关键词:
责怪言语行为
言语行为标记
差异研究
摘要:
责怪言语行为标记作为实施责怪言语行为的典型语力显示项,在汉语交际中使用高频,形式丰富。本文从言语行为视角透视责怪言语行为标记,着力探究现代汉语言语行为标记的语篇与语力差异,并解释其使用高频、形式丰富的原因。绪论部分对责怪言语行为标记进行界定,认为其是具备责怪意图的广义话语标记,并说明了本文研究的重点问题。从责怪言语行为、表情言语行为标记和责怪言语行为标记三个角度,介绍国内外目前研究所取得的成果,并分析其存在的问题,最后介绍本文研究的方法和语料来源。第一章对责怪言语行为标记进行分类。立足言语行为理论,认为责怪言语行为具备反馈、表情、期望弥补的性质,依据其生成规则,将本文研究的“你看你”“还说呢”“都是你”“不是我说你”“说你什么好”“何必呢”“至于吗”“真是的”8类责怪标记及其变体归为三大类型:受责标记、施责标记、事件标记。第二章对责怪言语行为标记进行话语功能的差异分析。三大标记通过不同的话语成分组合成话语模式,并在话轮位置、话题作用与篇章管界层面具备区别性特征。在话轮分布中,受责标记多位句首,而施责标记句中比例上升,事件标记句末和独立使用占一定比例;话语模式中,受责标记多与触发事件、责怪原因搭配,施责标记连用成分复杂,多出现称呼、建议、责怪评价,事件标记多单独使用;话题作用方面,三类分别倾向延续话题、开启话题和结束话题;篇章管界层面,三类标记分别呈现出双向、后向、前向的管界方向与各异的管辖范围。第三章对责怪言语行为标记的语力表达差异进行分析。通过分析责怪方式、责怪意图、受责取效、地位势差四个语力等级维度,三类标记分别通过明示责怪、否定责怪、低预期责怪的责怪方式,在责怪意图、受责取效、地位势差上具备不同程度的语力表现,并在语力大小比较中,呈现受责标记>施责标记>事件标记的等级梯度。第四章对责怪言语行为标记在责怪行为标志和表情言语行为标记中具备不均衡性的表现和原因进行了分析。认为这些现象主要受责怪言语行为的本质规则,责怪标记间接性,以及社会文化层面中的礼貌、面子等因素的影响。结语部分对本文进行简单归纳与总结,并对不足之处加以思考。