关键词： 左移位   自由主题   话题优先   框架  

摘要： 句首前置主要指直接或间接位于前场之前的结构。以左移位和自由主题为代表的句首前置结构主要出现在德语口语中,具有重要的语用功能。本文的研究目的是探讨德语口语中句首前置结构的主要形式和功能,并联系作为“话题优先型语言”的汉语的话题结构,进一步探讨现代汉语作为“口语导向型语言”的可能性。本文首先对前前场、左外场等概念进行梳理,并对左移位和自由主题进行区分,在概述话题标记的形式手段之后,分析德语口语句首前置结构的主要功能,最后联系汉语的情况进行讨论。左移位和自由主题是句子外部话题实现的两种主要类型,这种话题标记结构属于德语口语的特征。现代汉语是一种句法化程度较低的语言,其口语性特征使其更多地呈现出一种语用模式,汉语之所以展现出更强的话题优先性,正与此相关,这可与话题标记结构属于德语口语特征相互印证。

关键词： 外国学生   外出就餐   图式结构   现代图式理论  

摘要： 外出就餐是外国学生的常用交际行为之一,不同文化背景下有不同的图式结构。我们以中华文化背景下的“外出就餐”语料为研究对象,基于现代图式理论,描写现代汉语外出就餐行为的总图式为择地→落座→点餐→进餐→评价→打包→结账;常用图式为择地→点餐→结账;此外还描写了与择地、点餐和结账环节相关的几种变化图式,并总结了不同环节中出现的常用词语和常用语句,以期对现代汉语图式研究和国际中文一线教学实践提供借鉴。

关键词： 闽南语   现代汉语   布袋戏  

摘要： 本文以布袋戏为语料库,阐述了布袋戏和闽南语在诞生和成型的历程间共轨并行、互相交流的特点,揭示了民俗文化和语言传播互相整合的过程;并通过对比现代台湾地区闽南语与现代汉语的语音差异,结合布袋戏的诗号、旁白等资料分析,研究布袋戏中闽南语的使用特征,为系统研究闽南语提供新的语用资料方向。

关键词： 词义异化   形成原因   形成方式  

摘要： 语言的发展首先体现在词义的演变上。由于语言的任意性和约定性,一些汉语词汇的词义在演变过程中,会形成与其基本义相偏离、甚至完全背离的异化情况。外部环境的变化是这种语言现象形成的基本动因,其中包括社会的发展激发和强化了人们对语言创新的需求、简约高效交流的需求等。在这种语言现象的形成过程中,人们以对事物的观察与概括为基础,通过使用一些修辞手段,加速了词义异化的演变进程。

关键词： X疯了   构式   主观极量   主观化  

摘要： 现代汉语中经常用程度副词表示不同的程度量级,但最近常见到如“杀疯了”“帅疯了”等用“疯”做程度补语来表达极性程度义的结构。本文以“X疯了”构式作为研究对象,先分析该构式的构成成分以及语义类型,发现该构式由动结式演变为述补式,语义从结果义引申出程度义。接着从隐喻、主观性、主观化、重新分析等角度分析其成为主观极量构式的机制与动因。

关键词： 古诗文   生僻字   推理法   现代汉语   古今词义   语法   字词释义   教学  

摘要： 古诗文阅读是教学中的难点,难在翻译,翻译难在古今词义的差异,以及许多相对于现代汉语来说的生僻字词。至于语法上的问题,仅有有限的几个古今语法不同现象,如果解决了字词释义问题,进行适当的推敲,翻译问题就迎刃而解了。

关键词： 作格动词   真实语料   现代汉语  

摘要： 作格动词作为一种具有类型学意义的动词类别,表现出一系列特殊的句法语义现象,汉语学界的学者们对该类动词已进行了深入的研究。经过对已有相关研究的考察发现,目前对该类动词的研究大多只是基于理论,从而使得对该类动词的研究和认识还比较有限。在对现代汉语作格动词进行研究时,除了要进行理论上的研究之外,还应结合真实语料进行考察,从而推进对该类动词的研究和认识。

关键词： 现代汉语   名词   比喻   研究  

ISBN: (纸本)9787206195877

摘要： 本书分本体篇、语用篇两部分，内容包括：比喻新造词语、比喻新造词语的构词规则、比喻新造词语中比喻语素义的形成、比喻扩展词语、比喻义发展一般路径、比喻扩展词语义项的组合能力、比喻词语释义研究、面向对外汉语教学的国俗词语释义研究、比喻词语与文化、比喻词语与历史文化、比喻词语文化特点、比喻词语的认知与理解。

关键词： 现代汉语   语义网络   研究  

ISBN: (纸本)9787576103229

摘要： 本书从语篇认知的角度出发，研究面向自然语言处理的汉语语篇语义网络，并进一步探讨基于汉语语篇语义网络的自动文摘。研究内容包括四个方面：一是研究汉语语篇语义网络中的概念关系类型及其语言学特征；二是分析汉语语篇语义网络的构建过程和特点；三是分析新闻评论语篇知识空间中的语篇语义网络特点；四是探讨基于汉语语篇语义网络的自动文摘。

ISBN: (纸本)9787567241923