关键词： 类词缀   “化”   引力理论   翻译  

摘要： 汉语往往被视作孤立语，但现代汉语产生新词的机制受到词缀法影响，出现了诸如“化”等语法功能介于词与词缀之间的类词缀。在翻译过程中，语言的结构和功能在不同语言之间可能存在不直接对应的情况，原本对应英文后缀的汉语词“化”在使用过程中逐渐演化为类词缀。Halverson的“引力假说”强调了目标语和源语的突出性，在“化”与“-ize”的对应中体现为：都身为动词类赋予者v这一语法成分；都具有“变化”“使变得”的语义；相似的固定位置等。因此两者具有较高的连接强度，受到二者“磁力”与“引力”的影响，这一翻译方式被固定下来并融入了汉语自身的语法体系，类词缀“化”成为汉语构词法的一部分。从而吸引越来越多的语言使用者的注意，进一步促使更多的人对这种用法进行创造性的类推。

摘要： 句型、句式是现代汉语语法研究的核心课题，尽管其研究成果丰富，但依然有可以拓展的空间，因为既往研究从总体上来看还存在“描写有余而解释不足”“个案研究有余而系统研究不足”“实证研究有余而理论探讨不力”等问题。中山大学出版社于2023年出版的南昌师范学院文学院教授余俊宏的专著《现代汉语协配句的多维研究》瞄准上述不足，推陈出新，为现代汉语句式研究作出了新的贡献。

关键词： 现代汉语   广告语言   创新   传播效果  

摘要： 随着市场经济的蓬勃发展,广告已成为企业与消费者沟通的重要桥梁。作为这一沟通过程中的核心载体,现代汉语广告语言的创新性对于提升广告效果、增强品牌影响力具有至关重要的作用。它不仅需要吸引消费者的注意力,还要推动产品在激烈的市场竞争中脱颖而出。文章阐述了现代汉语广告语言的定义与特点,探讨了现代汉语广告语言创新的类型及影响因素,并分析了现代汉语广告语言创新对传播效果的影响,以期为广告创作提供理论指导和实践参考。

摘要： 人们往往认为副词一般修饰动词或形容词，而不修饰名词。在过去，副词修饰名词的结构往往被正统的语法学界视作不合规范的语言现象。但随着经济和科技的快速发展、新兴媒体行业的出现，“副词+名词”这一结构的使用频次越来越高，使用范围越来越大，甚至已经出现了固化的现象。本文将对“副词+名词”这一结构的发展历程、出现原因、组合现象、语法功能、语义特征等方面进行分析，探讨“副词+名词”这一现象是如何完善并发展的。

摘要： 这部书给我留下了很深刻的印象，给我很多的启示，也引起我很多的联想。第一，这本书暗含着比较文学研究的视野。这对本书的拟想读者，比如中学教师、大学生而言，是很必要的。将比较文学作为视野和方法纳入现代文学研究，在我的印象中是从20世纪80年代开始的。80年代之前，我们的视野比较单一，比较文学主要指的是与俄苏文学或欧美19世纪现实主义文学的比较。

关键词： 现代汉语小说   西方现代主义小说   审美特质   比较  

摘要： 随着全球化进程加速，现代汉语小说与西方现代主义小说在全球广泛传播与交流。这两种文学形式在审美观念、表现手法和价值观等方面差异显著。深入探讨这些差异，从主题表达、叙事方式、人物塑造以及语言风格等方面展开分析，能够揭示不同文化背景下文学作品独特的审美特质，有助于更好地理解和欣赏不同文化背景下的文学作品，推动文学的相互交流与发展。

关键词： 汉语   结构助词   格位   词性   语法意义   维吾尔语的对应表达  

摘要： 结构助词“de”是现代汉语中使用频率极高的一个虚词，关于结构助词“de”的研究一直是汉语语法研究的重要内容。该文在前人研究的基础上，更加细致地对汉语结构助词在维吾尔语中的对应表达进行了分析，同时也对三个“de”的语用功能及语法意义进行了简要概述，有助于后来学习者的借鉴与学习。该文共分为5个部分：第一部分概述，从汉语结构助词定义及汉语结构助词“的”“地”“得”的语法意义及作用两个方面来进行简要的阐述；第二、三、四部分分别论述汉语结构助词“的”“地”“得”在维吾尔语中的对应表达，并从格位、词性等方面进行分类举例；第五部分结语，总结三个“de”在维吾尔语中的表达形式及特点。

关键词： OBE理论   艾宾浩斯遗忘曲线   现代汉语课程   智慧课堂   教学改革  

摘要： 为提升学习成效和学生满意度,以成果导向教育(OBE)理论与艾宾浩斯遗忘曲线为研究基点,通过设计、实施教学实验对比智慧课堂模式与传统教学模式。实验表明,一是智慧课堂模式依据艾宾浩斯记忆规律定制教学与复习方案,利用多媒体等技术呈现课程内容,实施互动问答与在线测试等环节;二是使学生在学习成效、参与度等方面表现更佳,对课程满意度较高,为高等教育数字化高质量转型提供了实证支持。

关键词： 错例   识记方法   现代汉语   古汉语   本义   收集资料  

摘要： 错例:警方发布通辑令,捉拿在逃犯罪嫌疑人。诊断:“通辑”应为“通缉”。识记方法:缉,本义是“把麻搓成线”,即“缉麻”,引申指“缝补”,也引申指“绳子”。也许是因为古代拿住犯人后常用绳索捆绑,所以“缉”后来又引申指“搜捕”“捉拿”。辑,本义是指“车舆”。在古汉语中,“辑”常与“集”通假,特指收集资料或现成作品,将其整理、加工成文章或书籍。在现代汉语中,“辑”主要表示此义,如“编辑”“辑录”等。“辑”也指“整套书籍、资料的一部分”,如“这套丛书共五辑,这是第一辑”。

关键词： 背称   现代汉语   听众设计   权势操演   系统功能语言学  

摘要： 交际者常根据不同对象,设计对不在场第三方的背称正式度,以操演权势关系。然而,该现象至今未得到充分解释。本文基于系统功能语言学“权势↘语体”模型,提出汉语背称的听众设计和权势操演框架;以《人民的名义》剧本对白为语料,对比交际双方的背称策略及权势语义差异。研究表明:中性称谓的使用频率最高;面对不同对象,说话人运用不同背称策略,体现不同的等级性、亲疏性和庄重性,操演其地位高低、亲疏远近和庄重强弱。