关键词： 汉语   动态助词   哈萨克语   动词“时”范畴  

摘要： 在现代汉语中,关于时态的表达,主要是通过动态助词表达动词发生的时间概念,在哈萨克语中是使用动词"时"范畴的语法形式来表达,其具有固定格式且语义清晰。本文以现代汉语动态助词为主线,讨论在哈萨克语中的表达方式,为母语为汉语的哈萨克语学习者更深入地理解哈萨克语动词"时"范畴提供帮助。

关键词： 鲁迅著作   语法问题   华东师范大学   朱德熙先生   邵敬敏   现代汉语   普通话   招待所  

摘要： 第一次:1984年1月10日中午,华东师范大学专家招待所203室,邵敬敏专程看望朱德熙先生要扎扎实实搞一些课题,例如方言语法研究,从中可以发现不少现代汉语的语法问题.有人认为汉语方言语法没有什么搞头,这是很大的误解.讲普通话的有多少?大部分讲方言.方言语法中有许多有趣的东西要好好挖掘.要注意口语."被"字句实际上是书面的,北京人口头上不大用"被".到书面上去找材料,有许多话都可以说,像鲁迅著作中不少话可以说,而生活中并不说.

关键词： “词”   界定   动态词观   句法完整性  

摘要： 文献上通行的现代汉语"词"的定义——最小的能够独立活动的有意义的语言成分(朱德熙,1982:11)——所依赖的两个关键性鉴定标准都难以贯彻执行。"能够独立活动"会将以"的"为代表的虚词排除出词的范畴,并且其背后隐藏着认识论和方法论之间的逻辑冲突。确定"最小"所借助的扩展法(陆志韦等,1957)缺乏定义,在实际应用中其所预设的前提经常是不成立的,执行该方法得到的结论往往也无法站住。本文主张将"词"处理为句子生成过程中所产生的单位,而不是用来生成句子的起点单位,并将"词"重新界定为:"在以语素为起点生成句子的过程中产生的,具有句法完整性的最小语言片段。"文章展示了这一新的定义如何能够解决现有通行定义存在的问题,并对新定义所给出的鉴定标准与通行定义之外被广泛用来界定"词"的相关鉴定标准进行了比较,指出了它们在不同界定目的之下的长短。

关键词： 是……的   ノダ   汉日翻译  

摘要： 本文尝试从语料库翻译学的视角,梳理汉语句式"是……的"与其日译形式之间的对应条件和对应特征。研究发现:(1)当"是……的"表示判断且用于描写主体的所属时,对应的日语形式可以为「N+ダ」或「Nノ+ダ」;(2)当"是……的"表示状态的描述时,日语对应形式为形容词性谓语句或「Vテイル」;(3)"是……的"用于承指功能时,对应的日语形式多为「モノ+ダ」、「コト+ダ」等;(4)当"是……的"表示情态功能或与情态副词共现时,则可以对应「モノダ」、「ダロウ」等形式;(5)当"是……的"为解释前项的原因或补充信息时,可以与「ノダ」对应;(6)当"是……的"表示强烈的语气时,还可以与「ヨ」、「ネ」等语气词对应。

关键词： V出个+NP(来)   个   语法化   主观性  

摘要： 现代汉语“V出个+NP(来)”,是一个表层形式相同而深层句法关系不同的句式。通过不同的句法测试和历史分析,说明了“V出个+NP(来)”句式在历时发展中,由于“个”称量的泛化,从原式中分化出分裂式。分裂式中的“个”语法化为一个类词缀兼主观性标记,而原式中的“个”则保持量词的用法。从主观性方面来说,分裂式中“个”所标记的成分,在态度上,表达出说话人喜爱、厌恶、讽刺、贬低等的情感;在意向上,反映出说话人所追求的、希望可以发生的事情;另外,还可以表达说话人对客观状况的认识,以及含有把事情“往小里说”的“主观小量”特征。

关键词： 汉语“也”   语义属性   事项   “同时存在”  

摘要： 汉语中的"也"在语义上可以表示"相同"或"类同",但这是对其词汇语义的概括,未及本质也有失系统。本文从"也"的逻辑语义出发考察其语义本质属性,认为"也"的核心语义是"同时存在",而其语义属性是表征"两个事项同时存在"的关系,无论这两个事项是否都出现在话语形式中,都借助于"也"表达了二者的这种关系。

关键词： 一致性   《现代汉语词典》   词类   语法功能   兼类  

摘要： 通过对《现汉》自5版以来词类标注问题有关研究文献和第7版中部分具有语义对称关系的词条词类标注情况的考察发现,存在的主要问题有:1)兼类词数量和比例偏低;2)具有语义对称关系的词条词类标注不尽一致,甚至相互矛盾。《现汉》在词类标注方面之所以出现上述问题,其根本原因在于词类标注理论前后的不一致和词类标注实践与词类标注理论的不一致。词类既然是词在语法功能上的分类,而词的语法功能又是在使用中浮现出来的,那么在划分词类和判断兼类时不仅应坚持语法功能标准,在词类标注实践中还应始终贯彻这一标准,并通过基于语料库的使用模式调查如实反映词目词类信息,以尽可能确保词典词类标注的准确性、系统性和全面性。

ISBN: (纸本)9787567025073

关键词： 语言学  

ISBN: (数字)9787030651655 ISBN: (纸本)9787030651655

摘要： 本书以理论词典学的词典结构观为基本框架，系统性对比分析《简明牛津词典》1—12版、《现代汉语词典》1—7版的宏观结构。本书首次确立了语文词典宏观结构对比分析中的三组二元对立参数——语文性与百科性、共时性与历时性、规范性与描写性。本书描写、对比了上述三组参数在《简明牛津词典》与《现代汉语词典》相关版次宏观结构中的体现、分布、调整及竞争性并存，并分析了影响宏观结构中上述参数调整的词典内、外因素。

关键词： 现代汉语   语言学   研究  

ISBN: (纸本)9787210120612

摘要： 本书立足汉语语言事实，运用结构主义语言学理论、三个平面语法理论、认知语法理论，结合修辞学、逻辑学理论等，对现代汉语同语式的句法、语义和语用功能作了多视角、全方位的考察和详尽的论述。本书具有一定的学术价值，丰富了现代汉语同语式研究。