关键词： 鲁迅   当代文学   新中国70年  

摘要： 新中国70年文学中的“鲁迅影响”,大致经历了如下的演变轨迹:毛泽东时代,“战斗者鲁迅”彰显,最大程度地影响该时期的文学创作;新时期阶段(1980年代),“启蒙者鲁迅”大放异彩,被该时期的作家所青睐并引为创作资源;后新时期阶段(1990年代之后),作家对鲁迅的接受则由点及面,各取所需,呈现出相对多元化的众声喧哗状态。

关键词： 高情商   人才培养   传统学科   专业课程  

摘要： 以中国现当代文学等传统学科专业课程的改革为例,从学生高情商培养方向着手,分析传统学科专业课程在学生人才培养上的现状和困境。提出在学生高情商培养目标下,探讨《中国现当代文学》等传统学科课程在学生高情商培养及其可持续发展上的密切联系和重要作用,进一步发挥传统学科课程的潜力,以更好地培养出能适应和促进社会发展的人才。

关键词： 王方晨   《老实街》   现实主义   美学意义  

摘要： 王方晨所著的《老实街》是一部近年来少见的现实主义力作,尤其值得注意的是,它体现了现实主义在当下所能达到的高度与艺术特点。在批判对象上,作品中有对社会阴暗面的揭示,但作品更普遍更重要的是聚焦'老实街'上的那些以传统美德恬然自居的人。作者深深明白,人们未必完全相信那些作为教诲的'道德想象',因为'世道的嬗变'和'亲身经历'更能使他们体会到生活的复杂性。这种不带预设的意识形态倾向性、不带对人物或憎或爱的感情偏颇、既锐利又客观的现实主义,在当代文学中是少见的。

关键词： 当代文坛   文学史写作   当代文学史   英文字母   黄平   栏目   书写   原貌  

摘要： 黄平按:受《当代文坛》所约,笔者新春期间组稿“如何书写当代文学史”栏目,拜访某前辈学人,一番访谈下来,很受启发。不妨就以“答客问”的形式,更为生动灵活地呈现对话原貌。同时尊重前辈学人意愿,不署名,以英文字母中第一个字母A代替。黄平(下文简称“黄”):A 老师新春好!《当代文坛》在2019 年想做一个新栏目“如何书写当代文学史”,非常期待您能赐稿。

关键词： 中国现当代文学   过度诠释   问题  

摘要： 关于过渡诠释问题的研究已经经过了较长的时期,过度诠释很大程度上会构成对文学作品的消极影响,在一定程度上会降低文学作品的价值.过度诠释也反映着对文学作品以及作家的一些误解,展开这方面的研究具有较强的现实意义.本文将针对中国现当代文学研究中过度诠释问题进行深入分析.

关键词： 大数据   中国当代文学   研究与发展  

摘要： 中国当代文学是我国一门重要的学科,在当代文学研究中主要是通过其原始材料与史实,将作品中有价值的部分放到关联阈中进行分析。当前我国正处于大数据时代的变革中,大数据背景环境对中国当代文学的发展起到了极大的推动作用,在文学研究中对数据库开发和利用取得一定成就,但在使用中仍然缺乏完善的理论作为参考。总体来说,大数据背景环境下,中国当代文学的研究和发展产生了巨大的变化,在当代文学发展中产生新的思路。

关键词： 文学翻译家   日本文学   当代中国   翻译理解   中国当代文学   北京大学   《人民中国》   鹿  

摘要： 泉京鹿(いずみきょうか),出生于1971年,1993年毕业于日本著名的贵族女校费利斯大学日本文学专业,1994年到北京大学留学,后在北京生活工作15年,2010年返回日本专职从事中国当代文学翻译工作,兼任中国外文局《人民中国》杂志日文版专家,在早稻田大学、费利斯大学、立教大学等担任中国文学翻译讲师,是日译中国当代文学在日本最畅销的翻译家。曾将余华的《兄弟》、王跃文的《大清相国》、郭敬明的《悲伤逆流成河》、周国平的《妞妞:一个父亲的札记》等翻译为日文。本篇访谈完成于2018年11月20日。

关键词： 当代文学   经典化   海外传播   对象统一   和而不同  

摘要： 文学经典往往包含历史化和国际化两个向度的筛选,中国当代文学海外传播研究的兴起补充了传统研究国际视角不足的问题。其“在而不盛”的历史发展决定了新世纪以来“存而不明”的研究现状,“跨界”特征和前期积累不足的矛盾也导致了复制性、平面化等诸多问题。当代文学海外传播的研究趋势是形成“和而不同”多学科交叉融合的局面;其研究目标是在“对象统一”的原则下探讨海外传播的差异性,同时回答当代文学能否以及如何进入世界经典化的体系。近年来兴起的当代文学海外传播研究对传统的研究格局从视野、材料、方法等方面构成了新的对话支点,也是中国重新进入世界新秩序后在文化想象与构建方面的一种关系折射。

关键词： 中国现当代文学研究   学术研讨会   史料   仪式   善教   华东师范大学   侧记   尊严  

摘要： 2019年3月31日,华东师范大学中国语言文学系举办陈子善教授荣休仪式暨“以史料为方法:中国现当代文学研究”学术研讨会。来自东京大学、北京大学、清华大学、复旦大学、南京大学、南开大学、上海大学、上海市作家协会、上海图书馆、文汇报社、华东师范大学等国内外高校和机构的专家学者四十余人受邀参加了本次会议。

关键词： 当代文学   跨媒介叙事   运行   世界   故事   文学文本   整体性开发   交互作用  

摘要： 文学的跨媒介性正在成为当代文学的突出特征。特别是近年来在技术迭代、资本介入等因素的交互作用下,文学IP化(1)愈演愈烈。复杂多样的媒介产品已然成为当前文学生产的重要形式,亦是青年受众接受文学文本的主要方式。文学的跨媒介生产体现了对文学文本的整体性开发。文本、图像、声音等在资源丰富的文化运作中被转移、改造、使用并重新想象。