关键词:
断言类话语标记
句法表现
语义分析
语用功能
比较分析
摘要:
现代汉语中,断言类话语标记是一类使用频率较高的话语标记,在话语的构建和人际交往中发挥着重要的作用。文中选取现代汉语中常用的“我敢说、我看、我想、要我说、我觉得、不用说、毫无疑问、可以说、应该说”这9个断言标记作为研究对象,从界定分类、句法表现、语义分析、语用功能四个方面对断言类话语标记进行较为系统的研究,并对所选取的9个研究对象从断言标记用法在实际使用中的频率差异、倾向性区别、语义确信度的梯度等级进行比较分析,对语义近似的两组结构相同的断言标记分别进行共性和差异的比较。断言类话语标记可以分为主观断言标记和客观断言标记,可从语音的可识别性、句法的可分离性、语义的程序性、语用的多功能性对其进行话语标记性质的判定。可位于句首、句间、句内和句末,其后续话语主要是陈述句,有时候可以是感叹句、疑问句下的反问句,不与表示命令和请求的祈使句匹配。其后续语句可以是说话人对事物情况进行肯定或否定性断定以及价值评判的认识句。可以与副词、语气词、关联词共现。语义特征可以归纳为[主观性][理据性][±确定性][±结论真值性],其后续命题除了是对事件的一般陈述,也常具有表示极端、绝对意义、超常性的修饰成分。按照前后项间逻辑关系主要分为解释关系、总括关系、因果关系、递进关系、转折关系五类。语用功能包括语篇功能、元语用功能、传信功能、人际互动功能。在语篇中显示出衔接连贯功能,并对话题内容进行适当的调控,包括开启话题、延续话题、转换话题以及结束话题。元语用功能主要体现在凸显强调的断言内容和标明言者态度两个方面。传信功能体现为陈实传信和推测传信。人际互动功能为标示言者立场和调控话语语力。通过对所选9个研究对象进行断言标记用法在实际使用中的频率统计,反映出现代汉语中各个研究对象的使用数量与标记化演变之间的不对称性。影响断言类话语标记标记化程度的因素包括动词的语义转喻和范畴扩大以及断言标记对其后宾语的控制度。断言类话语标记总体上倾向于黏着使用,可对其进行独立黏着倾向性的归类。位置分布倾向上,断言类话语标记在句首、句间分布情况大体均衡,句内位置上仅有个别断言标记分布频率稍高,句末分布位置较少。断言类话语标记的语义确信度存在梯度等级,并且不同断言标记的使用与实际语境中所表达的确信度高低之间只是一种相对的关联。当明确表示信息获取渠道为视觉时,由于“看”的感官实据性,功能具有极大相似性和互通性的断言标记“我看、我想、我觉得”不能互换。同为“情态动词+说”式,“可以说”与“应该说”在判断理据和主观性程度上有明显差异。