关键词：
重复副词
再次
再度
一再
再三
摘要：
现代汉语“再”类重复副词包括“再”“再次”“再度”“一再”“再三”,它们都有重复义,使用频率高,用法比较复杂。本文从句法、语义和语用三个方面考察了现代汉语“再”类重复副词,并分析了它们的语义演变过程。(一)“再”类重复副词的句法功能在肯定句中,“再”表示已然时,后头只能使用极少数单音节动词;“再”在肯定句中表示未然时,可以搭配的动词结构较多;“再”可以与否定词“不”“没有”“别”共现。“再次”与“再度”都位于动词之前,动词之后可以接宾语或者补语。“一再”只能位于动词、介词之前,“再三”可以位于动词之前或之后,介词和形容之前,两者都能与“不”“没有”共现。(二)“再”类重复副词的语义分析“再”可以指动作、性质、状态的重复。“再次”“再度”都可以指“第二次”,“再次”还可以指“又一次”;两者都可以表示状态、性质的重复。“一再”和“再三”都可以指动作重复,“再三”还可以指状态重复。“一再+V”的语义不仅可以强调动作过程的持续和发展,着重表现主观的量大,还可以表示动作重复次数多,强调动作造成的结果。(三)“再”类重复副词的语用分析“再次”“再度”都可以出现在肯定形式的陈述句中,都可以用于是非问句、反问句、表“请求”的祈使句中。两者都可以和“把”字句共现,不与“被”字句共现。“一再”可以与是非问句、特指问句、反问句共现,一般不与选择问句共现;“再三”可以与特指问句、反问句共现,一般不与选择问句、是非问句共现。“一再”“再三”都可以与“把”字句、“被”字句共现。“一再”可以与多种复句共现,“再三”可以出现在假设复句、因果复句和转折复句。(四)“再”类重复副词的语义演变“再次”最早见于唐朝,用于谓词性成分之前,表示动作的重复,此时已经具有副词词性。“再次”在古代汉语中还可以表示顺序,是表先后顺序功能的短语,经常表示“第三”。“再度”最早见于东晋时期,用于名词之后,是谓词性短语;到了北朝时期,“再度”有“第二次”义,具有副词词性。古代汉语中,“一再”是一个并列短语,是数词连用,表示“第一次和第二次”。到了唐宋时期,“一再”出现了“多次”的释义,具有了副词词性。先秦时期,“再三”是两个数词连用的短语,可以释义为“第二次和第三次”。谓词性成分之前的“再三”在东汉中期已经具有了副词词性;“再三”用在谓词性成分之后完全成词大约在南朝时期,此时的“再三”已经成为副词。
欢迎来到三峡大学图书馆！
