关键词:
句式变换分析
认知构式语法理论
主位NP离合式
宾位NP离合式
主观性
摘要:
本文主要以主位NP可离合结构和宾位NP可离合结构为研究对象。首先立足于句式变换分析理论,对主位NP结构的离合变换及宾位NP结构的离合变换进行细致描写,指出句式变换分析的作用及其局限性。然后引入认知构式语法的理论,从构式角度分析主位NP组合式、主位NP分离式、宾位NP组合式、宾位NP分离式的意义,揭示变换前后语用功能的变异。汉语句式变换的方式多种多样,如核心动词的替换,语境信息的隐现,句式部件的移位等等,本文主宾位NP结构的离合也是受语用驱动而产生的一种句式变换。在主位NP离合式中,主位NP分离式是原型句式,主位NP组合式是变换句式,由原型句式到变换句式,主位NP结构经历了由分离到组合的变换。在宾位NP离合式中,宾位NP组合式是原型句式,宾位NP分离式是变换句式,由原型句式到变换句式,宾位NP结构经历了由组合到分离的变换。主位NP可离合结构的变换与宾位NP可离合结构的变换既有共性,又有个性。共性特征体现在两者的可离合性上,个性特征则体现在句法、语义和语用上。目前学界关于主宾位NP可离合句式研究的文章很多,且均集中于从变换分析的角度考察主宾位NP可离合句式的形式变化,并未完全理清主宾位NP可离合句式内部及相互之间的关系,且并未考察主宾位NP可离合式的意义变化及其语用功能变异。本文尝试先对主位NP组合式、主位NP分离式、宾位NP组合式、宾位NP分离式开展全面描写,理清四种句式内部及相互之间的关系,然后解释主位NP组合式、主位NP分离式、宾位NP组合式、宾位NP分离式的意义及语用功能。本文涉及到一个重要命题,即自然语言表述的客观性与主观性的差异,是值得研究的重点。主宾位NP组合式属于客观陈述,通过自然语言传递了一个客观发生的信息;主宾位NP分离式属于主观表述,通过自然语言传递了说话者的主观情感。主宾位NP可离合句式变换体现了自然语言表述的客观性与主观性的差异。本文共分七章,第一章为绪论;第二章利用句式变换分析理论,描写主位NP的离合及相关句式变换;第三章利用句式变换分析理论,描写宾位NP的离合及相关句式变换;第四章结合前两章分析,讨论变换研究对分析相关语言现象的作用,指出其局限性:不能揭示构式的意义,不能分析构式的语用功能;第五章利用认识构式语法理论,从构式角度分析构式的意义;第六章从构式角度,揭示变换前后语用功能的变异;第七章总结本文研究,并对后续研究做进一步展望。第一章绪论部分。本部分主要阐明本文的研究对象,阐述研究该选题的意义及目前国内外的研究现状,简介本文的主要理论背景并结合一些典型的研究成果作为范式示例。第二章主位NP离合及相关句式变换。本章节主要利用句式变换理论对主位NP离合句式及其组配构建进行句法属性的精确描写。分别从句法、语义、语用角度分析动词的特征;从NP1和NP2的语义关系出发,分析主位NP内部语义关系,并指出领属性NP对句法结构的影响。并结合学界对于主位NP离合式生成的观点,进行句式变换理据的论证与推导,进行主位NP分离式的原型句式及变换句式的界定。第三章宾位NP离合及相关句式变换。本章节主要利用句式变换理论对宾位NP离合式及其组配构建进行句法属性的精确描写,如NP1、NP2的语义特征;NP1与NP2所具有的广义领属关系;动词的句法和语义特征;“的”字的隐现条件等情况进行充分描写。结合宾位NP离合式变换的论证与推导,界定宾位NP组合式的原型特征和宾位NP分离式的变换特征。同时,对宾位NP离合式变换条件、变换方式及变换原因等都进行了分析和解释。第四章句式变换分析的作用及其局限性。本章节在变换分析的基础上,归纳出主语位置上的NP离合式及宾语位置上的NP离合式变换的共性与个性特征。讨论变换研究对分析相关语言现象的作用,更重要的是指出变换分析的局限性。第五章主位NP离合式及宾位NP离合式的构式意义。利用认知构式语法理论解释主位NP分离式、主位NP组合式、宾位NP分离式、宾位NP组合式四种构式的构式义。第六章主位NP离合式及宾位NP离合式的语用功能。利用认知构式语法理论解释主位NP分离式、主位NP组合式、宾位NP分离式、宾位NP组合式四种构式的语用功能。第七章结论与展望。本部分对现代汉语中NP短语可离合的构式变换及其语用功能变异的情况进行总结,并对后期工作方向进行展望。