关键词:
浮现词缀
现代汉语
构式形态
图式
认知识解
摘要:
近二三十年,随着网络信息技术的发展,大量新兴词群不断涌现,例如“裸-”,“微-”,“-门”,“-狗”,其位置相对固定,多位于词首,或者词尾,能产性强,语义并未完全虚化,它们是新近出现的,形式和意义在语言的不断使用中浮现出来,因此本文借用邵斌2015年博士论文里的定义,将它们视为浮现词缀。对于这些词是复合词还是派生词,学界存在一定的争议。传统形态学和主流分布形态学把复合和派生当作两种不同的构词方式,然而在现代汉语中复合和派生之间的界限并非如此泾渭分明,以语素为分析单位的形态学理论似乎对汉语词汇中的一些特有现象难以充分解释。本文基于现代汉语自身的特点,将这些复杂词视为构式,认为它们的意义并不是简单地部分相加,而应自上而下从整体意义来考察整个构式。而构式语法自提出以来,国内的研究多集中在论元结构方面,对词语和语素的研究还并不充分。因此作者尝试对现代汉语浮现词缀进行构式形态的研究,并提出以下三个研究问题:1)在现代汉语中有多少类浮现词缀,它们的典型特征分别是什么?2)“-狗”和“微-”构式的语义类别与演变历程是怎样的?3)在构式形态学视域下,“-狗”和“微-”的形态图式是怎样的?其多产背后的认知机制是什么?本文采用2010年Booij建立的构式形态学这一理论框架,并以两个广受欢迎且能产性很高的典型类后缀“-狗”和析取前缀“微-”作为研究对象,试图对现代汉语的浮现词缀进行构式义和形态图式的研究。作者从前人的文献中收集示例,并利用Python爬虫软件和Jieba分词工具从搜狗网页进行数据的收集,最后得到了符合条件的“-狗”164个和“微-”197个。本文首先对“-狗”和“微-”词群进行了一些分类,然后通过查询相关字典和对比北京大学CCL语料库的“-狗”和“微-”,考察其语义和感情色彩的变化,最后作者结合具体语料以构式形态学为理论框架对其进行构式义和形态图式的描写,并从构式语法的角度对其背后的认知机制做出解释。本文认为在现代汉语中有两类浮现词缀-类词缀和析取词缀。而“-狗”新词语在日常的使用中不再单纯表示贬义,它们更多地是作为中性词甚至褒义词存在,其构式义或是朋友亲人的一种昵称,或是长期处于某种状态下的人的自嘲,亦或是对他人某种行为的讽刺。而“微-”的构式义也不再是科技领域的微小义,其更多地是与微博网络相关的含义。构式形态学继承了构式语法的整体观,以语词为分析单位,从构式分析词语,认为词是音形义的综合体,词的语义和感情色彩是构式赋予的,新词大量产生是基于构式义和形态图式的。本文是构式形态学理论在汉语事实方面的验证,一方面丰富了构式形态学理论的应用,另一方面也为汉语新词的构词法研究提供新的方案,一定程度上也丰富了构式语法在词汇方面的研究。此外,很多新词的释义在字典中无法找到,本文希望通过对网络新词语特点的总结,能对汉语词典的编纂有一定的启示作用,促进网络新词的传播。