代汉语   注释  

摘要： 对王力《古代汉语》注释中存在的一些疏漏和错误 ,诸如望文生义、误判词性词义、注释难解忽略古汉语句式的对译 ,以及论述中前后龃龉不合之处 ,再次提出商榷意见。

关键词： 古代汉语   修辞   语用   美感  

摘要： 古汉语修辞语用的美感形态突出体现在 :(1 )言简意赅的精凝美 ;(2 )声韵跌宕的音乐美 ;(3)形式对称的和谐美。

关键词： 蒹葭   苍苍   茂盛   苍黄   溯洄   溯游   大学语文   古代汉语  

摘要： 通过对《诗经·蒹葭》诗中的关键词“苍苍”“萋萋”“采采”“溯洄”“溯游”等的深入分析,指出了本院现用教材和国内一些权威教材对它们的注释错误,给出了这些词以新的注释。