关键词： 严复   《原富》   术语翻译   分析   现代汉语  

摘要： 作为第一部翻译成汉语的经济学专著,严复翻译的《原富》对于经济学知识在中国的传播和推广起到了一定的启蒙作用。术语翻译是其中重要的组成部分。由于严译术语过于古雅等原因,大多数被和制汉语和现代汉语所取代。作者通过对《原富》术语翻译的背景、方法、影响和接受状况的分析,发现《原富》术语翻译呈现一定的特色。只有符合时代语言发展潮流的术语翻译才能流传和保存下来。

关键词： 考古学   现代汉语   戏曲文化   山东卫视  

摘要： “金声玉振”是现代汉语中一个不太常用、但却十分文雅的成语。山东卫视曾在2012年推出一个名为“金声玉振”的戏曲文化秀．节目力图将传统与现代、戏曲与综艺融为一体。据说之所以这样取名，是因为“比喻音韵响亮、和谐”。

关键词： 汉语寄生语缺   最简方案   移位的拷贝理论   线性化   合并  

摘要： 以移位的拷贝理论解释现代汉语寄生语缺的生成机制。在最简方案中,移位是拷贝、合并、形成语链和缩小语链的互动产出的结果,这统一解释了有些语迹为什么必须在语音成分中删除以满足线性化的句法要求、语迹为什么要循环移位和邻接原则、表层结构、反成分统制和A’移位等寄生语缺的主要性质。

关键词： 现代汉语语法   国际研讨会   韩国   大学   文学研究会   孔子学院   研究院   中国  

摘要： 第九届现代汉语语法国际研讨会于2017年10月13日至17日在韩国首尔延世大学举行。本次会议由韩国延世大学中国研究院、孔子学院、韩国中国语文学研究会主办，共有来自韩国、日本和中国的178名学者（包括韩国学会注册代表65人）参加，提交论文113篇。

关键词： 汉语   韩语   同形汉字词   感情色彩  

摘要： 以汉韩同形汉字词为研究对象,对同形汉字词的感情色彩进行研究,将感情色彩义分为褒义词、贬义词、中性词,分析了汉韩同形汉字词的感情色彩义的异同。希望本文的研究成果,能够对研究中韩汉字词汇起到借鉴作用,也能对学习汉语和韩语提供一定的参考。

关键词： 而   并列   转折   标记   话题  

摘要： “而”在现代汉语复句中的作用主要表现在四个方面：（1）“而”可以表示并列，包括对举和平列。对举时，“而”可以标示差异，标记、突显转换话题；平列时，“而”可以表示两种情况的累加。（2）“而”可以表示转折，但转折意味较弱。（3）“而”可以在补充说明句中标记、突显补充话题。（4）“而”还有一定的音节协调作用。

关键词： 小学教育   小学语文教学   现代汉语  

摘要： 小学教育专业现代汉语课程教学存在着课程定位模糊、教学目标不明确、教学内容庞杂、与小学语文教学脱节、教学手段陈旧、难以适应小学教育专业特性等诸多问题。本文从落实核心课程地位,提高课程重视程度;厘清课程定位、明确课程教学目标;精选教学内容、服务小学语文教学;改进教学手段、适应小学教育特性等方面进行探索。

关键词： 英雄   悲剧   现代汉语   人民利益   人类历史   探险队   批到达   斯科特  

摘要： 什么是英雄？《现代汉语词典》指出，英雄是不怕困难，不顾自己，为人民利益而英勇斗争，令人钦敬的人。在成为人类历史上第一批到达南极的人的角逐中，英国人斯科特带领的探险队晚于挪威人阿蒙森带领的探险队到达南极，屈居第二。

关键词： “不在乎(buzaihu)   “无所谓(wusuowei)   semantic   syntax   不在乎   句法   无所谓   语义   “不在乎(buzaihu)   “无所谓(wusuowei)   semantic   syntax   Language of Keywords: English   Chinese  

摘要： “ 无所谓( wusuowei) ” and“ 不在乎( buzaihu) ” are two trisyllable synonyms that are frequently used and have word properties in modern Chinese. For some commonalities between their semantic features and syntactic functions, they can be replaced in certain conditions and contexts, but there are some differences. In this study, both the similarities and differences in semantic and syntactic functions of the two words are analyzed from a synchronic perspective. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

关键词： 汉语   疑问   语法   研究  

ISBN: (纸本)9787208148642

摘要： 本书主要以定性研究与定量分析相结合,在对现代汉语附加问句的句法形式、语义及语体特征进行充分描写的基础上,对其语用功能进行了较为全面的总结与归纳。作为一种对话尤其是面对面对话中高频使用的句式,现代汉语附加问句表现出显著的“人际沟通互动功能”和“语篇连贯功能”。