关键词： 路遥   当代文学史   地方路径   困境  

摘要： 新世纪以来,关于路遥的文学史叙述多被研究者笼统地指证为被“忽略和遗忘”了。事实上,对路遥进行详细叙述的文学史不仅数量多,而且叙述点也非常多,呈现出多元化的文学史叙述状态。多元化的文学史叙述表面上对路遥的复杂性进行了呈现,但实际上对路遥及其作品的特征与意义有所消解,造成了路遥在文学史叙述中“无处安放”的困境。而以“陕西”或“延川”作为文学史叙述的地方路径之一,从路遥及其作品出发,围绕“现实主义”在陕西或“延川山花”现象展开叙述,则可能会突破现有的预设式文学史叙述范式所造成的叙述困境,实现路遥在文学史叙述中的适得其所状态,某种程度上也是对建构时空并重文学史叙述范式的一次探索实践。

关键词： 当代文学   译介模式   莫言小说  

摘要： 中国文化“走出去”已被提升到国家战略高度,作为文化重要载体的中国当代文学外译承担着首要任务。然而,受译者西方立场、译入语读者的文学偏见、传播途径不畅等因素影响,中国当代文学的世界化进程较为缓慢,成功的案例凤毛麟角。从译介学角度出发,参照安德烈·勒菲弗尔提出的影响翻译的“三要素”理论,以莫言小说在美国的译介情况为个案,探讨中国当代文学作品“走出去”的有效译介模式,旨在实现其在译入语文化尤其是西方强势文化中的传播。

关键词： 现当代文学研究   当代文学批评   新诗史   文学思潮   文学学科   空白地带   现代文学   专业分工  

摘要： 伴随着文学学科知识化的进程,现当代文学研究割裂为两大领域,其中现代文学以“文学史”为主要研究范式;当代文学则倾向于文学批评。高度专业分工使两种范式下的研究者各自筑起壁垒:现代文学领域紧密聚焦“三十年”,事无巨细地钻研作家作品、探究文学思潮,不遗余力地寻觅空白地带、挖掘新鲜史料,甚至本末倒置,让文学化作历史研究的注脚;当代文学批评则不乏依靠他人智慧的恩典过着“二手生活”^(①)者,对二三流的作品评头论足,对真正一流的文学却无从置喙,甚或理论至上,让文学成为哲学概念的附庸。

关键词： 文学经典   电视剧   传播学  

摘要： 电视剧《白鹿原》在人物塑造、情节设置和价值立场等方面,均与原著有所不同。这种不同的发生主要由传播符号和传播媒介的不同决定。电视剧的图像符号特质决定了它对视觉化的景观和人物的强调,对原著丰富内蕴的削弱;电视媒介的娱乐功能则决定了电视剧改编对戏剧性的强烈诉求和对时代主流价值观的追随,而原著的认识功能则被弱化,原著价值立场的超越性也被消解。此外,文学经典和电视剧也形塑各自的受众,前者是需要沉潜并和作品对话的独立个体,后者则是文化工业时代享受娱乐的大众。

关键词： 王蒙   当代文学   史识表达   文体探索  

摘要： 王蒙是中国当代文学史上杰出的作家,作为个体的文学存在,他的作品涵盖了中华人民共和国在各个历史阶段政治、经济、文化的审美内容,被称为中华人民共和国社会发展的一面镜子,具备丰富而深刻的影响力。王蒙与中国当代文学的关系,首先体现在他是文学史重点书写的对象,每一段文学史他都有标志性的作品。作为中华人民共和国成立以来的标杆式作家,无论是表现题材、创作方法还是叙述技巧,他都与当代文学思潮有着千丝万缕的联系,他不仅用创作实践来证明自己与文学潮流的内在联系,还在理论上引导文学思潮的健康发展。王蒙素以风格多样化著称于文坛,其文体叙述的多元化大胆实验,主要源于作家深厚的文学底蕴,以及对复杂多变的社会生活的把控。做《人民文学》主编时期,他身体力行,兼容并包,培养了一批年轻有为、敢于在艺术上探索求真的作家,形成了当代文坛"百花齐放"的良好局面。

关键词： “利兹大学当代华语文学研究中心”   中国当代文学   译介传播  

摘要： 中国当代文学的译介传播需要多方面力量来共同推动完成,目前为止对国外研究机构在这方面发挥的作用还关注不够。本文对“利兹大学当代华语文学研究中心”的一些主要活动进行了述评和总结,并分析了这些活动对于中国当代文学的译介传播所起到的推动作用,以期引起国内学界对该项目更多的关注,共同助推中国当代文学“走出去”。

关键词： 中国当代文学   海洋意象   发展历程  

摘要： 随着"海洋强国"战略的提出,海洋的重要性愈发凸显,海洋文学也逐渐为写作者和研究者所关注。当代文学中海洋意象的嬗变经历了三个阶段:革命化、人文化和生态化。革命化的海洋将海洋视为政治斗争的战场;人文化的海洋重在回归日常生活,同时也受到商品浪潮的冲击;生态化的海洋回归海洋的自然属性,强调人与海洋的和谐共生。从当代海洋意象的变迁中可以看出人们对于海洋认知水平的提升,为新世纪处理海洋开发与保护的关系提供镜鉴。

关键词： 文学作品   女性形象   剖析  

摘要： 近代以来,随着各种新思潮的传入,我国女性群体的意识逐渐觉醒,这也在我国现当代文学作品中有了充分的体现,许多作家都通过文学作品进行女性形象的塑造和刻画,因而也形成了多元化的女性形象。基于此,本文结合一些著名的现当代文学作品,对这些作品中不同的女性形象进行了剖析,并对文学作品中女性形象的未来发展进行了展望。

关键词： 立德树人   中国当代文学   教学改革  

摘要： 立德树人是我国高等教育的根本任务。中国当代文学因其思想的先进性及与当代社会发展的密切关系,具有丰富的德育素材。在中国当代文学教学过程中,教师应将其学科优势与立德树人相互融合起来,挖掘德育渗透资源,创新德育渗透理念,探索德育渗透路径,使学生在课程学习过程中既能提升审美水平和鉴赏能力,又能陶冶高尚情操、培养良好品德。