关键词:
构式
管他X不X
句法
语用
动因与机制
摘要:
“管他X不X”是日常生活中较为常用的结构,但学界对其研究较为有限。本文从构式理论出发,结合三个平面,运用描写与解释相结合的方法对该构式的句法功能、语义功能、语用功能进行全方位、多角度的考察。本文主要从以下几个部分进行阐述:
第一章为绪论。这部分主要介绍“管他X不X”的研究目的、意义、方法以及研究现状。
第二章主要总结“管他X不X”构式义以及构件分析。首先根据Goldberg(1995)构式定义论证该构式表达言者主观上对所举条件持无所谓、不关心的态度。随后分析“管他X不X”构式的构件,其中“管”具有主观意愿,“他”具有不关心、轻视的语气;“X”可为动词性、性质形容词性以及名词性成分且“X”具有趋短倾向;最后比较了“管他X不X”与单说的“X不X”在使用上的不同之处,发现“管他X不X”中“X”的范围更大。
第三章主要探讨“管他X不X”的句法功能。该构式主要以谓语、复句分句以及独立成句三种形式出现;随后考察发现“管他X不X”有扩展与连用现象,扩展后的相关句式在使用中有区别于原句式的语用功能及语用效果。
第四章主要分析“管他X不X”的语用特征。“管他X不X”构在语义上具有隐性否定功能,其中隐性否定主要来源于“管他”,反问语境中“管他”的高频使用让其具有了否定意味;其次,“管他X不X”中的“X不X”在结构中不表选择而是通过正反两方面进行全部否定。“管他X不X”在使用中具有凸显焦点、语篇衔接、主观评价等语用功能,因其常表达较强的负面情绪,因此使用该构式时需注意当下的语言环境。
第五章主要分析“管他X不X”的形成动因与机制。“管他”的语法化倾向、使用频率、礼貌原则、经济性原则都是触发“管他X不X”往构式发展的动因。“管他X不X”构式是由“管他”与“他VP不VP”经过概念整合后得到“管他VP不VP”构式;随后“管他VP不VP”在发展中经历重新分析和类推最终得到“管他X不X”。
第六章为结语。本章主要是总结前五章的研究结果,同时指出本文的不足之处。