关键词： 张贤亮   中国当代文学   文学奖项   《绿化树》   二十世纪八十年代   传播与研究   海外译者   研究成果  

摘要： 二十世纪八十年代,张贤亮作品屡获国内重大文学奖项。进入新世纪,他不仅斩获了“2004年中国文化产业十杰”①称号,《绿化树》也入选了“改革开放四十年最具影响力小说”②。其作品在上世纪八十年代就已引起了海外译者和出版机构的注意,被译为三十多个语种,在域外产生了一定影响。但目前国内关于其作品在域外译介的研究成果不多,关注点多是翻译过程中的具体语言问题,或是从中国当代文学整体角度出发的偶尔提及。

关键词： 当代文学史   江西文学   文学史写作   时间跨度   四十年  

摘要： 一李洪华的《江西当代文学史(1978—2018)》(百花洲文艺出版社,2023)是一部直面当下、瞻望未来的文学史,一部会成长的文学史。它所回顾的历史,其实并不长,甚至,放在历史长河中远眺,那只是短短一截粼粼波光而已1978年至2018年,此书将时间跨度定义为“近四十年”。近四十年,却是江西文学崛起、发展并走向繁荣的至关重要的时期。

关键词： 当代文学   张炜   精神性   重建  

摘要： 面对当今社会一定程度上存在的精神危机和心灵痛苦,作家张炜在努力追求真实地艺术地“化学化”地反映时代和社会本质风貌的同时,一直在追寻精神上的突围和重建。他的《古船》《你在高原》《独药师》和《爱的川流不息》等作品,真实地折射了其追寻精神突围和重建的心路历程,也代表了其精神突围和重建所取得的主要成果。

关键词： 影视资源   二次创作   文学教学   跨媒介叙事   课例   现当代文学课   纸媒   文学作品  

摘要： 基于传播学视域分析,文学作品与影视作品之间构成了跨媒介叙事关系,即以文学作品为参照蓝本,采取原著复刻、局部改编或彻底颠覆的“二次创作”方式生成影视作品,从而实现从“读书模式”向“读图模式”的彻底转型。相对应的,相同及相似的内容传播也从纸媒载体迁移到屏幕载体之上。

关键词： 《中国当代文学史》   课程思政   改革  

摘要： 《中国当代文学史》因其文学性、历史性、社会政治性而内蕴着丰富的课程思政资源,结合《中国当代文学史》课程特点推动专业课程思政改革创新十分必要。在教学内容上,要以专业知识为内核,充分挖掘课程内容的思政元素,强化育人意识;在教学方法上,要坚持以学生为主体,创新教学模式,将理论讲授与行动实践统一起来,以能力培养为路径;在教学目标上,要结合时政,强化思政教育导向,彰显价值塑造。新时代高校《中国当代文学史》课程思政改革可为地方政策提供智力支持,更好地培养高校大学生成为德智体美劳全面发展的社会主义建设者和接班人。

关键词： 选题确定   前期成果   蹲点方式   视野大小  

摘要： 在当代文学史研究中,如何“确定选题”这个问题,或大或小,而且涉及不同时期,面对不同的研究对象,途径多样,看法不一,这都是很正常的现象。一般来看,研究者需要有前期成果的积累,这里包含阅读积累和研究积累;而且要在某一个领域,采用蹲点来进行工作,养成一种思维定势,当然也形成大致统一的研究习惯;另外,还得有一个大与小的视野来统御。它既可以是后设,也可以是预设,因人而异,并无一定成规,不过,拥有一定的气度和学术胸怀仍然是必要的。

关键词： 林建法   编辑思想   当代文学  

摘要： 在数十年如一日的编辑工作中,林建法围绕当代文学设置前沿栏目、组织开展研讨活动、编发作品集论文集,一定程度上引领着中国当代文学的潮流和发展。面对文学理论期刊严峻的环境,林建法始终坚持“让批评与创作一同前进”的办刊思想,充当作家和批评家沟通的纽带,而这也可视为林建法编辑思想的重要组成部分。在此之外,林建法致力于重建文学批评的文化生态,参与到新的学术共同体的构建之中,这构成林建法编辑思想的重要一环。从某种角度上看,用生命和信仰呵护文学的想法,正是支撑林建法坚定走文学编辑道路的核心动力,也是其留给文学工作者的最宝贵的财富。而林建法的编辑思想,已然成为中国当代文学的一部分,留待研究者不断探索和思考。

关键词： 红与黑   文学事件   爱伦堡   19世纪情结  

摘要： 本文将中国20世纪50年代末对《红与黑》的讨论视为“当代文学事件”,以考察当代文学在建构自身的主体性时,如何面对处理外国文学(特别是19世纪西方现实主义文学)的难题。当时学界对《红与黑》的讨论,体现了当代文学对包括19世纪欧洲文学在内的外国古典文学的基本态度:肯定它们对封建神权,对非人道的阶级压迫、剥削的批判,对下层社会“小人物”命运的同情、关切。但在社会主义文学语境中,对其可能发生的危害也高度警惕。苏联的爱伦堡怀抱着“19世纪情结”,这与中国对社会主义文学性质和发展道路的想像和实践都有分歧。中国也有类似爱伦堡情结的人们,他们在20世纪60—70年代已经或逐渐被边缘化了,导致出现文艺激进派的运动局面。

关键词： 混合式教学模式   中国现当代文学   建构途径  

摘要： 混合式教学模式是信息化发展和教育体制革新的产物,它将传统课堂教学的优势与网络教学优势结合起来,具有优质资源共享、教学时空灵活等优点,注定会成为未来教育的“新常态”。以高职院校小学语文教育专业的中国现当代文学课程为例,从理论概述、实施意义、建构途径对职业导向下混合式教学模式深入探究,有利于其在具体课程中的应用。

关键词： 中国当代文学   滤镜   译介与传播   自我独立   虚幻  

摘要： 无论作者如何标榜自我独立,文学作为深度植根于特定文明和社会文化的艺术形式,总能从各个层面将复杂的文化以更为具象的方式展示出来。这种展示与其所属的社会文化相互映衬、相互作用,最终合力成为一枚滤镜。文化与文化之间也是透过这样的滤镜互相观察与了解。如此看来,文学的译介与传播在某种程度上可以决定这枚滤镜背后的样貌是更为真实,还是更为变形和虚幻。一些国家对中国的观察很多时候也面临着这样一个问题。