关键词： 上海合作组织成员国   司法领域   法治环境   人类命运   共同体   中国共产党   务实   最高法院  

摘要： 2018年5月25日，孟夏时节的北京郁郁葱葱，第十三次上海合作组织成员国最高法院院长会议如期举行。此次会议是中国共产党第十九次全国代表大会胜利闭幕后，上海合作组织首次在中国举办的最高法院院长会议。会议开启了各国司法交流合作的新篇章，标志着上海合作组织成员国最高法院之间的司法交流合作站在了新的历史起点上。

关键词： 人类命运共同体   对话协商   内核   特质   习近平  

摘要： 习近平总书记提出的人类命运共同体,立足当今中国所处的时代方位,放眼当代世界发展大势,是一种全球治理新理念,是为人类文明发展提出的新方案。这一方案的内核与特质是"对话协商",即遵循"平等相待""相互尊重"的对话协商理念,建设"对话不对抗、结伴不结盟"的对话协商伙伴关系,建立"以对话解争端、以协商化分歧"的对话协商沟通机制。

关键词： 中国地名   科技标准   中国地名的新理念   汉译英   重要意义   构建人类命运共同体  

摘要： 标准促进科技创新,创新引领社会发展。本文说明了标准的重要性,阐述了中国地名中的科技标准(共11个),探讨了标准的不同译法,提出了中国地名的新理念,强调了翻译要遵照这些标准和向世界传播这些标准的重要意义。

关键词： 高校思政课   “构建人类命运共同体”   专题教学  

摘要： 以'构建人类命运共同体'专题为例,针对该专题进行教学设计,探索思政课教学中的有效途径。一是明确教学目标、重难点、教学内容;二是,进行课程导入;三是,在教学过程中用事实说话、与案例和学生对话,做好理论提升;四是结束策略;五是进行课后追记(体会)探讨,以此来创新思政课的教学方法。

关键词： 人类命运共同体   共赢   新时代共同体主义价值观   和合文化  

摘要： 习近平提出"构建人类命运共同体"的中国方案,越来越受到世界的关注与认同。构建"人类命运共同体"道德大厦,要以和平伦理、发展伦理和治理伦理这三道大梁及政治伦理、安全伦理、经济伦理、文化伦理和生态伦理这五大支柱为伦理框架,以共赢为伦理基石,以新时代共同体主义价值观为依托,以中国"和合"文化为底蕴。

关键词： 习近平   中国外交   人类命运共同体   新型国际关系  

摘要： 2013年以来，习近平总书记提出的构建人类命运共同体倡议得到了广泛传播，成为中国共产党人推动人类社会发展与进步的重要目标。构建人类命运共同体顺应了世界历史的发展潮流，回答了中国的发展会给世界带来什么和当今世界将向何处去的问题。中国作为一个负责任的大国，通过“一带一路”建设、推动构建新型国际关系等措施，推动着人类命运共同体目标的实现。在构建人类命运共同体这一漫长的历史进程中，中国秉持共商、共建、共享的原则，积极参与全球治理，发展与世界不同国家的伙伴关系，谋求各国的共同利益。构建人类命运共同体，发展稳定均衡的大国关系至关重要。

关键词： 马克思   共产党宣言   人类命运共同体   德语   中国化  

摘要： 马克思主撰的《共产党宣言》是共产主义的出生证,是第一篇关于科学共产主义的纲领性文件,是21世纪中国方案之"共同构建人类命运共同体"的生命源泉;它全面而系统地阐述了共产主义的伟大学说,因此,有必要对这部经典范文进行逐字逐句的条分缕析。语文是思想之家,离开语文的表述形式,思想就无家可归。《共产党宣言》的思想之家就是德语,不是任何其他语言。德语是《共产党宣言》的原本图像(Urbild),一切译本均为拓片图像(Abbild)。本文在语词-概念结构、句法结构及文本衔接-连贯-互文结构等层面上,对德文《共产党宣言》之三百字的无题"引言"进行全方位的分析和阐释。试图论证马克思以何种行文方式制造出惊天动地的声势,即这部《宣言》何以成为经典文献中的一篇经典范文;同时论证严肃和严谨的学术研究不能偏离原本图像(原文)而基于拓片图像(译文)。在熟读精思的学术研究基础上,我们才能理解《共产党宣言》的基本思想,才能实现马克思主义中国化。

关键词： 人类命运共同体   中国国际法学   法治路径  

摘要： 人类命运共同体理念的提出为推进中国国际法学的发展,增强其在全球范围内国际法理论及实践中的话语权和影响力提供了新的引领方向和政治动力。人类命运共同体理念的价值目标与国际法在本质与内涵上是相符的,是对传统国际法中国家主权原则的继承和发展。为实现构建人类命运共同体目标,中国提出、倡导并积极践行了一系列全球治理新原则,如共商共建共享原则、可持续安全原则以及合作共赢原则,意在推动它们成为新的国际法原则。法治化是推进全球治理体制变革和构建世界新秩序的必然要求。而要实现法治,就需要有良法善治,且推动构建人类命运共同体的法治路径应从国内法治路径和国际法治路径两个方向同时展开。

关键词： 人类命运共同体   非物质文化遗产保护   以社区为中心  

摘要： 构建人类命运共同体理念的提出,对于深刻认识和解决当前国际社会所面临的种种难题,具有十分重要的启发和引领意义。这一理念,同联合国教科文组织所倡导和推进的非物质文化遗产保护的宗旨,既有着高度的一致性,又有着更为普遍、更为一般的指导性。而非物质文化遗产保护工作的不断展开,尤其是随着其所强调的"以社区为中心"原则的不断普及,反过来又会从文化交流的角度,为推广"和而不同"的文化多样性观念,进而推动人类命运共同体的建设,发挥具体而切实的作用。

关键词： 共同体意识   马克思主义中国化   人类命运   人类共同利益   本国利益   国际新秩序   发展中国家   利益共同体  

摘要： 在党的十九大报告中,习近平主张＂推动国际新秩序和国际体系朝着公正合理的方向发展＂,阐释在国际关系中要弘扬合作共赢的精神,明确指出：＂要倡导人类命运共同体意识,在追求本国利益时兼顾他国合理关切,在谋求本国发展中促进各国共同发展,建立更加平等均衡的新型全球发展伙伴关系,同舟共济,权责共担,增进人类共同利益。＂他强调：＂当今世界,相互联系、相互依存是大潮流。随着商品、资金、信息、人才的高度流动，无论近邻还是远交，无论大国还是小国，无论发达国家还是发展中国家，正日益形成利益交融、安危与共的利益共同体和命运共同体。”