关键词： “家”   典型词缀   类词缀   语义演变  

摘要： “家”在现代汉语中可以充当后缀。根据其虚化程度,后缀“家”可分为类词缀和典型词缀两类。类词缀的“家”多附于名词和谓词后,表示某类人。典型词缀的“家”则多附于指人名词和人称代词后,起到增加感情色彩或凑足音节的作用。其中类词缀“家”的语义演变路径为:“家庭”义→“学术流派”义→“掌握某种专业知识或从事专门事业的人”之义;典型词缀“家”的语义演变路径为:“家庭”义→“人的身份或职业”之义→名词词尾或代词词尾。其语义演变动因主要有转喻、隐喻、主观性以及特殊文体要求。

关键词： 文言文翻译   句子翻译   初中文言文   现代汉语   一一对应  

摘要： 考点概述文言句子翻译是初中文言文阅读考查的重点,恰当的翻译应该达到的标准是“信、达、雅”,即忠于原文、明白通顺、生动优美。文言文翻译有两种形式:一是直译,即用现代汉语对文言句子进行一一对应的翻译,做到字字落实,文意相符;二是意译。

关键词： 经验   《现代汉语词典》(第7版)   其他词典   动词   词性  

摘要： 《现代汉语词典》(第7版)和《现代汉语规范词典》(第4版)都给“经验”标注了动词词性,但是事实并不支持这个义项。为了从语言系统性角度提高现代汉语规范的科学性,促进国家通用语言的教学和应用,对两部规范性词典给“经验”标注的动词词性的实际使用情况进行了考察。通过语料库的检索统计,发现“经验”的动词用法在现代汉语中占比不足0.01%,即使在古代汉语中也不过占总数的0.24%。“经验”的动词用法使用频率非常低,而且一直没有进入普通话口语中。可见,“经验”的动词词性在现代汉语中处于微弱呈现状态,应该当作词性失误现象忽略,建议现代汉语类词典对“经验”的动词义项做出特别说明,最好删除这个义项。

关键词： 《魏书》   现代汉语词典   《广雅》   创新者   概念梳理   拉丁语   另辟蹊径   全面转型  

摘要： “创新”一直是驱动社会发展的重要动力。在当前中国正迈入全面转型发展的新阶段,“创新”再度成为各界普遍重视的核心问题。关于“创新”,中国古代百科词典《广雅》(227—232年)将其解释为:“创,始也;新,与旧相对。”《魏书》(554年)也有相关记载:“革弊创新者,先皇之志也。”这里的“创新”指“创造新的事物”。现代汉语词典将其阐释为“抛开旧的,创造新的”。英文“创新”(innovate)一词源于拉丁语,包括三层基本含义:创新;改革;引入新的事物、思想或方法等。通过以上概念梳理可知,尽管不同的时期、阶段、国家、组织或个体对于“创新”有不同的定义,但是,“创造或引入新的……”始终是其核心释义。由此可见,对于“创新”的研究,关键在于对“新的……”这一创新内容的定义。

关键词： “X+Y_([表色])”颜色词   词化模式   语义信息析出模式   词法模式   形成机制  

摘要： “语义信息析出模式”和“词法模式”是“词化模式”中的两类子模式,现代汉语“X+Y[表色]”颜色词分别源于以上两者。“语义信息析出模式”是在双音化和语法结构的强迫作用下产生,可细分为“种+属”式和“性质+类别”式两种语义结构。在形成过程中,前者析出的是一个必有语义因子Y,后者析出的是一个可选语义因子X。“词法模式”以词语基数及其词频为基础,由产词架构过渡后确立。在其作用下形成的颜色词是框架补位后的结果。引入词化模式可以更好地解释“X+Y[表色]”颜色词等双音定中式颜色词的形成机制,并揭示其构成来源。

关键词： 沐浴露   国语辞典   洗澡   洗头   现代汉语   第三版  

摘要： 现代汉语中,“沐浴”即洗澡,但在口语中很少用,它多出现于和洗浴相关的产品中,如沐浴露、沐浴皂、沐浴刷、沐浴球等。而《国语辞典简编本》(第三版)对该词的解释是“洗头、洗澡以洁身”,那么,沐浴露还能洗头吗?

关键词： 现代汉语词典   辞书编纂   《现汉》   语言研究所   词汇规范   中国社会科学院   中国科学院   副所长  

摘要： 1956年2月,国务院发布关于推广普通话的指示,责成中国科学院语言研究所(现中国社会科学院语言研究所)编写以确定词汇规范为目的的中型现代汉语词典。为编写这本词典,同年7月,语言研究所成立词典编辑室,时任语言研究所副所长的吕叔湘先生兼任室主任和《现代汉语词典》(本文简称《现汉》)主编。

ISBN: (纸本)9787522836904

关键词： 语法教学   句子成分   短语结构   现代汉语   语言建构  

摘要： 针对当前语法教学过程中存在界限不明、地位模糊及师生抗拒等困境,通过大量语言实例的分析及教学实践经验的提炼,提出初中阶段的语法教学应围绕感性与理性、分散与集中、归纳与演绎、繁化与简化、有趣与有效五组范畴实施,解决当前语法教学的缺位与语法知识的运用的矛盾。

关键词： 存在糅合句   动词性结构   语义分析   事件融合  

摘要： 存在句一直是汉语研究的热点之一,但对动词性存在糅合句的关注却略显薄弱。基于学界前期研究成果,聚焦考察动词性存在糅合句的界定与构成,着重分析动词性存在糅合句的语义特点,并尝试从事件融合理论的角度对其形成机制作出认知阐释。研究发现:动词性存在糅合句一般是无语音停顿的单句,且通过存在句和动词性后续结构的杂糅和合并而形成;“VP_1+NP_(人/物)+VP_2”在句法上主要表征为述补结构、连动结构和状中结构,不同的结构在语义特征、语义关系和语义指向方面展现了不同的语义糅合关系;动词性存在糅合句形成的认知机制是事件融合,在时空、参与者和事件关系三方面的语义认知维度中得以体现。