摘要： ~~

关键词： 模糊语言   文学作品   汉译俄   翻译研究  

摘要： 模糊性是自然语言的基本属性。文学语体的独特性,决定了文学语言比其他语体语言的模糊表达更为广泛和突出。以中国当代文学作品为例,考察模糊语言的俄译方法,如对译、增译、减译、略而不译等。研究发现,翻译方法的选择与语言的内、外因素密切相关。内部因素包括俄汉语之间相互区别的语法系统、同一模糊语义在俄汉语中存在不对称的表征形式;外部因素包括表述重点的突显要求、上下文情境的制约。

关键词： 当代文学   崇高   缺失  

摘要： 崇高是重要的美学范畴,也是基本的文学命题。世纪之交,中国当代文学出现崇高缺失的问题。由于缺乏文学自觉、主体自觉、审美自觉和文化自觉,当代文学在崇高情感的表达、崇高形象的塑造、崇高美的自觉追求方面都存在不足。这既是特殊时期文艺政策的影响,也是世纪之交时代与社会文化心理所造成的。新时代中国文学需要发现中国式崇高的审美特质,探求新时代崇高的时代特征和文学诉求,以便重建中国文学之崇高。

关键词： 中国文学   当代文学   作品综合集  

ISBN: (数字)9787541159206 ISBN: (纸本)9787541159206

摘要： 本书是诗人张枣的诗文合集，包含张枣的诗、随笔（及讲稿）、论著、书信（及访谈）、译诗5部分。张枣诗艺精湛，已获得较稳定的文学史认可，但是遗留下来的文字极其有限。本书在已出版的《张枣的诗》《张枣随笔集》《张枣译诗》的基础上，加入近年来新发现的其他张枣文字，合集出版，以弥补市面上张枣图书散乱、多有缺失、校勘不精等问题，为读者提供一部权威、齐全、可靠的张枣诗文集。本册为书信访谈卷。

关键词： 中国文学   当代文学   作品综合集  

ISBN: (数字)9787541159244 ISBN: (纸本)9787541159244

摘要： 本书作者胡亮生于1975年，是诗人、论者、随笔作家。其曾获第5届后天文化艺术奖（2015）、第2届袁可嘉诗歌奖（2015）、第9届四川文学奖（2018）、2018年度十大图书奖（2019）、第3届建安文学奖（2019）。本书共收录作者二十八篇文章，均为近六七年所作。这些文章有文论，有书评，有随笔，有序跋，有发言，有致辞，长短不一，内容各异，然皆文采斐然，字里行间呈现出作者的深刻思索和独到见地，及其独树一帜的“感性批评”。作者言：“小书最终定名为《无果》，看似费解，其实也没什么玄机。诗也罢，诗学也罢，都应该

关键词： 中国文学   当代文学   文学评论   文集  

ISBN: (纸本)9787552641813

摘要： 本书包括作品综论、散文天地、小说世界、人物传记和访谈等五部分，主要收录国内评论家和读者对曾纪鑫《晚明风骨袁宏道传》《大明雄风俞大猷传》《笔墨风云邓拓传》《历史的张力》《历史的砝码》《天地过客》《凭海说书》《深度游戏》《豹子山》等作品评论文章等。

关键词： 中国当代文学   中国当代社会   文学史分期   共和国文学   连续性   转折点   节点   疫情  

摘要： 中国当代文学是一个当下进行时的文学发展形态,其时间的下限自然就是一个疑问。意义重大,而难度极大。如果要我立刻说出一个节点,我首先想到的是当下的"疫情"。新冠疫情前和疫情后已经成为国际社会和中国当代社会一个重大变化的转折点,国内外思想文化和社会心理的变化,也可能成为中国当代文学变化的转折点。

关键词： 故事思维   教学策略   中国现当代文学   范式  

摘要： 故事思维,有助于创新课程思政教学方法,增强文学课堂教学的趣味性,解决学生思维模式运用中的难题,提升学生的核心竞争技能。教师针对当前《中国现当代文学》教学模式存在的问题,从"故事思维"理论范式入手,其教学策略实施主要聚焦两个层面:一是以"关键词"为问题意识,建构"讲什么"故事的问题域;二是以"立体化"为叙事策略,建构"怎么讲"故事的方法论。

关键词： 情感史   回忆性文本   交际记忆   文化记忆  

摘要： 当代文学中的回忆性文本因其亲历亲闻亲见等特征,常作为重要史料参与文学研究,但孤证、辩伪难等问题,也是回忆性文本研究中的实际困难。同时,史料的价值之外,非虚构、交际记忆与文化记忆的写作特质,又使回忆文呈现出独立文体的一面。随着当代文学的组织生产,回忆性文本逐渐形成规模,随之产生的相应问题是,在当代文学的研究范畴内,回忆文是作为历史史料还是当代"原生"史料,作为史料的回忆文是否可以成为研究本体,可能的研究路径是什么,又怎样在当代文学研究中具体展开等等,都是本文尝试借助情感史讨论的问题。

关键词： 网络技术   中国现当代文学   教学影响  

摘要： 中国现当代文学是深刻而传统的人文科学的主题。它的发展受到国家综合实力的深刻影响。在实践检验的过程中,中国现当代文学具有不可磨灭的价值和影响力。 随着互联网技术的发展,互联网技术对文学的传播产生了各种影响。