关键词： 位移事件   词化理论   现代汉语   适切性研究  

摘要： 认知语义学者Leonard Talmy以物理空间的位移事件为出发点,探讨不同语言在描述位移事件时组织和编码语义成分的过程和方式,从认知角度研究概念结构与语言结构(主要是词汇层面)的互动情况。本文首先梳理了国内汉语学界对该理论的研究成果,然后从宏观和微观角度分别总结了位移事件词化理论应用于汉语事实时出现的问题,探讨该理论在现代汉语中的适切性。

关键词： 类型学   语料库   论元结构  

摘要： 当今,世界辞书编纂正进入一个新阶段,如果中国词典编纂者能够在辞书释义方面把语料库技术和辞书释义理论完美地结合起来,真正做到汉语词典中每个词条的收录、每个义项的释义用语、每个配例的设置都有理论说明和翔实的数据支撑,中国就一定能编纂出世界性的品牌辞典,“辞书强国”梦就一定会实现。为实现这个目标,文章以个案研究的方法把语料库技术和论元结构理论结合起来重新描写了“看”在现代汉语中的义项分布情况,以期为描写清楚现代汉语常用词的义项分布情况提供方法和理论的参考。

关键词： 副词   各   分别   辨析  

摘要： “各”与“分别”作副词时,有时可以互换,有时不能互换。本文在前人研究基础上,对副词“各”与“分别”的异同进行了考察。句法分布方面,二者都常位于动词前作状语,但修饰的动词及与其他副词共现的情况有差异;语义特点方面,“各”与“分别”的语义指向有异有同;语用功能方面,“各”与“分别”都较多在书面语语体中使用,但具体所强调的语用意义有所不同。

关键词： 类词缀   鬼   语义  

摘要： 学界关于“类词缀”的概念、界定、范围等问题存有许多争议,比如在“X+鬼”结构中的“鬼”是否属于“类词缀”这一问题,诸家观点不一。通过统计和分析,“X+鬼”从语义虚化的角度来看具备了虚化泛化的特征,在构词结构上具有定位性,有类推造词的能力,“鬼”在结构中具有标志词性的作用。因此,“鬼”已完成了从词根到类词缀的演变过程。

关键词： 《诗经》   周颂   祭祀活动   民风民俗   现代汉语   小角色   认知程度  

摘要： 在《诗经》提及的众多鱼类中,鲦只是个小角色,仅出场一次。《周颂·潜》提及:猗与漆沮,潜有多鱼。有鱣有鮪,鲦鲿[鱼匽]鲤。以享以祀,以介景福。翻译成现代汉语:啊呀漆水和沮水,多种鱼儿藏鱼池。鱣鱼鮪鱼正肥美,鲦鲿[鱼匽]鲤也不少。用来祭祀献祖先,祈得福祉永绵延。《潜》是一首祭祀祈福的诗,描绘了漆、沮二河的风景,以及鱼种类之繁、数量之多,并以此来祭祀祖先、祈求洪福。全文仅有二十四字,提到的鱼儿却达六种,客观地展示了当时的渔业状态及人们对鱼类的认知程度,说明当时的鱼儿与祭祀活动与民风民俗息息相关。

关键词： 《现代汉语规范词典》(第3版)   动物类名物词   类义征   个性义征  

摘要： 类义征表示词目的归属,个性义征则表示词目之间的区别。文章以《现代汉语规范词典》(第3版)为封闭域,采用义征分析法对其中动物类名物词类义征与个性义征进行初步探究:类义征的选取一方面基于生物学学科知识,一方面基于人的认知经验,形成梯级模式,具有系统性、层级性、规范性兼顾灵活性的特点;个性义征的选取分形貌、习性、种类、产地/生存地、危害或价值五大模块,具有多样性、象似性、典型性的特点。类义征和个性义征的选取整体符合同场同模式原则,但个别词条义征的选取值得商榷。