关键词:
现代汉语
肯定形式
否定识解
互动
语用推理
摘要:
通常情况下,肯定范畴和否定范畴各司其职,某个现实语义均有相应的否定形式与之对应,此时,肯定形式和否定形式在形式和内容上都是严整对立的。可是在语言的历时发展中,甚至是在某个共时阶段,带有否定标记的否定形式可实现肯定识解,而肯定形式也可实现否定识解,前者便是本文所要探讨的对象,即现代汉语“否定形式的肯定识解”。本文是在互动语言学理论思想的指导下对现代汉语否定形式肯定识解现象进行的动态研究,综合运用多种语言学理论,运用过程中,语言现象的描写以结构主义语言学为学理依据,对现象的解释以功能学派的认知语言学、语法化、构式语法等为理论依据。语言现象的复杂性使得单一的某种理论难以贯彻始终并解决全部所观照的语言现象,因此本文将综合运用多种理论和分析方法。在否定形式做肯定识解的主线下,坚持问题导向,以解释为目标。现代汉语常用否定词不多,且整个否定系统内部无论在功能还是在语法特点方面其差异较大,本文的组织结构将以否定词的类别为依据,据此全文由以下七章构成。第一章,绪论。介绍选题的缘由、研究价值,对研究现状进行评述,阐明研究方法及语料来源。第二章,否定范畴及否定形式肯定识解的类型。对否定范畴的研究进行简要综述,讨论否定范畴和否定形式的对应关系。从肯定和否定的对称角度划分否定形式肯定识解的基本类型,并对同一语义背景下肯定和否定两种截然相反的表达形式之间是否具有直接必然的衍生关系进行阐述。第三章,否定标记“不”参与的否定形式的肯定识解研究。基于疑问、回声断定和程度凸显三个语境,对不同语境驱动下生成的否定形式做肯定识解现象进行个案式的具体研究。本章重点研究的有“不就”、“不是”、“可不(是)”、“不用说”、“好不AP”、“不+VP消极”、“不像话”等。在众多个案中,既表现出个性,又有共性,其中共性的最积极因素是语境,这是以疑问、回声和程度三个维度组织架构进行研究的主要依据。第四章,否定标记“没”参与的否定形式的肯定识解研究。本章重点研究三个个案,一个是视点挪移中“没VP前/VP前”的肯否同解,一个是揣测标记“没的(是)”的主观化。前者是一个共时现象,后者是历时语法化的一个结果,目前仅限于北方部分方言口语使用。在本章,还对“差点儿没VP”的否定与肯定识解问题进行了续补性探讨。第五章,非期待“别X”否定形式的肯定识解研究。本章研究揣测标记“别是/别不是”的肯否同解和善意提醒“(当心)VP/别VP”的肯否同解。无论揣测还是提醒,均已经远离了否定而基本实现了向主观肯定的转化。“别X”否定形式肯定识解的主观性表现为言者心理的非期待。第六章,否定形式肯定识解的几个重要语言致因特征。对以个案为核心的讨论从普通语言学角度进行进一步的理论分析与提升,从离散的个案中归纳总结否定形式做肯定识解的几个语言本质特征,从而使得以汉语为核心的专门研究具有普通语言学的理论意义。重点归纳了主观情态、词句省略、语用推理、心理视点、语形糅合、语音轻重等因素在否定形式肯定识解方面的影响。第七章,结语。概括本文研究结论,指出不足并展望未来有关的研究方向。否定形式做肯定识解是一个宏大课题,未来的发展方向是以共性为导向的普通语言学研究。