教学课程资源库 更多>>

关键词： 现代文学   民俗现象   文化离散  

摘要： 文化离散是指文化随着族裔散居、移民社群到流亡、离散以至飞散与流散至各处，因为变迁而变异，形成了独特的海外文化特色。本文属于文学与民俗学交叉研究的论文，作为文化之一的民俗范围很广，它包含一切“人民的知识”、“人民的文化和智慧”的意味。在许多中国现代文学作品当中，其文学素材往往就是民间的传承，类型化和地域性的民俗特征，成了作品主题的社会与文化背景。以五四运动为背景的新文学，在特定的社会和自然环境中，作家笔下所描绘的绚丽繁茂的风俗人情，成为表现主题以及刻画人物的文化背景。\n 新马南洋一带的华人社会，可说是中国文化在海外流离飞散较为广泛的地区，与中国有着千丝万缕的关系，文化之间的特殊交流源远流长。新马两国的华人祖先大部分是来自中国清朝末年和民初时代的中国移民，因此作为中国文化的离散地，中国南来的移民不仅带去了语言、文化，其中最重要的就是民俗和文学。中国民俗文化和文学在新加坡和马来西亚的传播可谓影响深远。\n 新马地区也发展自身的民俗文化，与从中国飘洋过海而来的民俗文化又形成了另一种交流、碰撞，并且互相影响，形成了新颖、独特，具有南洋特色的民俗文化。这是此论文可以作为题目展开的一个基本点，并借此探讨中国现代文学和新马华文文学在展现民俗方面又是如何构成一个特殊的结合点、连接点。而民俗文化的产生，往往取决于当时人们的族群特性、生活环境和文化背景，以是之故，研究文学作品中的民俗文化现象无疑具有很大的学术意义和现实意义。\n 本论文的写作意图在于:通过研究和分析民俗如何作为文化离散的一部分，让中国现代文学和新马华文文学作品产生联系、结合，并探讨作品中民俗文化的由来和演变，进一步了解中国、新加坡及马来西亚华人的文化背景和民俗特性。\n 本论文共分为几个主要部分:民俗与文学的关系、民俗节日在文学中的含义、民间信仰在文学中的表现、民俗婚姻制度在文学中的反映、饮食文化在文学中所绽放的地域色彩、以及土生华人民俗文化在新马文学中的特殊现象。

关键词： 中国现代文学馆   版本   文库   唐弢  

关键词： 翻译文学   翻译伦理   传统文学   现代文学  

摘要： 20世纪80年代法国当代翻译家、哲学家安托瓦纳.贝尔曼(Antonie Berman)提出了"翻译伦理"的概念,并认为翻译的伦理就在于在目的语的语言和文化中"把‘他者’当作‘他者’来承认和接受"。"五四"时期是中国历史上文学翻译的高潮时期,西方文学作品充当了"他者"的地位,受到中国学者的青睐而大量介入,他们在承认和接受西方文学的同时填补了中国文学的空白,大大丰富了中国现代文学。本文旨在从翻译伦理的角度,以"五四"时期西学翻译为研究对象,讨论其对中国现代文学体裁、题材以及语言的丰富和发展,进一步肯定并巩固翻译文学在中国文学中的地位。

关键词： 国立桂林师范学院   新文学   社团   刊物  

摘要： 国立桂林师范学院是在抗战时期桂林形成"文化城"的历史背景下成长起来的一所正规的师范学院。在近10年的办学历程中,校园里的新文化、新文学非常活跃,成立和创办了多种文艺社团和刊物,开展了丰富多彩的文艺活动,创作了大量的新文学作品,是抗战时期特别是抗战胜利后西南地区新文化、新文学和民主运动最活跃的院校之一。师院的新文学活动有力地充实和丰富了中国新文学的发展,是20世纪40年代中国现代文学中不可轻易抹去的存在。

关键词： 中国现代文学   女性小说   男性形象   人格特征   文化内涵  

摘要： 在20世纪的中国文学中，1920年代的女性小说是独具魅力并且成就辉煌的。本论文试图重回复杂的历史语境，从性别文化的角度来考察1920年代女性小说中的男性形象书写，从而挖掘1920年代女性小说中性别想象和建构所蕴涵的文化意义。全文具体分三个部分展开论述：\n 第一部分，从历史语境的角度来探讨近代女学对1920年代女作家创作的影响。清末民初的女学教育对中国女性群体的思想修养、文化素质、人格的形成有着非常深远的影响，它为1920年代女性作家的创作提供了理论支持和思想文化基础；而清末民初女性小说中的男性形象也为1920年代女性作家在进行男性书写时提供了一个参考系，从而映衬出1920年代女性小说中男性形象的独特意义。\n 第二部分，考察1920年代女性小说中男性形象的人格特征，从而对1920年代女性作家的性别意识进行辨析。1920年代女性小说文本中的男性形象呈现出三种精神人格：阴柔的“父亲”、符合现代女性审美气质的浪漫情人、柔弱的“孩童”人格，反映出女性作家在致力于自我塑造的同时，也在真正开始思考两性之间的复杂关系，从而完成了在审美视域中对男性的初步想象与建构。\n 第三部分，挖掘1920年代女性小说中男性形象的文化意蕴。首先，1920年代女性小说中男性形象的书写与女性首次作为独立意义上的创作主体有着密切的关系，凸显了时代的先锋启蒙意义；其次，1920年代女性小说对男性形象的书写很好的再现了现代性别文化的转型，具有丰富的性别文化内涵。

关键词： 中国现代文学   苦难书写   文学思潮   苦难意识  

摘要： 中国现代文学有大量作品描述过苦难。作为贯穿性创作现象,苦难书写映现着中华民族经历的风霜雨雪,也成为中国现代文学发展史上最见思想的所在。而苦难意识则与文学思潮密切相关,它既由文学思潮导引,也成为相关思潮的一种思想标志。其中启蒙主义、左翼激进主义和自由主义可为代表。三种"主义文学"苦难意识的差异,体现了中国现代文化思想的复杂性,也反映了文学和本土社会的多重关系。

关键词： 1950年代   新国家意识形态   教育体制   中国现代文学学科   文学史建构  

摘要： "中国现代文学"成为一独立学科与新中国建立初的教育体制有重要关联,1950年代"教学大纲"的颁布对"中国现代文学"学科形成有重要影响,并进而推动1950-1980年代新文学的历史建构;教学大纲的颁布,使新国家意识形态对新文学的规范具体化、体制化,并落实到新文学教学和文学史教材编写中;新文学成为新中国文化建设的一部分,并最终纳入服务于新的国家意识形态的轨道;这对于现代文学学科形成有正面促进作用,但也是对新文学史真实本体的解构,它把不符合新国家意识形态的文学排斥于文学史之外。

关键词： 恋母情结   母性崇拜   生活经历  

摘要： 弗洛伊德主义自五四时期传入中国后,对我国的文学界产生了一定的影响。其中的"恋母情结"在中国现当代文学作品中有着不少的体现。中国母性崇拜文化对文学作品中多次写到"恋母情结"有一定的影响。除此之外这也与作家的童年生活经历不无关系。《雷雨》对"恋母情结"体现的最为充分,可以说是中国式"恋母情结"的经典表现。

ISBN: (纸本)9787301334072

关键词： 中国现代文学批评   进程   现代性   成仿吾   周作人   自己的园地   王国维   小说界   理路  

摘要： 中国现代文学批评的现代性是伴随着中国现代文学的现代化进程而来的,所谓现代性,必然与传统性、古典传统相异,是对传统的扬弃和超越。面对西方的现代性理论和中国的现代性'语境',现代批评家在其