关键词： 现代汉语教学   语文教师   语言技能  

摘要： 语言技能是课堂教学的主要技能之一,良好的语言修养是教师职业技能的重要组成部分,语言表达技能的高低直接影响教学效果的好坏。在汉语言文学专业中,现代汉语的教学内容与语言技能的培养具有直接关联。具体而言,现代汉语教师要在语音教学中培养学生的口语技能、在词汇教学中培养学生的精准用词技能、在语法教学中培养学生规范造句技能、在修辞教学中培养学生语言艺术化技能,从而培养出学生准确流畅的口语表达能力、精准的用词能力、规范的造句能力、生动幽默的语言艺术能力。唯此,汉语言文学专业培养出的语文教师方能更好地传达教材课文的神韵。

关键词： 动物语素双音词   词汇教学   隐喻   语义透明度   教学策略   《现代汉语词典》  

摘要： 动物在人类语言中扮演着重要角色,汉语中存在着大量含动物语素的双音复合词。以《现代汉语词典》含“六畜”语素的225个双音复合词为例,通过观测词语的语素共义与语素变义的关联,来考察语素义与整词义的关系,并以此为依据,对含动物语素双音词的语义透明度进行划分。动物语素双音复合词的语义透明度,可以划分为四个等级:完全透明、半透明、半隐晦和完全隐晦。在此基础上,提出具有针对性的教学策略:完全透明和半透明词语应使用语素教学法;半隐晦词语应讲解源域与目标域的映射机制,通过两域之间的相似性特点来帮助学生学习;完全隐晦词语应使用语块法教学。

关键词： 对应词   性别观念   性别意识   历史内涵   现代汉语   英文翻译   成形过程   社会化  

摘要： 在《“她”字的文化史》一书中,历史学家黄兴涛曾经深入考察了现代汉语中“她”字的成形过程,及其背后深刻的历史与政治含义。作为一种性别观念的载体,“她”字的出现最早来源于英文翻译时“she”的对应词的缺失,在经历了诸多争议,尤其是与当时颇为盛行的“伊”字的竞争之后,与“他”同音的“她”字最终胜出。在书中,黄兴涛道:“从‘现代性’的历史内涵角度来看,‘她’字的产生和社会化认同的实现,与男女平等、女性自主的价值原则,以及大众至上的民主想象所参与起到的作用,也不无关联。”

关键词： 《现代汉语词典》   组合整体观   词典释义   条目修订  

摘要： 辞书编纂理念决定辞书编纂水平,辞书编修要以先进的语言学理论做指导。文章以《现代汉语词典》对“方便、活泛、口子、有”等条目的修订为例,讨论如何通过具体的释义和括注来解决一个组合的整体意义和各组成成分意义之间的关系问题,从而说明词汇语义学中的“组合整体观”对词典释义的促进作用。

关键词： 时   体   系统   参照   逻辑形式  

摘要： 现代汉语的时系统不能完全走Reichenbach(1947)或Comrie(1985)的时理论道路。本文从事件时间、参照时间和说话时间之间的两两关系出发,讨论了以下内容:第一,基于对汉语句法成分的观察,指出“相对时”理论并不适用于汉语,汉语的事件时间与参照时间关系表达“体”意义,这印证了金立鑫(2008)的主张;第二,分析参照时间理论存在的问题,明确了说话时间是陈述功能和最新视点功能的复合体,论证事件时间与说话时间可以构成基本的时类型;第三,指出说话时间与参照时间具有视点分化关系,说话时间可以对参照时间定位从而表达时意义。最后,根据定位对象是事件时间还是参照时间的不同,区分汉语时间定位方式的直接性与间接性,将汉语的时系统调整为“直接时—间接时”系统,为建立基于汉语时间定位方式的详尽时体理论做准备。

关键词： 现代汉语   服饰词   词义  

摘要： 《现代汉语词典》中收录的服饰词在很大程度上反映着现代汉语服饰词汇的构成与概貌。本文以《现代汉语词典》为语料来源,着重讨论现代汉语服饰词的分类、音节特征、词汇构成以及词义特点。通过对《词典》中所有现代汉语服饰词的进行全面的计量考察,研究发现了目前《词典》中关于服饰词的收录以及释义等方面存在的一些问题,对于将来《词典》的修订与完善也具有一定的参考价值。

关键词： 生成词库理论   语料库   “静”   义项  

摘要： 国内汉语词典的义项精细度相较国外英语词典而言比较粗疏,因此汉语词典在释义时存在义项收录不全的情况。文章在已有词典释义的基础上,借助语料库技术,标注分析了现代汉语“静”的10,000条语料。运用生成词库理论,对“静”在现代汉语中的义项进行重新分析描写,增补了一些《现代汉语词典》未收录的形容词性、名词性、动词性以及语素义义项,以期为后续现代汉语常用词的义项分析描写提供方法和理论参考。Compared with foreign English dictionaries, the fineness of meaning items of Chinese dictionaries is relatively rough, so there are incomplete meaning items in Chinese dictionaries. On the basis of the existing dictionary definitions, this article annotated and analyzed 10,000 corpuses of modern Chinese “Jing” with the help of corpus technology. Based on the theory of generative lexicon, this article re-analyzes and describes the meaning items of “Jing” in modern Chinese, and adds some adjectives, nouns, verbs and morpheme meaning items that are not included in the Modern Chinese Dictionary, in order to provide methods and theoretical references for the subsequent analysis and description of the meaning items of common words in modern Chinese.

关键词： 现代汉语   词汇   词汇学  

摘要： 刘云先生新著《现代汉语词汇多角度探索》是一部涵盖面广、交叉性强、实用价值高的现代汉语词汇专题研究著作,具有三大显著特点:理论实践完美结合;大视野多角度审视;语言事实精细发掘。该书从语言运用、新词新语、语言演化、统计计量和信息处理等不同的角度探讨现代汉语词汇研究实践,又始终围绕如何判定和识别现代汉语“词”的理论问题展开,理论和实践完美交融。该书视野宏阔、视角独特、材料翔实、观察深入、描写精辟、解释充分,对现代汉语词汇应用研究有重要借鉴意义。

关键词： 概数表达   偏误分析   习得研究  

摘要： 概数词语在生活中常用来表达模糊的数量、时间、年龄。但是由于语系的不同,留学生在习得汉语概数表达方式时容易产生偏误,这就决定了针对现代汉语概数表达方式教学的必要性。本文通过统计《国际中文教育中文水平等级标准》和《新汉语水平考试词汇大纲》中概数词的分布情况,总结出现代汉语中常用的概数表达方式,然后通过HSK语料库搜集整理了留学生在概数表达习得过程中产生的偏误,并从主客观等多方面分析其偏误产生的原因,以期对留学生概数表达方式的习得有所了解,最后提出相对应的教学建议。希望本文的一二见解可以更好地丰富对外汉语教学内容,对留学生习得概数表达有所帮助。

关键词： 现代汉语诗歌   名词   语言特区  

摘要： 近几年学术界对诗歌文体、标题口号和网络平台的语言突破与限度现象高度关注。文章在“语言特区”理论基础之上继续完善现当代汉语诗歌语料库,考察了诗歌里名词的语法突破与限度,发现名词作谓语、名词非常规重叠、普通名词作状语、双音节名词单音节化4类现象,为学界提供了相关研究的新材料。