关键词： 语素   语素化   音译成分   语义泛化   语素义入典  

摘要： 文章从有音译成分的复合词入手,从复合词中提取出音译外来语素,发现部分音译成分已经具备了汉语语素的特点。我们发现,不同的音译成分语素化的程度不同,专有名词性成分可依据其原式的活跃程度来判断,普通名词性成分的主要鉴别标准是构词量的多少,动词性成分和量词的鉴别标准则是使用频率的高低。有些音译成分随着使用频率的增高,语素义会发生泛化或增加新的义项。音译成分语素化使得汉语中的同音同形问题更加突出,同时增加新造汉字。

关键词： 意思   《红楼梦》   现代汉语   词义变化   宝玉  

摘要： “造次”在现代汉语中的解释是“匆忙、仓促、轻率”等意思,从古至今,词义变化不大。《红楼梦》中“宝玉一时情急,说得造次,不由红了脸”,就是说宝玉因为着急,所以说话没有考虑,莽撞、轻率的意思.

关键词： “想当然”   为学   白话文运动   楔形文字   希伯来语   上海城市   现代汉语   朱大可  

摘要： 朱大可先生有篇千字短文——《开放的大门与净化的阀门》，其中提出了五个观点：一、商朝信奉的“帝”，其发音、字形和语义，完全源于苏美尔的楔形文字；二、周朝所信奉的“天”，源于突厥语的天神（“腾格里”）；三、北京话中残留着部分羯胡语（希伯来语）；四、基于殖民地语境的皮钦语，始终是上海城市方言的核心部分；五、现代汉语的组建，有赖于日语对白话文运动的“赞助”。

关键词： 呼吸   文字工作   现代汉语   象形文字   表意   称呼  

摘要： 就算是常年从事文字工作的人，也不一定能将中国的文字把握得十分精准，尤其是现代汉语演变得越来越“简约”后，我们突然会怀念起吉人用词的精致与细腻。例如：潭、湖、涧、渊、池、淀、泊、泽、湫、泡……这些表意的象形文字对于我们来说每一个都认识，但很少有人能说清楚它们之间的区别，大致可以认为，它们的存在都是为了称呼“一摊水”!

关键词： 语言本体   新诗   《现代汉诗的百年演变》   对话   共和   现代汉语   中国经验   象征体系  

摘要： 1978年以来的四十年是百年新诗中兴的四十年,其标志就是诗歌语言本体日趋独立与成熟,为现代汉语注入表现力的丰富性与深广度,“完成了中国经验的诗歌‘转译’,建设了自己的象征体系和文类秩序”（王光明,《现代汉诗的百年演变》）。一大批杰出诗人艰苦卓绝的语言探索和文本创构,支撑了新诗群峰巍峨绵延的兴盛格局,形成诗人风起云涌、文本精彩纷呈、语言绰约多姿的繁荣态势。

关键词： 异形词   综述   成果   展望  

摘要： 九十年代末至今,随着互联网的飞速发展,异形词在我们的生活中的应用越来越广泛,但它的出现给人们的使用带来了诸多不便,针对这种现象,一些专家和学者做了相关研究和讨论,并且得出结论。本文从界定、来源及成因、分类和当前研究的不足以及对未来的展望等五部分对近年来的异形词研究做了系统的总结和归纳,指出当前研究的不足和发展前景,并提出自己的一些看法,展望新的研究趋势。

关键词： 《现代汉语词典》   兼类词   词类   简约原则   双层词类范畴化理论  

摘要： 以双层词类范畴化理论为指导,基于自建的"《现代汉语词典》(第6版)词类标注数据库"对其兼类词表征策略进行系统研究。研究发现:宏观结构上,《现汉》(第6版)的兼类词数量和比例与第5版相比虽改进明显,不过6.65%的兼类比例相对于同为分析语的现代英语而言仍然较低,且并未真实反映现代汉语的兼类现状;微观结构上,存在疑似词类缺标、释义与词类标注不协调及配例与词类标注不协调三类问题。背后的主要动因是盲目坚持兼类要尽可能少的"简约原则",但是该原则在理论和实践上都面临严峻挑战。

关键词： 颜色词   成语   文化内涵  

摘要： 颜色词成语不仅与人们的日常生活、文化传统、文学艺术等密切相关,而且蕴藏着丰富的文化内涵。对含颜色词成语的来源、分布以及文化内涵进行深入分析,不仅有助于对该类成语的深入理解,并且有助于加深对中国历史文化和民族传统的了解,加深对自身文化的理解和认同。

关键词： 着   语法化   空间隐喻   汉英对比   对外汉语教学  

摘要： 现代汉语动态助词"着"从最初的表"附着"义的动词发展至今,历经了漫长的语法化过程。考察"着"的发展与演变,从语法化理论的机制与规律以及认知语言学的空间隐喻的视角,对其历时发展进行分析与解释,并通过对现代汉语中的"着"与英语中的进行式进行比较,给予对外汉语教学一定的启示。

关键词： 偏正结构   句子长度   细节意义   认知  

摘要： 《左传》中的"城濮"、"城隶"等并非固有的地名,它们在意思上等同于今天的"某城"。今天的偏正式结构,一般都是"偏+正"的形式,而在《左传》中,这些地名却是"正+偏"的组合,古今这种对比的差异折射出了汉民族对细节意义逐渐重视的历史;《左传》中的句子大多很短,而今天的句子则比先秦古代汉语要复杂得多,这也是人们逐渐看重细节意义的理据,同时,从中也可以找到认知上的解释。