教学课程资源库 更多>>

关键词： 现代汉语   能性述补结构   词汇化过程   认知语言学  

摘要： 能性述补结构是汉语表达能性义和情态义的重要方式，在汉语中的使用频率很高，使用情况较为复杂。本文主要对其中的小类“V不定”进行具体分析和研究。\n 本文依托北大CCL语料库和北语BCC语料库，运用认知语言学理论及词汇化理论，对能性述补结构“V不定”的情态语义特征、认知语义类型、对动词的选择、词汇化过程等进行了较为详细的考察，并对“说不定”“保不定”“指不定”的情态特征与词汇化以及三者之间的异同进行了详尽细致的分析，期望能够促进对能性述补结构的研究。\n 第一章，绪论。说明本文的选题背景及意义，总结前人的研究成果及存在的问题，交代研究思路和方法，并说明语料来源。\n 第二章，“V不定”的情态特征及动词小类。分析“V不定”的情态特征、意象图式及其隐喻扩展。从认知域的角度对“V不定”的语义类型进行细分，并把“V不定”放入能性情态范畴，分析“V不定”所表达的动力情态义和认识情态义。根据“定”的语义虚化过程对“V不定”进行了重新分类，并对能进入“V不定”的单音节动词进行了重点分析。\n 第三章，“V不定”的词汇化程度及机制。按照词汇化程度的标准，将“V不定”分为词汇化程度较高、居中和没有明显词汇化或无词汇化现象三种类别，并将词汇化为动词的“V不定”归因子隐喻机制、词汇化为副词的“V不定”归因于句法位置的改变和主观化机制。\n 第四章，“说不定”的情态特征与词汇化。从情态类别和语境特征两个方面对“说不定”进行了详细的分析，认为“说不定”只表示认识情态，多用于假设句中，所依据的为社会常识，对抗体为客观条件，其后多跟确定形式;“说不定”还可跟“也”“就”“还”等副词、“呢”“吧”等语气词连用，连用时位置较为灵活;在此基础上详细描述了“说不定”从可分离式动补结构到动补短语再到副词的词汇化过程。\n 第五章，“保不定”的情态特征与词汇化。“保不定”可以分为表示动力情态的“保不定1”和表示认识情态的“保不定2”，二者都可用于假设句，也可用于转折句和因果句。其中“保不定2”所依据的可以是社会常识，也可以是自身的经验\n 第六章，“指不定”的情态特征与词汇化。“指不定”可以分为表示动力情态的“指不定1”和表示认识情态的“指不定2”，较少用于假设句，可用于转折句和因果句，所依据的主要是社会常识，其对抗体可以是自身能力的不足也可以是客观条件;“保不定”可跟副词、语气词连用，位置较为灵活，具有较浓的方言色彩;在对“保不定”的情态特征进行分析的基础上，详细描述了“保不定”从动补短语到动词再到副词的词汇化过程。\n 第七章，“说不定”“保不定”“指不定”的情态比较。从情态类别、主观化程度、词汇化程度、语体分布、语用价值以及历时演变六个方面对三者进行对比分析。\n 第八章，总结本文的主要观点、创新点以及不足之处。

关键词： 现代汉语   语气副词   语用功能   词汇化过程  

摘要： 本文以“不妨”为研究对象，从共时和历时的角度对“不妨”进行考察。\n 第一章绪论，简单介绍研究的内容、现有的研究成果、研究的理论意义以及相关语料的说明。前人对“不妨”的研究各有侧重，因此需要对“不妨”进行多角度研究。\n 第二章主要对“不妨”的词性进行判别并对句法分布进行描写。由于前人对“不妨”的词性争议比较大，本文根据“不妨”的句法功能以及参考其他学者的判断标准，将“不妨”认定为动词和语气副词两种，并进一步分析它们的句法特点和搭配特征。连用共现方面，“不妨”还可以和连词共现，这和“不妨”的语义构成和语用功能相关，“不妨”可以表示委婉建议，建议的理由常以原因分句、让步分布或假设分句的形式出现。“不妨说”已经演化为表明说话人态度的语用标记。\n 第三章在语义层面对“不妨”进行描写。首先分析“不妨”的基本核心意义，动词“不妨”具有“不妨碍”之义，后出现在“不妨Vp\"结构中，引申出“委婉建议”义，演变为语气副词，委婉建议对方去V。副词“不妨”的语义结构模式是(前提)+具体行为+(结果)，并在此基础上分析“不妨”的语义特征:主观性和委婉性。\n 第四章在语用层面对“不妨”进行描写。在语义分析的基础上，分别归纳动词“不妨”和语气副词“不妨”的功能。动词“不妨”的主要功能是评注;语气副词“不妨”的主要功能是委婉建议、委婉评价和协商推进等。“不妨”适宜出现在书面语体中，在口语语体中较为少见。\n 第五章从历时角度研究“不妨”的演变过程及演变原因。对其语义、句法的演变历程进行描写，从而明确“不妨”的词汇化过程，分析其词汇化的动因与机制，主要有重新分析、语义融合、语境推理、主观化和交互主观化。\n 第六章为结语，总结本文的主要观点，并归纳创新点，最后指出本文研究存在的不足之处。

关键词： 现代汉语   流水句   汉英翻译   短语结构   语言转换  

摘要： 汉语流水句是一种小句间没有关联词语、体现现代汉语“意合”特征的特殊复句形式。本文借鉴语言类型学与对比语言学的基本理论和语料库的研究方法，讨论现代汉语流水句的句法特征、形成机制、连贯手段以及流水句的英语翻译策略等问题。第一章是绪论。阐述本论文的选题缘由、选题意义、研究内容、语料来源及研究方法。第二章为综述。概述汉语复句的特点，梳理汉语流水句的研究现状，指出流水句研究中存在的主要问题。第三章是流水句的分类研究。文章分别从流水句中小句间的语义关系类型、小句的谓语类型和小句的主位推进模式对流水句的分类展开讨论。从小句间的语义关系来看，流水句可以分为并列关系、因果关系和转折关系的双重流水流水句，以及由这三种语义关系组合而成的多重流水句；从小句的谓语类型来看，流水句可分为同质流水和异质流水句；从主位的推进模式来看，流水句可分为主语相同流水句和主语不同流水句两类。第四章是关于流水句的形成机制研究。本章从语言类型学的视角出发，分析认为汉语流水句形成的主要原因为：汉语是一种缺乏形态标记的语言；汉语句子的构造原则与词组的构造原则一致；汉语中占优势的是零句而不是整句；汉语中充当状语、定语和主语成分的短语结构可以不经过形式变化直接转换为具有述谓功能的并列谓语小句；汉民族更强调顺序象似性原则的语言组织方式。第五章是关于流水句的连贯研究。汉语流水句的连贯主要是通过词汇和句法两种手段来实现的：词汇手段主要有回指、同义词和近义词关系、上下义关系及一些谓词、助词及副词；句法手段主要包括话题链、排比、对比、对偶和顶真等。第六章是关于流水句的英译研究。本章基于对比语言学的相关理论，从汉英句法差异的视角提出流水句英译中需要注意的问题：在流水句的英译过程中，要兼顾汉语句法语义关系的合理性和译文的可操作性，对源语小句间的句法关系和语义层次进行重新组织或调整；要根据流水句小句间的逻辑语义关系合理建构英译文中的主干结构和次要信息；应当根据语境识别流水句中隐含的逻辑语义关系，选择恰如其分的译文关联方式；应当为译文的各分句选定适合的主语，便于译文句子的建构和语篇的组织。第七章为结论。总结本研究的主要内容，提出本文的创新之处，同时指出研究中存在的不足及今后的研究方向。本文基于大量的汉语原始语料和汉英平行语料，利用语言类型学和对比语言学的研究成果及理论，探索现代汉语流水句的句法特征，归纳总结流水句英译的一般规律与常用技巧，对促进现代汉语语法本体研究、英汉语言对比与翻译研究及对外汉语教学等领域具有一定的参考价值。

关键词： 反义语素   合成词   词义   语素  

摘要： 在现代汉语的词汇系统中,反义语素合成词是指由两个意义相反或相对的单音节语素构成的并列式复合词,表示事物对立统一的关系。本文的研究对象是现代汉语词汇中的反义语素合成词,通过对反义语素合成词的类型,词义与构词语素义的关系比较,形成原因及特点的分析,并选取“迟早”和“早晚”这两个反义语素合成词做深入研究,以便对反义语素合成词有更系统的认知。

关键词： 组合范畴语法   结构歧义句   歧义消解   范畴  

摘要： 结构歧义消解是自然语言信息处理的重点和难点研究领域。利用组合范畴语法的推演树,可以对现代汉语中由形容词的不同管辖范围、两个以上的名词组成的名词短语所产生的两种结构歧义句进行消解。可以通过对结构歧义句中词条指派不同的范畴,以及对推演树中表达式的毗连采取不同的先后顺序,达到歧义消解的目的。

关键词： 中华人民共和国   税收政策   诠释   词语   现代汉语   税收制度   税收机构   税收管理  

摘要： 现代汉语中,税指各个税种,其实体为货币或实物;税收是各个税种的总称,是税收领域诸概念如税收政策、税收制度、税收机构、税收管理等的核心概念。现代意义的税收一词,是在中华人民共和国创建过程中形成的。在中国古代,税有各种称谓,如税、租、赋,课、捐、钱、粮、银、钞、料等。各个税种的总称不统一、不固定,比较常用的主要是租税、租赋、赋税或税赋等。这时,没有税收一词。

关键词： 现代汉语   新兴类词缀   模因论   分类方法  

摘要： 模因论是事物复制和传播的一种理论，范围很广，语言模因也是其中一种。网络新兴类词缀是类词缀在网络时代的一种产物，类词缀是词模因的一种，在此基础上可将新兴类词缀和模因论结合起来。借鉴前人对词语模的分类方法，可将新兴类词缀按分布位置、音节搭配和语法结构进行分类，其中需要着重看待的是按分布位置分类。按分布位置，一般可将其分为前空型类词缀和后空型类词缀，但其实还一些特殊类词缀，它们兼备前空型、后空型两种类词缀的属性，这些类词缀数量虽少，但值得我们加以研究。新兴类词缀既有类词缀本身的特点，如语义部分虚化、定位性、粘附性、能产性等，同时也在语义、语法、语用等方面表现出一些独有的特点，这是新的时代赋予它们的特点。新兴类词缀从源流上进行考察，主要有自源性、他源性以及混合性三条源流，自源性类词缀由汉语本土语素演变而成，他源性类词缀来自外来语，混合性类词缀由本土语素和外来语混合而成，数量较少。从新兴类词缀发展趋势来看，有一部分生命力强的可能会演化成典型类词缀甚至是词缀，还有一部分生命力弱的可能会退回词根状态。但是类词缀和词缀的发展都要经历漫长的过程，现在对其发展状况进行判定还为时尚早，它们的发展还有待时间的检验。

关键词： 高校   现代汉语教学   问题   对策  

摘要： 长期以来,我国的大学教育中的现代汉语是一项专业的基础课程,这一门课程是学生学习其他课程的基础,对于学生的学习成长之路有着重要的意义。但是现在在高校的课堂里,教师在现代汉语教学的这一块中仍然存在着一些问题。本文将会根据高校中在教学的时候出现的问题进行仔细地分析,并且提出有效的方案。比如说将先进的科学理念教授给学生,对于教师传统的观念进行改变,对于教师的教学水平也需要进行提升,从而使得学生的认知能力能够得到提升。

关键词： 现代汉语   核心能力   秘书学专业  

摘要： 现代汉语课程在秘书学专业属于一门基础课程,该课程在培养秘书学专业学生的核心能力方面发挥着重要作用。本文结合唐山学院秘书学专业核心能力的内涵,探究现代汉语课程培养学生核心能力的策略,主要从突出实践教学环节、探索多样化教学方法、运用现代化教学手段等方面进行,凸显现代汉语课程对秘书学专业学生核心能力的培养作用,提高学生的语言能力。

关键词： 现代汉语   口语化结构   补充语义   强调功能  

摘要： 在现代汉语中，“X的X，Y的Y”是一个口语化程度高、能产性强的结构。该结构具有描述整体场景的功能。“X的X，Y的Y”中的X、Y有其明确的准入条件，整个结构也有其自身的形式特点和意义。本文依据认知语言学的理论，对大量语料阐释分析，运用描写与解释相结合的原则，对该格式的内部组成成分和整体结构进行研究，并将其与相似结构进行对比分析。\n 全文分为六章。\n 第一章，绪论。主要阐述了本文的选题缘由、语料来源以及当前对“X的X，Y的Y”格式的研究现状。总结前人的研究成果及存在的问题，并交代本文的研究思路和方法。\n 第二章，“X的X，Y的Y”的结构与语义分析。“X的X，Y的Y”结构中的每一小句都可再分为两个部分，即主语部分“X的”和谓语部分“X”。本章从该结构重要组成构件X、Y入手，从词性、语义、语音等多方面来明确可进入格式中的X、Y的性质，并在此基础上对整个结构可担当的句法成分、结构特点以及整体意义进行研究，明确该结构的形式特征和结构义。\n 第三章，“X的X，Y的Y”语用语篇功能。“X的X，Y的Y”口语化程度高，X、Y为极性义对举时往往带有较强的主观性，具有补充语义、引发联想、突出强调等功能。另外，从语篇功能的角度上来看，“X的X，Y的Y”在语篇衔接上具有前指或后指功能。\n 第四章，“X的X，Y的Y”结构的产生和发展。从历时角度考察“X的X，Y的Y”结构，追溯“X的X，Y的Y”的前身和发展轨迹，并归纳整理出该结构在现代汉语中的变异式。探索该结构的产生原因:语言的经济性原则、突显原则、数量象似性原则等认知机制引导和制约着该格式的形成;社会发展、汉民族的思维特点和文学作品等原因也都影响着“X的X，Y的Y”格式的形成与发展。\n 第五章，“X的X，Y的Y”与相似结构的对比。前人对于“X的X，Y的Y”与相似结构的对比主要集中在与“有的X，有的Y”格式上的对比，但“X的，Y的”、“或X或Y”、“X是X，Y是Y”这三个列举结构同样具有较高的可比性。借助与这四个相似结构的对比，进一步把握“X的X，Y的Y”结构的特点，掌握其与相似列举结构的异同，有助于在语言运用中选取更为合适的结构进行表达。\n 第六章，结语。这部分总结了本文的主要观点、创新点以及不足之处。