关键词： 压缩策略   高难度语篇   汉英同传  

摘要： 同声传译有难易之分。中医学术会议发言具有专业性强、涉及学科广、发言语速快的特征,对于同声传译来说,是典型的高难度语篇。此类语篇的汉英同传中,译员必须使用压缩策略来缩减译语、省时省力。压缩策略具体可通过简化、省略、概括三种方式达成。

关键词： 数学模型   中药学   中医学  

摘要： 随着科技的快速发展,中医药学从定性研究进入到定量研究的阶段,逐步实现了中医药理论的现代化、科学化、世界化。数学模型是数学与中医药学相互联系的桥梁。分别从中医诊疗设备、阴阳五行、中药资源可持续发展、中药提取、药物粉体压缩过程、药物动力学等方面综述了数学模型在中医药中的研究与应用,并分析了各模型的局限性,对中医药的数学发展进行了展望。

关键词： 黄精   民间传说   文学作品   调理脾胃   中医学   太阳  

摘要： 山中有灵草,乃云太阳精。况闻天老言,饵之可长生。——元·吾子行 [健康话题] 文学作品和民间传说中,都有很多关于黄精的故事,中心都是围绕它的来历和神奇功用的。其中突出的黄精乃＂太阳（白色）之精华＂和＂土（黄色）中之精华＂的说法,都表现了我国古代重视补气和调理脾胃思想的主题,既影响着中医学的发展,又受到了中医学的深刻影响。

关键词： 医学社团   上海中医学会   《中医杂志》  

摘要： 上海中医学会成立于民国十年(1921),由丁甘仁、夏应堂等发起创办,属于当时沪上三大中医药团体之一。其立会之主要目的为团结中医界同仁、共同进行学术研究,并以创办《中医杂志》、组织讨论会为其主要社团活动。

关键词： 偏头痛   保健按摩   发作性神经血管功能障碍   发作频率   少阳头痛   中医学   头痛类   厥头痛  

摘要： 偏头痛是一种常见的头痛类型，为发作性神经血管功能障碍，以反复发生的偏头痛或双侧头痛为特征。发作频率不定，每年一至数次到每月一至数次不等。此病在中医学中称“头风”“脑风”“厥头痛”“少阳头痛”等。偏头痛发作时，多在两侧颞肌区域并牵连耳朵，属于中医学中少阳经的循行范围，多数只要对照经络图就可确诊。多感觉耳上颞肌痛不可触，并伴随心跳不断地跳痛。

关键词： 中医教学   西医院校   教学问卷   教学方法  

摘要： 众所周知,如何提高西医院校的中医教学一直是人们探讨的热门话题。为了做好临床医学专业的中医教学,我们通过教学问卷形式,探讨如何开展以问题为基础的教学法(problem-based learning,PBL)、案例教学法(case-based teaching method,CTM)和比较教学法,提高学生学习中医的积极性,从而让学生达到了解中医、热爱中医、掌握中医,为培养中西医结合人才奠定基础。

关键词： 中医学基础   编写思路   “十三五”规划教材  

摘要： 人民卫生出版社的"十三五"规划教材《中医学基础》以整体观念、辨证论治为主线,注重强化中医学的特色和精髓,厘清中医学术理论与中国传统文化之间的关系,深入挖掘藏象学说的内涵,将基础、诊断、防治连成一线,从整体把握生命规律,注重课程的相对独立性和整体协调性,理论联系临床,继承与创新并重,努力做到知识点、创新点、执业点三点结合,构建立体化结构体系。

关键词： 中医学   开放的复杂巨系统   方法   学术发展  

摘要： 基于人体是一个开放的复杂巨系统的认识,从开放的复杂巨系统及其方法论的视角重新审视中医学优势和不足,为中医学的发展提出新的思路。

关键词： 工匠精神   高校实验中心   管理经验  

摘要： "工匠精神"代表着一种精益求精的职业精神、一种爱岗敬业的工作态度。文章主要以南方医科大学中医学实验示范中心为例,从实验室的制度建设、仪器管理、实验教学等方面,介绍工匠精神指导下的实验中心管理经验。在物质经济飞速发展的当今,能够保持一颗"匠心"实属不易。而作为科研教育人员,在工作中更应坚守一颗"匠心"。文章展示了该实验中心将"工匠精神"与实验室建设结合后所取得的效果,体现了"工匠精神"在实验室建设中的重要性。

关键词： 计算机应用   基础   教学设计  

摘要： 计算机应用基础是中等职业学校学生必修的一门基础课。结合湛江中医学校开展和推广的德能教育,在充分调查的基础上,以2017级药剂专业为例,对计算机应用基础课程实行分层教学。现对该门课程进行整体教学方案设计。