关键词： 人类命运共同体   地缘政治   经济全球化   大变局   生动实践   习近平总书记  

摘要： 在经济全球化遭遇逆流、世界地缘政治局势持续紧张、文明交往危机不断加深的大背景下,面对当今世界百年未有之大变局,习近平总书记提出的人类命运共同体理念,致力于为人类谋进步、为世界谋大同,科学地回答了世界之问、历史之问、时代之问。

关键词： 人类命运共同体   中国式现代化   共同体困境   现代性危机   本质要求  

摘要： 资本主义主导的现代性发展模式带来了世界各个国家和人类命运的分化。推动构建人类命运共同体,真正在现实意义上破解了共同体困境和现代性危机,重塑了当代全球化的发展模式。人类命运共同体是以全人类命运为出发点,以全人类共同价值和共同利益为目标,在世界现代化的发展进程中打造一种价值和利益相统一的共同体。人类命运共同体是中国式现代化的本质要求,是中国提供给世界,解决现代性危机的最佳方案。人类命运共同体不仅在理论上建基于对虚假共同体的批判超越和现代性难题的破解重塑,更重要的是在实践层面上切实提供了实现多元向度新模式、构筑全球治理新道路、重构人类文明新范式的科学路径。

关键词： 人类命运共同体   研究热点   研究前沿   可视化分析  

摘要： 文章以“人类命运共同体”为检索词,以2012—2022年为检索时间,在中国知网数据库(CNKI)进行文献检索,运用可视化分析工具CiteSpace 6.2.R4,对1691篇样本文献进行计量分析,旨在分析总结关于构建人类命运共同体领域的研究热点与研究前沿。研究结果表明,目前该领域的研究热点聚焦于人类命运共同体思想生成和世界意义的研究,以及构建人类命运共同体价值基础和原则的研究等方面;研究前沿聚焦于三个方面:在哲学层面上研究构建人类命运共同体的必要性,在实践层面上研究如何应对逆全球化挑战,在文化层面上研究如何充分发挥中华优秀传统文化价值。

关键词： 中华体育精神   核心内涵   人类命运共同体理念  

摘要： 当今世界,世界文化充满多样性、复杂性,各民族文化相互碰撞。在此背景下,中华体育精神的内涵、价值有了更为丰富的意义。该文主要采用文献资料法,目的在于阐明中华体育精神与人类命运共同体在内涵上的契合度,以及中华体育精神核心内涵对人类命运共同体的构建价值。为此该文从中华体育精神历史发展过程进行探究,解读其中华体育精神核心内涵,同时梳理人类命运共同体理念产生及发展背景,探究中华体育精神核心内涵对人类命运共同体的构建价值。研究得出,中华体育精神核心内涵与人类命运共同体理念具有共同的价值追求、共同的目标导向,二者在发展过程中交相辉映,人类命运共同体理念是实现和谐美好社会的行动纲领,中华体育精神蕴含实现共创美好社会的实践方法。

关键词： 人与自然   马克思主义   生态观   生命共同体  

摘要： “人与自然生命共同体”理念是马克思主义生态观中国化的理论发展成果、历史审视成果和环保实践成果,也为世界各国维持经济社会健康发展与生态环境保护之间的平衡提供了中国理论方案。“人与自然生命共同体”理念为中国化马克思主义思想提供时代性的指导,强调在我国社会、经济以及思政教育教学发展过程中要将绿色发展的理念同时代发展相结合,明确现阶段马克思主义生态观发展的成果,为实现“人与自然生命共同体”理念与马克思主义生态观发展成果的协调发展提供内在逻辑依据。研究从马克思主义生态观的基本内涵出发,对理论内在逻辑以及“人与自然生命共同体”理念下实现马克思生态发展观的实践发展提供理论依据。

关键词： 文化语境   时政文献日译   四字格   翻译策略   翻译等值   《论坚持推动构建人类命运共同体》  

摘要： 文化语境是每个语言社团在各自的精神、实践活动中形成的语言生态系统,是该语言社团特有的文化标记。继系统功能语言学将语境分为语言语境、情景语境和文化语境后,国内外众学者曾多层次、多角度地探讨文化语境的本质问题。在当今的时政文献翻译领域,文化语境因其复杂性和独特性已成为影响跨文化交际效果的重要因素之一,而独具中国特色的“四字格”翻译则是探究多元文化语境最合适的切入点。该文以习近平总书记《论坚持推动构建人类命运共同体》的中日对照“四字格”为例,探讨时政文献日译中四字格在文化语境等值、缺失和变异条件下的不同形式及其相应的翻译策略。

关键词： 人类命运共同体   世界社会主义   马克思主义  

摘要： 2023年11月28日至29日，由中国社会科学院主办，中国社会科学院世界社会主义研究中心、马克思主义研究院、信息情报研究院、国际合作局、习近平新时代中国特色社会主义思想研究中心共同承办的第十三届世界社会主义论坛在北京召开。来自全球六大洲37个国家的180余位国外共产党领导人、左翼学者和社会活动家以及国内重要专家学者出席会议。中国社会科学院院长、党组书记高翔发表主旨演讲。

摘要： 习近平总书记强调：“文明因多样而交流，因交流而互鉴，因互鉴而发展。我们要加强世界上不同国家、不同民族、不同文化的交流互鉴，夯实共建亚洲命运共同体、人类命运共同体的人文基础。”“亚洲文明展”是我国首次举办、亚洲大家庭共同参与的集大成亚洲文明专题展览，搭建亚洲各国对话、交流、合作的重要平台，谱写美美与共的文明互鉴新乐章，对于拓展亚洲国家人文交流机制、推动构建亚洲命运共同体和人类命运共同体都具有重要而深远的影响。

摘要： 党的二十大报告指出“：中国始终坚持维护世界和平、促进共同发展的外交政策宗旨，致力于推动构建人类命运共同体。”目前，全球治理体系仍需完善，多元世界格局仍在发展，人类命运共同体理念为希望加快发展又希望保持自身独立性的国家提供了中国方案，创造了一片有利于世界文明生根发芽、枝繁叶茂的沃壤。

关键词： 《共产党宣言》   全球化思想   人类命运共同体  

摘要： 当今世界正处于百年未有之大变局，复杂的国际形势又催生和触发了新一轮的全球化。《共产党宣言》蕴含了丰富的全球化思想，对于我们准确把握未来世界发展大势具有重要价值。文章从现实和人类命运共同体角度探讨了马克思恩格斯《共产党宣言》文本中的全球化思想，提出了其对构建人类命运共同体的启示。