关键词： 现代汉语   高程度构式   构式语法   句法特点  

摘要： “X出新境界”自流行以来，在形式、意义和功能上都进行了重新配对，逐渐成为人们表达高程度的构式。本文基于前人极性程度构式的研究成果，运用构式语法理论、隐喻理论、三个平面理论对“X出新境界”构式的句法特点、语义特点、语用特点以及构式化过程和构式化机制进行研究，全文共分为七部分：　　第一部分为绪论，主要介绍研究对象、研究现状与研究意义、理论基础与研究方法及语料来源等。　　第二部分是“X出新境界”的构式鉴定及句法分析。首先，对“X出新境界”进行构式鉴定，区分出不同于传统格式“V出新境界”的判定标准。然后，分别对“X出新境界”的构成成分进行句法分析。接着考察“X出新境界”构式的句法功能。最后根据语料讨论了“X出新境界”中“X”宾语的位置变化。　　第三部分为“X出新境界”构式的语义分析。首先，从历时和共时的角度分析了“出”和“新境界”的语义演变及其在构式中的意义。其次，分别从“X”的语义特征和“X”的感情色彩详细描述了“X出新境界”中“X”的意义。最后，根据“X出新境界”中“X”与“新境界”的互动情况，区分出“X出新境界”具有强性状义、夸张义、怪异义等语义类型，提炼出“X出新境界”的构式义为：表达说话人对某人或某事、某物的动作行为、性状、属性的高程度评价，蕴涵主观性和程度性。　　第四部分为“X出新境界”构式的语用分析。首先对“X出新境界”构式的焦点凸显功能进行探讨，然后分析“X出新境界”构式的语用预设和人际功能，认为“X出新境界”构式在人际交往中表达赞扬、调侃、反讽等功能。最后对结合构式出现的位置对其语篇功能进行探讨，“X出新境界”构式具有开启话题和总结评价的功能。　　第五部分为“X出新境界”形义的变化分析。这一部分主要从语义、形式、句法、语用变化四个方面将构式“X出新境界”和传统格式“V出新境界”进行对比分析。　　第六部分为“X出新境界”的构式化历程和机制。首先，从历时角度梳理古汉语语料，“X出新境界”经历了前构式化阶段和后构式化阶段。前构式化阶段，人们用“V出新境界（变化义）”客观陈述某种行为使产生新的情景、变化，随着“V”抽象化，“新境界”语义虚化为抽象程度义，进入后构式化阶段，形成了“V出新境界（程度义）”的用法;当V为及物动词时，形成了“V+宾语+V出新境界（程度义）”的形式表示动作行为的结果超人想象。随着“V”的扩大，构式“X出新境界”形成，“X出新境界”呈现形式的定型化和表义的概括化，变为评价行为、状态、属性程度高的高程度构式。其次，分析了“X出新境界”的构式化等级以及构式化的影响机制，指出构式的形成与构式压制、语境吸收、隐喻机制、类推机制等机制相关。　　第七部分为结语。主要总结了本文的主要研究内容以及创新和不足之处。

关键词： 社会称谓语泛化   特点   功能   机制   动因  

摘要： 社会称谓语的泛化是现代汉语里一种常见的现象,一直受到学界的关注。本文尝试在考察社会称谓语发生泛化的类别、泛化表现及特点的基础上,分析称谓语的泛化与社会发展之间的互动关系,以及人类的认知心理对社会称谓语泛化的推动作用,最后讨论了社会称谓语的泛化对整个称谓系统的影响。全文共七章: 第一章简要交代了本文的选题缘由及意义、称谓语与称呼语分界问题的研究现状、社会称谓语的分类及泛化研究现状、理论基础、研究方法,明确本文的研究对象和语料来源。 第二章从功能角度出发分析社会称谓语的泛化情况,发生泛化的社会称谓语从定位功能角度分为姓名称谓语、职衔称谓语、关系称谓语、特征称谓语和身份地位称谓语,从表情功能角度分为亲昵称谓语、蔑称称谓语。 第三章分析社会称谓语泛化的表现及特点。社会称谓语的泛化表现在语法、语义和语用三方面,语法方面包括语法功能的多元化和指人语素的类词缀化,语义方面包括语义特征减少、感情色彩的变异。社会称谓语的泛化在语用方面表现为:自称、对称和背称的转换、使用领域由单一到多样、使用地域由局部扩展到全国、称呼对象的泛亲密化。社会称谓语泛化的特点包括不平衡性、鲜明的时代性、短周期性。 第四章从功能语法视角出发分析社会称谓语泛化的社会语用功能,包括概念功能、人际功能和语篇功能。社会称谓语语义上表示指称,其概念功能是通过指称实现社会反映功能和价值传播功能。社会称谓语在人际功能方面有礼貌标记情感指示和角色认同功能。在动态的言语环境中,泛化后的社会称谓语还具有话题引发功能和话题维持功能。 第五章从认知语言学角度出发分析社会称谓语泛化的机制、动因。社会称谓语泛化的机制主要是隐喻和转喻,还有非范畴化和语用推理。社会称谓语泛化的内因包括社会称谓语的空缺和词义的模糊性,外因涉及心理因素和时代因素,心理因素包括社会大众的用词心理和人们对称谓语的价值评价,时代因素包括网络媒体的推动和社会热点事件的催生。 第六章讨论了社会称谓语的泛化对称谓系统的影响,积极影响包括简化称谓系统、调节称谓语指称范围、形成新兴称谓词族,消极影响主要是对泛化称谓语的不当使用会造成称谓语的滥用,一些高校、媒体、日常生活和网络生活中存在着泛化称谓语的滥用现象,我们应该根据产生原因和造成影响,结合语言实践区别化对待这些滥用现象。 第七章归纳整理本文前六章的研究成果,反思本文的不足之处。

关键词： 现代汉语   新兴主观积极评价构式   句法分析   语用功能  

摘要： “有点太X”用于表达积极评价是一种新兴的语言用法，常见于网络和日常口语，具有浓厚的口语色彩。以往的研究主要关注该结构中的“量”概念，未能全面阐释其形式、意义、功能等方面的特征。事实上，“有点太X”具有构式特征，符合构式成立的条件，可被界定为构式。因此，本文运用构式语法理论、“三个平面”理论以及认知语言学理论，对构式“有点太X”展开全面系统的研究,总结了构式在句法、语义、语用等层面的特点。本文主要分为六个部分:　　第一部分是绪论，阐述了选题缘起和研究对象，并指出“有点太X”是一个新兴主观积极评价构式。同时，对相关研究现状进行了梳理，确定了研究角度，分析了研究目的与意义，并简述了研究方法和语料来源。　　第二部分是第二章，对构式进行了句法层面的描写。根据构式语法理论，“有点太X”能被界定为主观积极评价构式。在进入构式的变项构件“X”方面，“X”可以是形容词、动词、名词。进入构式的形容词性成分最为常见，能够根据形容词描述的对象分为情绪感情、品性行为、外部特征、性质评价四类。进入构式的动词性成分较少，包括心理类动词、性状类动词、关系类动词、致使类动词。进入构式的名词性成分最少，在一定程度上具有形容词的特点。在句法功能方面，该构式主要充当谓语和补语，其中谓语的使用更为普遍，甚至可以独立成句。　　第三部分是第三章，对构式进行了语义层面的分析。“有点太X”的构式义为:主观高程度量积极评价义。同时，该构式在视角上具有主观性，认识上达到了主观高量，情感上始终表达积极的评价立场，呈现出[+主观评价][+程度高量][+赞美夸奖]的语义特征。此外，对常项构件“有点”和“太”的主观量进行了探讨，并分析了整体的主观量。构式表达的主观量具有情感倾向性，在量范畴上具有高量性和模糊性的特征，其量级略高于“太X”。　　第四部分是第四章，对构式进行了语用层面的考察。构式“有点太X”的语用功能主要包括焦点凸显功能、超预期功能、交际互动功能。在语体选择上，该构式通常用于非正式语体，呈现出委婉、亲昵、调侃的特点，主要适用于网络用语类、日常口语类、新闻标题类三类语体。不仅能够在网络中满足网友个性化、简约化、便捷化的使用需要，还能够作为新闻标题激发读者的阅读兴趣。同时结合了合作原则和礼貌原则、心理预期与乐观假说分析了构式的语用理据，解释了构式与第一人称和第三人称的搭配倾向，并通过心理预期和乐观原则阐释了构式也能与第二人称搭配的特点。　　第五部分是第五章，探讨了构式的形成机制与动因。形成机制方面，构式由组合结构“有点太A”到构式“有点太X”，主要受到主观化机制和类推机制的影响。随着使用频率的增加，其主观性得到显著提高，构式从客观层面比较事物大小、长短等范畴的组合结构“有点太A”逐步演变为说话人表达积极感情倾向的主观评价构式“有点太X”。构式的发展还受到了类推机制的影响，构式变项的种类不断增加，丰富了构式的发展。形成动因方面，在构式内部受到量级序列空缺、语言精细化表达的需要以及语用推理的影响。语言量级内部的模糊性导致了高量级序列内部精细化表达的空缺，促进了构式的诞生。在构式外部受到文化因素和心理因素的影响，文化因素在交际过程中体现了维护双方“面子”的文化传统，潜移默化地影响着构式“有点太X”的形成。心理因素则受到使用者求新求变的心理和陌生化表达需要的影响。　　第六部分是结论，对构式“有点太X”的构式义等主要结论进行总结归纳，并指出了本文研究的不足之处。

关键词： 经典文学   现代汉语   戴望舒   《雨巷》  

摘要： 以戴望舒的《雨巷》为例，探究中国经典文学对现代汉语创新发展的影响，将为研究文学经典在现代汉语的丰富性、多样性和艺术性发展上作出的贡献提供有益参考。《雨巷》的语言特色，如独特的修辞手法、新颖语汇的创造，以及结构与句法的创新等，丰富了现代汉语的表达方式，提升了语言的情感表达力和艺术美感，显示了经典文学在语言发展中的重要作用，揭示了经典文学对现代汉语发展的深远影响，尤其是在提高语言表达和感知能力方面，提供了非常好的参考价值。

关键词： 产出导向   现代汉语   课程建设   应用型  

摘要： 文章以产出导向为核心，对现代汉语教学体系、教学内容、教学方法及评价机制进行探讨与改进。研究发现，产出导向下的现代汉语教学应建立明确的课程目标与知识体系，突出实用性，关注地方特色与需求，运用案例分析法、项目制教学法和翻转课堂教学法进行教学，采用过程性评价和综合性评价以全面评估学生能力。实施这些策略有助于提高学生的汉语应用能力，为他们的未来打下坚实基础，培养满足当前社会需求的应用型人才。

关键词： 动趋结构   语法工程   深层自然语言处理   中心语驱动的短语结构语法  

摘要： 本研究以中心语驱动的短语结构语法(Head-driven Phrase Structure Grammar,HPSG)为理论基础,借助《现代汉语词典》(第7版)(简称:《现汉7》)和中国语言学研究中心在线语料库(Center for Chinese Linguistics Online Corpus,CCL语料库),完成了现代汉语复合动趋结构(V+D)进行深层自然语言处理。 该研究参照杨春雷(2023)提出的汉语语法工程(Grammar Engineering,GE)的混合工作流程,共设置9个环节。 环节(1)至(4)为动趋结构的语言学本体研究,是GE的基础环节,包括甄别问题、建立首批测试套件、扩充和分析语料、提出假设。通过甄别问题和建立首批测试套件,我们确立研究目标为汉语动趋结构的语法工程开发。在扩充和分析语料环节,自建基于动词义项的现代汉语复合动趋结构库(简称:动趋库),从句法关系、语义和论元结构类型三个方面对复合动趋结构进行分类描写,并基于语言学分析结果和计算实现知识对动趋结构的类别特征做出假设。 环节(5)和(6)为计算语言编写,包括将假设编码和编译语法。使用类别描述语言(Type Description Language,TDL)对语言学假设进行形式化描写,描写内容包括丰富词库和创建(或修改)句法规则。 环节(7)至(9)为计算实现环节,包括扩展测试套件、单句剖析和批量剖析。在计算实现环节,我们使用“问答约束引擎”(Answer Constraint Engine,ACE)读取ZHONG 2021的各类语法描写文件,完成对复合动趋结构的句法剖析。拓展的测试套件有两个:复合动趋结构专门测试套件和大规模测试套件。前者测试编译语法对复合动趋结构的剖析准确率,后者测试编译语法对整个自然语料的剖析成功率。 研究重点主要有:1)提出趋向动词的句法语义判断标准,并明确趋向动词的范围,即12个简单趋向动词和15个复合趋向动词;2)根据语义,将动趋结构分为“空间义、时间义、状态义、主观义”;3)结合句法关系,将动趋结构分为动补式(又分为动趋式、准动趋式、动结式)和非动补式(又分为动态式、特殊式);4)根据结构内部成分的价和语义指向,进一步将复合动趋结构分为15个小类,并提出类别特征分类假设;5)根据复合动趋结构的类别特征分类假设,完成了复合动趋结构的计算实现。 研究具有理论和实践意义。1)理论意义。深化了对汉语动趋结构的句法语义分析,对动趋结构的教学具有借鉴意义;动趋结构的GE研究流程可为后续其他结构的深层自然语言处理提供参考。2)实践意义。该研究不仅扩充了ZHONG2021的动词库,还完善了ZHONG 2021的句法规则。测试套件结果显示,在语法编译前后,系统对三个测试套件(分别是:首批测试套件、专门测试套件和大规模测试套件)剖析的成功率均有提升。研究还佐证了基于规则的深层自然语言处理在理论和实践层面具有可行性和发展前景。

关键词： 现代汉语   “X什么Y”   构式   维译  

摘要： “X什么Y”构式的研究一直以来都是学界较为关注的内容之一,与之相关的探讨和创新从未停止,其研究成果也十分丰硕。本文在现有研究成果的基础上,以“构式语法”理论为指导,以目前收集到的447条语料为依据,从构式结构、语义和语用及维译等方面为出发点,对“X什么Y”这一构式进行了较为系统全面的考察,总结出维译策略及该构式在维译中呈现的规律特征。本文主要分为五个部分:绪论主要介绍了选题背景、研究现状、理论背景、研究价值、研究方法和语料来源。本文在研究综述中归纳了“X什么Y”构式的研究成果与目前研究的不足,在理论背景部分介绍了构式语法理论的相关知识。第一章首先从构式语法理论视角出发对现代汉语“X什么Y”中的“X”“什么”“Y”的结构类型进行考察,发现现代汉语“X什么Y”构式中的变项“X”和“Y”之间可以从词和短语两个层面进行考察,从词层面可以分为动词、形容词、叹词和离合词;短语层面可以分为动宾短语和“V+什么+N”。其次,“什么”是疑问代词的非疑问用法,“什么”的功能主要表现为否定功能、强调功能和反诘功能。第二章主要从现代汉语“X什么Y”的语义特征、语义类型及维译方面进行考察。在语义特征上,“X什么Y”构式具有引述性特征和描述性特征等两种特征,构式语义类型可以分为表主观否定义、表强调义和表消极义等;表主观否定义还可以细分为表动作行为的主观否定、表言语行为的主观否定、表神情状态的主观否定、表观点评价的主观否定等。另外通过考察汉维语料发现“X什么Y”构式在维吾尔语中的表现形式基本离不开疑问代词“什么”,在翻译“X什么Y”构式时在维吾尔语中也会围绕“(?)”等疑问代词和这些疑问代词加一些格、动词、形容词或人称代词的附加成分来表示“X什么Y”整个构式,同时,也为后续的翻译策略总结规律奠定了理论基础。第三章重点探讨了现代汉语“X什么Y”构式的语用特点、功能及维译。在语用特点方面,现代汉语“X什么Y”构式具有高主观性、强否定性和低礼貌性等三种特点;从核心功能的层面看,主要呈现出语篇衔接功能和人际功能,语篇衔接功能按照构式的位置分为上文衔接、下文衔接和上下文衔接;人际功能可以分为焦点凸显、立场表达和结束话题等功能。第四章主要从现代汉语“X什么Y”构式的维译策略进行考察。现代汉语“X什么Y”构式在维译过程中总体呈现出倾向性的规律特征,现代汉语“X什么Y”构式的翻译,呈现以异化策略为主、归化策略为辅的规律特征,译者主要使用了归化策略下的意译法、省译法和替换法,在异化策略下主要使用了直译法。结语部分主要概述本文所得出的结论与主要发现,同时阐述本文的创新点、不足之处及对未来研究方向的展望。

关键词： 现代汉语   句型   “被”字句   使用方法  

摘要： 在现代汉语中，“被”字通常用在两种事物的名称之间，表示后者处置前者。而当前社会对“被”字句的使用情况，存在着一些偏误和滥用。同时，“被”字句的正确使用也是很多汉语学习者的重难点。本文针对此类问题，通过多方面展开论述和分析。