关键词： 交际语境   理论视域   微写作教学   写作技法  

摘要： 在高中语文微写作教学中,教师要给学生创设真实或拟真的言语交际语境,这样学生才能更积极主动地投入到创作中。在特定的语境下,学生可以更投入地尝试生活实用类、评价论述类、景物描写类、事物说明类、文学创作类等各种不同类型的微写作,并掌握相关的写作技法。

关键词： 关联理论   角度   大学英语翻译   语境问题  

摘要： 翻译不仅是不同语言信息之间基于上下文意思为媒介的相互转化活动,而且是一种包含许多语言和非语言成分的复杂思维活动。在大学英语翻译中,单一的语言信息转换方法可能无法解决诸多语境中的翻译问题。该文基于关联理论,就大学英语翻译中的语境问题进行分析,以期为不同文化背景的译者提供新的翻译认知和思路。

关键词： 创造学   理论基础   身体认知论   探析  

摘要： 通过对知识论中创造哲学的探析,得出探索创造学理论基础的两条路径,即以行为为主导的东方知识创造观与理性为主导的西方知识创造观。论及人类发展与知识互为依存关系时,以知识融通为切入点,驳斥诸多学科在知识中的融通性,同时发现人的认知是一种整体性和系统性的身体行为。从真理的“符合”特征来把握真理的本质内容,以此探究基于身体认知论对创造学理论基础建立的适恰性和正当性。创造就是以行为为基础,充分发挥人的主观能动性,让多种“符合”关系得以实现,并再次运用创造哲学理论对两条创造路径,以及方法论进行阐述。行为使得表述与表象是否“符合”的标准,这个标准建立前提是行为处在开放状态或协调状态,不仅如此还依赖表述正确程度。

关键词： 霍尔   《编码/解码》   过度决定传播模式   英国马克思主义理论  

摘要： 《编码/解码》应被置于特定的英国马克思主义媒介理论语境中重新进行考察:以霍尔为代表的英国新左派反对哈洛伦为代表的主流行为主义传播研究,借助符号学和结构主义方法转向"意识形态"研究;该文本还表明新左派反对斯大林主义的同时保留经济基础"归根结底"的决定作用,即形成超越经济主义和人道主义的过度决定传播模式;霍尔通过重读马克思《导言》反对"过度结构化"方法,从而走向对阿尔都塞理论的历史主义超越。

关键词： 《哈利·波特与密室》   语言语境   情景语境   文化语境   翻译策略  

摘要： 本文以《哈利·波特与密室》汉译本为例,从韩礼德的语言语境、情景语境以及文化语境三个层面,分析译者在翻译过程中的选择与取舍,归纳、总结译作中体现的翻译转换机制,为文学汉译提供更多的借鉴。

关键词： 布洛克   P-意识   A-意识   盲视   语境同一  

摘要： 意识是当前哲学和科学中最困难的问题之一。何为意识,这成为心灵哲学和认知科学中的核心问题,也构成了各种心身问题说明的基本问题。布洛克将意识分为现象意识(P-意识)和存取意识(A-意识),并通过盲视例子详细说明了为什么意识不是一个单一概念,P-意识和A-意识为什么是完全不同的两种意识。这种对意识的多重划分是否合理,遭到了一些学者的质疑。不过,多重意识理论是有其合理性的,至少可将我们从有意识—无意识的二元划分中解脱出来,但其依旧存在不足,还需借助认知神经科学来完善。语境同一论可提供意识的一种合理解释,即谈论意识必须明确它的指称和语境,这至少可避免意识在概念上的混乱。

关键词： 宜步行性   品质型行人服务水平   生态文明   城市设计  

摘要： 以生态文明为价值取向的城市化模式,促使了步行交通的复兴,与此同时,宜步行性已成为高品质的规划设计的衡量标准之一。现有的宜步行性理论呈现交通与规划领域结合度弱和实施度低的困境,本文通过行人服务水平理论(PLOS)的演进分析,借助城市设计的5D理论和步行衰减规律,提出品质型行人服务水平(Q-PLOS)的概念。利用因子分析法,从吸引性、可达性、安全性、舒适性四个方面,构建品质型行人服务水平的评价体系。以上海轨道交通站点为例,通过定性和定量分析,对比场所导向和交通导向的宜步行性特征,详细阐述Q-PLOS理论的应用路径,并认为高品质的步行环境和城市设计将显著提高轨道交通站点的宜步行性。

关键词： 工业设计学科   中国工业设计   工业设计专业   交叉学科   新工科   理论体系构建   语境   新思路  

摘要： 中国工业设计理论体系的建构,是建立在中国工业设计学科发展的基础之上的。本文通过分析新工科语境下工业设计专业成为交叉学科的可能性,进而从历史、经济、现时、未来四个方面探究构建中国工业设计理论体系问题,以期为中国工业设计学科定位的研究提供新思路。

关键词： 词尾“了”   SDRT   完整体标记  

摘要： 该文从SDRT(分段式话语表征理论)的角度分析词尾“了”对于语境的依赖。当词尾“了”和活动情状连用时,句子语义不完整,需通过外界手段如增加小句给活动情状提供终点,使句子语义完整。小句间的语篇关系对小句间的时间定位起重要作用。词尾“了”所在句子在不同语境中的修辞关系,能较好地解释词尾“了”语境依赖现象。

关键词： 文件连续体理论   跨语境   理论移植   档案管理史  

摘要： 文件连续体理论在中国发展至今,中国档案界对其的认知态度始终是模糊、矛盾的,且国内部分主流认知观点与理论原内涵存在差异。本文从理论跨语境移植的视角对这一现象的背后原因进行阐释性分析,认为行政/法律传统与历史/文化传统并存的澳大利亚档案管理史和偏重行政/法律传统的中国档案管理史的差异无形中成为文件连续体理论中国化的阻碍因素。若中国学者在理解文件连续体理论时忽视了语境差异,必将导致对理论内涵和应用范畴的认知受限。对西方理论的跨语境移植与引介研究,必须以充分认识西方语境和中西语境差异为前提。