关键词： 民宿   现代汉语词典   小型旅馆  

摘要： 民宿,《现代汉语词典》中给出的解释是:依托民宅修建的小型旅馆。民宿,不是新事物,作家们在旅行途中也会选择民宿。那些便宜便捷的落脚地、别有风情的住处,不仅是他们彼时生活的写照,也为他们的写作提供了或明媚或忧伤的灵感。

关键词： 民国时期   汉语词典   阶段特征   类型特征   总体特征  

摘要： 民国时期是我国现代汉语词典的初创时期,为新中国的词典编纂和词典学建设打下了坚实基础。民国时期的现代汉语词典编纂出版阶段共分为转型初创、缓慢发展和曲折前行三个阶段,所出版的词典共分为综合语文词典、普通语文词典、专用语文词典、专项语文词典四大类型。民国时期“词典”概念的出现和编纂是古今汉语词汇转型中的集中反映,推动了现代文化建设和语言建设,在与社会、读者进行有效互动的同时,也促进了词典功能、体例和类型的成熟。

关键词： 现代汉语   情感致使结果构式   情感动词   概念整合  

摘要： 现代汉语情感致使结果构式是对情感致使结果事件的概念化,包含施事、受事和结果三个论元角色,其谓语动词既可以由情感致使动词充当,又可以由情感状态动词充当。现代汉语情感致使结果构式通过概念整合中的单域网络与情感致使动词和情感状态动词进行整合,为现代汉语情感致使结果构式的论元实现提供了认知理据。

关键词： 通用规范汉字表   现代汉语词典   简化字   身份证  

摘要： 表收录其中的8105个汉字,成为中国拥有着批“身份证”的方块字。《通用规范汉字表》所收录的226个简化字中,166个被《现代汉语词典》和《新华字典》所收录,9个出自频度较高的姓氏人名以及现代科技用字。如使、闫等。据知,此字表的制定,收集了18个省市的户籍调查资料,许多人喜爱用的名字在表中都公布,例如“喆、望”等。以往电脑存备字中没有的汉字,如今可以“合法”、“公开”跃出使用。公安部发现人名中有8000多个字在任何字典、甚至国际字库里都查不到。

关键词： 人机协同   生成式人工智能   现代汉语   作业设计   高校教师  

摘要： 现代汉语课是中文相关专业的核心知识课程。生成式人工智能(AIGC)的普及以及大语言模型对用户的深度赋权可能让共用AI的师生陷入各自让渡义务的怪圈。因此人机协同下现代汉语课教学策略转型的关键在于让学生在AI协助下的“做”中深化对汉语理论的认知。以词汇作业为例,在设计和实施“AI+任务驱动”的现代汉语课作业过程中,任课教师的角色也在向知识架构师转型。教师需要把握好AI工具作为“他者”和“学伴”的定位,让学生在原始数据收集、积累和梳理上下足真功夫,以尽力避免AI幻觉。

关键词： 耦合标记   历史层次   体标记   处置式   被动式  

摘要： 现代汉语中普遍存在着耦合语法标记现象,涉及多种语法范畴,主要有这些类别:1)时体表达“正在……着”“曾经……过”“已经……了”;2)被动式“被/叫/让……给”;3)处置式“把……给”;4)结构助词“所……的”;5)等同级比较结构“像……似的”“跟……一样”;6)介词短语“在……上”“从……里”等;7)复数标记“些……们”;8)假设复句“如果……的话”等。本文的主要任务是对现代汉语这种耦合标记现象进行系统调查分析,确立它们在现代汉语语法系统的重要地位,并初步探讨其历史成因。这种耦合语法标记方式是两个不同历史时期语法系统融合的结果,以宋元为分水岭,各种耦合标记第一个位置上的成分都是这之前就存在的语法标记,第二个位置的全部是这之后新产生的,从而确立了语言演化的另一重要方式。新产生的语法标记并不必然淘汰业已存在的在语法功能上相同的标记,它们可能结合成新的语法标记范式而长期保存下来。

关键词： 现代汉语词典   美术   古代汉语  

摘要： “美术”一词在《现代汉语词典》中的释义为:“①造型艺术。②专指绘画。”其在古代汉语中较鲜见,现考广西上林摩崖石刻《智城碑》为其较早使用记载,该碑刻于万岁通天二年(697),碑文记:“奠危躅于安扃,静灾途于美术。”(清刻本《左海全集》卷三)意在赞颂刺史韦敬辨任期内勤政爱民、居安思危,以睿智举措带领百姓避免灾祸的事迹。此处“美术”指良策,词意与现代汉语相去甚远。

关键词： 《现代汉语词典》   “指”类释义提示词  

摘要： 作为释义术语,“指”类释义提示词在《现代汉语词典》中具有内部成员多、使用频次高且内部成员使用频次差异大、用法杂的特点。根据“指”前附加的限定成分的数量,可以将“指”类提示词分为:无限定“指”类提示词、单限定“指”类提示词、双限定“指”类提示词、三限定“指”类提示词和四限定“指”类提示词共五种。从提示模式看,“指”类提示词之前往往有一个其他意义;从词性上看,“指”类提示词主要用于名词性和动词性词语。“指”类提示词的主要功能为提示非字面义、转喻引申义和指称义。建议在今后修订中应重点修订那些用“指”类提示词提示字面义、隐喻引申义的词语,且如“后指”“后来指”等功能相同的“指”类提示词宜进行统一。

关键词： 类词缀   “化”   引力理论   翻译  

摘要： 汉语往往被视作孤立语,但现代汉语产生新词的机制受到词缀法影响,出现了诸如“化”等语法功能介于词与词缀之间的类词缀。在翻译过程中,语言的结构和功能在不同语言之间可能存在不直接对应的情况,原本对应英文后缀的汉语词“化”在使用过程中逐渐演化为类词缀。Halverson的“引力假说”强调了目标语和源语的突出性,在“化”与“-ize”的对应中体现为:都身为动词类赋予者v这一语法成分;都具有“变化”“使变得”的语义;相似的固定位置等。因此两者具有较高的连接强度,受到二者“磁力”与“引力”的影响,这一翻译方式被固定下来并融入了汉语自身的语法体系,类词缀“化”成为汉语构词法的一部分。从而吸引越来越多的语言使用者的注意,进一步促使更多的人对这种用法进行创造性的类推。

关键词： 纪念   语义特征   现代汉语词典   使用场景   庆祝  

摘要： “庆祝”和“纪念”的语义特征和使用场景值得深入辨析。《现代汉语词典》将“庆祝”定义为“为共同的喜事进行一些活动表示高兴或纪念”,在实际使用中,其核心语义更侧重“庆贺”的意蕴。典型用法如“庆祝国庆”“庆祝元旦”等,均突出对节庆或时令的欢庆。