关键词： 中国画   汉代   艺术魅力   唐代   观赏价值  

摘要： 中国画历史悠久、博大精深,被誉为“东方艺术的瑰宝”。在创作过程中,纸材料作为媒介,不仅承载着颜料与墨迹,更承载着画家的情感与意境,对作品的观赏价值和艺术魅力有着不可忽视的影响。从历史角度来看,纸的发明与使用可追溯至汉代,而在唐代和宋代中国画的发展中,纸材料的选择和运用逐渐成为画家创作的重要考量因素。传统宣纸因其特有的纹理、吸水性和耐久性等,成为许多画家的首选材质。

关键词： ESG理念   中国传统文化   国学经典   天人合一   天下大同   浑然天成  

摘要： 本文从中国传统文化视角,基于《道德经》、“四书五经”等国学经典,对ESG所蕴含的思想理念进行历史溯源,指出ESG的许多思想理念在中国传统文化中早已有之,与之契合的思想精髓散见于国学典籍之中。在环境维度,《道德经》的“道法自然”、《庄子》的“天地与我并生,而万物与我为一”以及《周易》的阴阳平衡与“三才”理念等国学经典表述,均体现了“天人合一,人与自然和谐共生”的思想,为企业遵循自然规律、协调经济发展与环境保护的关系提供了理论基础。在社会维度,《礼记》的“天下大同”、《论语》的“仁者爱人”、《墨子》的“兼爱非攻”等理念,均体现了“天下大同,人与人和谐相处”的思想,为企业关爱员工、投身公益、回馈社会、促进公平正义提供了理论依据。在治理维度,《论语》《孟子》等的“德主刑辅”、《道德经》的“无为而治”和《周易》的“厚德载物”,均体现了“德法相济,天地人和”的思想,启迪企业在强化诚信操守和道德修养的同时,应当建章立制,建立健全治理体系和治理机制,以确保经济效益、社会效益和环境效益臻于“浑然天成”。本文的研究表明,尽管ESG的名称源自国外,但其倡导的可持续发展等思想理念早已蕴含在博大精深的国学经典之中。本研究有助于增强文化自信,让我们从国学经典中汲取古代智慧,秉持“敬天爱人,从善向善”的理念,推动ESG实践在中国的本土化发展。

关键词： 费诺罗萨   妙想   美术真说   山水画   王维   郭熙  

摘要： 费诺罗萨是19世纪后半叶著名的东方学家。虽然本人未深习中文,但在将中国的文字以及中国和日本的艺术介绍到西方世界方面,费诺罗萨的著作具有划时代的影响。费诺罗萨以“妙想”(idea)为绘画的最高境界,认为东方绘画优于西方绘画。他的《中日艺术时代》是西方人撰写的第一部东亚艺术史,以唐代和宋代山水为中国山水画的最高成就,并以郭熙的《林泉高致》为中国画论对于世界的最大贡献之一。费诺罗萨仰慕中西古代艺术的辉煌,哀叹他那个时代艺术的衰败,可以说书写了有别于“东方主义”话语的另一种浪漫主义东方镜像。

关键词： 现代市场   纸包装设计   水彩画艺术  

摘要： 在现代市场中,纸盒包装除具有保护产品这一基础功能之外,更是品牌实现文化传达、吸引消费者的重要媒介。随着消费者愈发重视纸包装的美学价值,设计师开始探索将传统艺术形式融入包装设计的具体方式,以增强其视觉吸引力。水彩画艺术因其独特的透明性和流动性,具备丰富的色彩层次和自然的表现力,成为纸包装设计中一个极具潜力的创意元素。

关键词： 明代   版刻书迹   师古   风格  

摘要： 明代继承宋元基础,雕版印刷进入全盛期。彩色套印技术的发明与运用,序跋题赞“手写体”的引入,加之雕刻技术的进步,极大地提升了书籍的艺术价值和文化特色。以《程氏墨苑》为代表的明代版刻书籍,以墨模版画为经,以名流题颂为纬,其文章书体丰富,格式不拘。其中的图像、书迹和印章,为当下美术史及其书法史分支的研究提供了重要的史料基础。版刻书迹如何作为美术史分支中书法史研究的一个重要面向?笔者将围绕此问题展开研究。

关键词： 有法可依   学前教育法   法治根基   有章可循  

摘要： 2025年6月1日起,随着《中华人民共和国学前教育法》(以下简称学前教育法)开始施行,中国学前教育将迈入“有法可依、有章可循”的新纪元。自此,普惠、安全、优质的学前教育高质量发展蓝图有了最坚实的法治根基。这部法律的诞生填补了学前教育领域长期存在的立法空白,为每一个孩子的童年筑起法治的灯塔。

关键词： 雕塑艺术   数字艺术   现代雕塑   三维软件   局限性  

摘要： 雕塑,作为一种源远流长的造型与空间艺术表现形式,蕴含着深厚且凝重的历史内涵。从全球雕塑的发展脉络来看,众多闻名遐迩的杰出雕塑作品不断涌现,同时催生了各式各样的形式语言。数字雕塑恰好在这种传承与发展的浪潮之中,通过跨行业的博采众长与兼收并蓄,成为一种全新的雕塑艺术形态。在新技术与传统手工制作的激情碰撞之下,人们逐渐认识数字雕塑,其推广与普及必将引领雕塑艺术迈向更为广阔的发展天地。将从个人创作实例、数字雕塑在多领域的应用、数字雕塑与传统雕塑在创作流程中的差异对比,以及跨领域的协同合作应用等方面,深入阐释数字雕塑与传统雕塑的异同之处。

关键词： 文化自强   城邦更新   雕塑艺术   城雕   市廛之美  

摘要： 古谚曰:“一年之计在于春。”城邦更新之春潮,恰风起潮涌,扑面而来矣。梁公思成大儒云:“艺术之始,雕塑为先。”夫宅宇兮,乾坤之章句也,城雕兮,居主之神情也。是故城池之构筑,宅府之园林,城中之雕塑,则一城文脉之三足者也。自黄帝、大禹铸鼎象物承天,雕塑之术,遂成文明薪火之重器焉。今观寰宇城郭,石魄铜魂与楼阁参差,颜筋柳骨与山水呼应,非止增市廛之外美,诚乃文化自强之心印耳。

关键词： 跨文化翻译   文化补偿   中国画   文化适应  

摘要： 本文深入分析了《谁在看中国画》(Chinese Painting and Its Audiences)的汉译翻译,该书由英国学者柯律格撰写,经梁霄翻译为中文。文章从跨文化视角出发,探讨了该书在翻译过程中如何精准传达中国画的艺术魅力与文化深蕴;阐述了全球化背景下跨文化研究对中国艺术国际传播的重要性,并指出中国画等艺术形式在跨文化交流中的挑战与机遇;详细分析了译者在翻译过程中的角色与职责,包括思维方式与文化背景的匹配、文化补偿策略的运用以及文化适应策略的实施。通过具体案例,文章展示了译者在处理文化差异、艺术术语和特殊文化元素时的翻译技巧与策略。最后,文章对跨文化翻译进行了反思与启示,强调了翻译在促进文化交流与理解中的重要作用,并指出了高质量翻译作品对提升国家文化软实力、推动艺术文献传承与发展的意义。