教学课程资源库 更多>>

关键词： 古代汉语   现代汉语   公输盘   文言文  

摘要： 在古文翻译中,我们尽量使用直译的方法翻译。然而,为了尽可能的使翻译准确,我们需要尽可能的对句子进行对译,即字对字、词对词的翻译。具体做法可以大致概括为:留、删、释。(1)留:古代汉语与现代汉语在传承上,有很多不同,但仍然有很多延续。许多古汉语中的词语在现代汉语中意义并未改变,这类词语我们可以直接留在翻译后的现代汉语中。另外,古汉语中使用的人名、地名、年号等专有名词。

关键词： 句法结构   语义结构   语义关系  

摘要： 本文从句法结构和语义结构的内涵出发,以现代汉语中的"动核结构句"和"非动核结构句"为基础,分析了现代汉语句法结构与语义结构的关系。认为,句法结构一般被看做表层结构,语义结构被当做深层结构。深层结构是通过表层反应出来的。具体的应用分析过程中,要正确处理他们之间的关系。

关键词： 《互动研究》   构式语法   新视野  

摘要： 张爱玲教授的《现代汉语常用构式的共时与历时互动研究》一书,立足汉语事实,采用共时描写与历时追溯相结合的研究方法,在分析现代汉语常用构式的共时多功能性的同时,注重构式的历时形成即构式化问题。既有汉语构式实例的个案研究,又具有深厚的理论价值,将汉语构式语法的研究向前推进了一步。

关键词： 现代汉语   “X得”句式  

摘要： 现代汉语"X得"句式在口语中使用范围广泛,"X得"句式中"X"主要是形容词和动词;"得"由动词演变为结构助词,并呈现出附缀倾向;"X得"句式在语义、末尾语气词、感情色彩、表达程度等方面具有不同的功能;"X得"句式多在同情、无奈、彼此共知等条件下使用。

关键词： 文言文翻译   句子翻译   通假字   参考译文   文化常识   宾语前置句   判断句   韦贯之   现代汉语   参考答案  

摘要： [考点解读]高考对文言文的考查近几年趋向稳定,往往重点考查实词推断、虚词辨析、文言语句翻译以及对文段局部内容的分析与概括。另外,部分省市还出现了文言断句题以及涉及传统文化常识的选择题。从选文类型来看,文言文阅读试题延续了近几年的选文体裁,稳中求变,向多样化发展。

关键词： 拟声词   灵活性   重叠   多能性   变体  

摘要： 现代汉语拟声词在使用中具有灵活性的特点,主要表现为拟声词的重叠形式、多能性及其变体。大量语言材料证明,造成拟声词灵活性的原因是多方面的,主要包括感知主体的差异和语境的影响。拟声词的灵活性使其在运用中有积极的作用,但也存在消极的地方。我们在运用中要准确把握拟声词的灵活性这一特点,使其发挥应有的表达效果。

关键词： 构式语法   互动研究   共时和历时  

摘要： 当前构式语法在中国语法学界十分流行,《现代汉语常用构式的共时与历时互动研究》应时而出,视角新颖,论述全面深入。该著在框架上搭建了现代汉语常用构式的语法体系;在内容上对汉语中的常用构式进行精细化描写和解释,构建了现代汉语常用构式的承继网络;在研究视角上分别从共时、历时、对比、认知等方面进行深入研究,很好地践行了互动研究的承诺;在研究范式上注重形式化的表达方式,从而使整本著作条理清晰、观点明确、论证有力、结论可信。

关键词： 不定   词汇化   词内成分   语法化  

摘要： 文章从历时的角度考察现代汉语"不定"形容词和副词两个义项的由来,认为形容词义项的"不定"是由动词结构演化为形容词结构,之后在高频使用下粘合成词。成词后又发生进一步粘合,从而"不定"成为"说不定"等词的词内成分。副词义项的"不定"并不是形容词"不定"语法转化而来的,而是由表否定义语素"不"与表必然义的语素"定"直接通过构词法组合而成的。