关键词： 区块链技术   新零售企业   瑞幸   收入审计  

摘要： 新零售企业的出现联通了线上和线下交易，使得消费者能拥有更好的购物体验，但同时也给审计带来了不小的挑战。其客户大多为个人、销售与支付信息大多存储于第三方等特点使得审计工作难以正常进行，其次，个人消费时向企业主动索取发票的意识较弱，导致企业在收入确认时存在隐瞒收入的可能，给会计师事务所带来收入审计的困难，瑞幸财务造假案的发生更是让这类企业收入认定的问题暴露在大众视野，如何有效地解决这个问题成为了学术界和实务界共同讨论的话题。区块链因其去中心化、数据不可篡改以及共识性等特点受到广大研究人员的广泛关注，其种种特性能够减少审计工作中面对的信息不对称性，提高审计效率和效果。本文主要采用文献研究和案例分析相结合的研究方法，选取瑞幸作为新零售企业的代表，从其收入审计中暴露出的问题出发，分析了新零售模式对收入审计带来了以下三个影响：订单数据易篡改、第三方数据真实性存疑以及事后审计难以识别订单虚增，并结合已有的文献，从引入区块链作用、国家政策及成本效益等方面就引入区块链技术来解决新零售企业收入审计问题的可行性和必要性进行了分析。之后，本文以区块链发票作为核心，构建了“三端三模”的瑞幸收入审计模型，构想了以这个模型为基础的收入审计作业流程，并从事务所和国家两个层面提出相关建议，进而能有效解决新零售企业收入难以确定的问题，促进区块链和审计更好地融合。本文研究发现，区块链技术能够很好地解决瑞幸收入审计暴露出的收入金额难以确认、第三方数据真实性存疑和订单虚增难以识别的问题，区块链技术的应用在理论层面完全可行，区块链收入审计模型和审计流程的提出也能帮助区块链技术更好地应用到实际案例中，解决现代风险导向审计难以解决的问题。同时，区块链技术的应用容易引起检查风险上升、管理层舞弊难以识别等问题也需要引起事务所的特别关注。

关键词： 再制造供应链   区块链技术   定价决策   渠道选择   环境影响  

摘要： 环境污染和资源匮乏是当今社会亟需解决的重要问题之一,世界各国都在积极寻求协调人与环境、资源三者之间关系的方法,实现可持续发展。再制造作为循环经济的重要部分,是缓解这一问题的有效方法,能为企业带来明显的经济效益、环境效益和社会效益,有利于建设资源节约型和环境友好型社会。国家政策的大力支持和良好的经济收益吸引了越来越多的原始设备制造商(Original equipment manufacturer,OEM)和第三方再制造商(Third party remanufacturer,TPR)进入再制造业务。虽然国家相关法规要求再制造品和新产品的质量一致甚至更高,但消费者对再制造品的固有认知导致消费者对再制造品的接受程度和购买意愿都较低,再制造产业的发展受到阻碍。因此,如何提高接受程度是企业在回收再制造过程中必须要考虑的问题。区块链技术能为上述问题提供有效解决方案。区块链技术是目前一种极具潜力的技术,具有去中心化、防篡改防伪造、公开透明和可追溯等特性,OEM采用区块链技术可以向消费者披露更多再制造品信息以此提高他们的接受程度和购买意愿。本文运用Stackelberg博弈理论,将区块链技术引入再制造供应链中,考虑采用成本、隐私担忧和线上附加成本等因素,理清区块链技术对再制造供应链的影响机制,先后研究区块链技术背景下的单渠道以及双渠道再制造供应链的定价决策和渠道选择问题。本文从以下几方面展开研究:首先,探讨区块链技术对再制造供应链的影响。介绍再制造供应链和区块链技术概念和特征,从不同角度详细阐述了区块链技术对再制造供应链的定价决策和渠道选择的影响,分析区块链技术在再制造供应链中的应用,为重点研究区块链技术对单渠道/双渠道再制造供应链定价决策与渠道选择的影响奠定了基础。其次,研究区块链技术对单渠道再制造供应链定价与渠道选择策略的影响。针对制造商和再制造商竞争情形,根据OEM是否采用区块链技术和不同分销渠道构建四种再制造供应链决策模型,探究区块链技术对定价决策、利润和环境效益的影响,为OEM提供最佳的区块链技术和渠道选择策略。研究表明:在直销渠道或零售渠道下,只有当消费者对OEM生产的再制造品的价值折扣较高且采用区块链技术的单位成本不高时,OEM应该采用区块链技术。在特定情况下,无论是否采用区块链技术,直销渠道始终对OEM有利。最后,研究区块链技术对双渠道再制造供应链定价与渠道选择策略的影响。在区块链技术环境下考虑引入在线平台,构建传统零售、平台转售和平台代理三种双渠道再制造供应链决策模型,探究区块链技术和线上附加成本对定价决策、利润、环境效益和社会福利的影响,为OEM提供最佳的渠道选择策略。研究表明:OEM倾向于选择平台代理模式,而零售商倾向于传统零售模式以获取更高的利润。政府从环境角度出发偏好传统零售模式,而考虑社会福利的目标会更加青睐于平台代理模式。

关键词： 区块链   著作权集体管理制度   完善  

摘要： 著作权集体管理制度作为国家知识产权战略和中国特色版权制度体系的重要组成部分,必须随着数字时代发展而不断完善。在实践业务中,著作权集体管理组织陷入了信任困境、内部治理困境、维权实践困境和数字化转型困境,相关问题在理论界尚未得到妥善解决。因此,本文试图构建数字时代下著作权集体管理新模式,为破解传统痼疾打开新思路。本文采用案例分析法、文献研究法、跨学科研究法和比较分析法进行研究。全面了解数字时代下我国著作权集体管理制度现状及存在的问题,探索出技术与制度完善间的契合点、平衡点与结合点。鉴于区块链技术具有“去中心化”“公开透明”“不可篡改”“可溯源”等特点,且已在版权等应用场景中展现出广泛的适用性,可以有效应对著作权集体管理组织现阶段在实践中所面临的困境。区块链技术特性与著作权集体管理制度的内在价值追求存在耦合,可进行对接互补,但在具体融合过程中也需要注意防范技术可能带来的负面效应。在参考借鉴域外将区块链用于著作权集体管理的相关经验的基础上,本文提出基于区块链技术完善我国著作权集体管理制度的路径建议。基于区块链技术完善著作权集体管理制度的路径主要分为技术路径和制度路径。在技术路径中,本文基于区块链技术特点,设计规划区块链基本技术架构,设计开发具有公开透明、便捷高效等特色优势的“区块链+著作权集体管理”数字平台。同时,利用该平台协调各方资源,形成针对不同问题的技术解决方案,可以有效破解诸多长期困扰著作权集体管理制度发展的“疑难杂症”。制度路径则是完善著作权法,提高区块链技术应用于著作权集体管理制度的适配性与兼容性。同时,针对区块链技术可能引发的风险,建立风险防范法律机制。通过技术路径与制度路径的结合,基于区块链技术完善的著作权集体管理制度更加科学周密,形成技术创新与制度完善“双轮驱动”的新发展格局。

关键词： 区块链   财务共享平台   优化策略  

摘要： 我国经济水平的不断提升，促进了各个行业的快速发展。在大环境下，企业必须对财务管理提出更高的要求，制订规范的标准，才能在激烈的市场竞争中处于有利地位。区块链、数字智能等前沿技术的发展与广泛应用，为企业财务共享平台的搭建提供了牢固的技术基础。区块链技术结合财务管理要素形成的财务共享平台，不仅能让企业更好地把控自身资金走向，还能提升资金管理质量和效率。文章从企业在区块链技术背景下财务共享平台的搭建入手，分析区块链思维下财务共享实现所面临的挑战，并提出相应的解决对策，旨在为企业财务管理的发展提供思路与方向。

关键词： 网络洗钱犯罪   区块链技术   数据共享   侦查对策  

摘要： “洗钱”这种大规模资金转换的方式对于一国经济的发展具有致命的危害,影响到金融市场的稳定性、损害金融机构的声誉以及正常的交易秩序,甚至会影响到社会治安环境、滋生腐败行为、损害社会公平等。尤其是近年来,网络洗钱犯罪屡禁不止,面对着其行为呈现数量的上升、规模的膨胀、地域上的跨界性、手段上的多样性,公安机关必须要积极予以回应,加大打击此类犯罪力度,保持对洗钱犯罪案件的高压态势成为维护资本市场健康有序发展的必然之举。 现有的网络洗钱犯罪侦查对策研究成果将研究重点放在从互联网本身出发,发现案源,从宏观上实现侦查。但是,在大数据、人工智能、物联网、区块链技术快速发展的的时代环境中,对于如何具体运用侦查措施的研究较少,因此很难构建出一套比较完整的网络洗钱犯罪的侦查体系。区块链是分布式数据存储、点对点传输、共识机制、加密算法等计算机技术在互联网时代的创新应用模式。1由于其具有的去中心化应用、数据不可篡改、可追溯等特性,目前,它的应用已经延伸到了物联网、智能制造、供应链管理、数字资产交易等多个方面。面对层出不穷的网络洗钱犯罪,公安机关可以利用区块链的技术优势,保障网络洗钱犯罪侦查情报高效协同共享、提升网络洗钱犯罪侦查取证行为及其电子证据的固定保存、创新网络洗钱犯罪侦查协作机制以提高侦查效率,从而为网络洗钱犯罪侦查注入新的活力。在此基础上,本文创新性地从区块链的应用视角出发,充分发挥区块链的技术优势,通过构建网络洗钱犯罪侦查模型,结合当前网络洗钱犯罪侦查的困境,探索打击网络洗钱犯罪的新型应用对策,为公安机关在打击网络洗钱犯罪工作中带来新的思路。具体分为四个部分,内容如下: 第一部分:概述,网络洗钱犯罪的概述和区块链技术的概述。具体介绍了网络洗钱犯罪的概念、特征,常见的犯罪手段以及区块链的概念和特点。 第二部分:探讨当前网络洗钱犯罪侦查存在的困局,共包括犯罪发现难度大、侦查取证存在困境,以及侦查协作难三个方面。 第三部分:对区块链应用于网络洗钱犯罪侦查中的必要性和可行性进行探讨,其必要性具体包括转变侦查思维、优化侦查模式、提高侦查效率三个方面,可行性具体包括技术可行性和司法可行性。 第四部分:在前文的基础上,提出区块链应用于网络洗钱犯罪侦查的具体应用场景,包括构建以联盟区块链为技术基础的网络洗钱犯罪侦查模型、依托于区块链推进网络洗钱犯罪动态监测与情报共享、开展网络洗钱犯罪规范化取证,创新网络洗钱犯罪侦查协作机制。

关键词： 供应链金融   中小融资   区块链技术   信用风险   Stacking  

摘要： 供应链金融是银行以核心企业为中心,通过对供应链上下游企业信用进行绑定来实现的金融服务。供应链金融属于信用融资的范畴,其根据核心企业信用情况及实际交易行为发放贷款。尽管供应链金融应运而生,缓解了中小企业融资难、筹资难,但是现有的供应链金融体系也有许多的不足,如信息不对称、核心企业的信用无法传递以及贸易背景的真实性难以确认等问题,使得供应链金融整体存在较大的信用风险,从而影响供应链金融的整体稳定。区块链技术具有去中心化、可追溯、信息不可篡改等特点,不仅可以实现供应链金融的信息共享、信息透明化,也能突破信用可以多级流转的限制,是降低供应链金融信用风险的有效手段。鉴于此,本文基于区块链和机器学习,研究了如何利用区块链技术构建供应链金融信用风险预测模型,从而有效阻止供应链金融信用风险的发生。首先,本文在对相关文献梳理和总结的基础上,阐述了供应链金融信用风险的定义和来源。其次,通过介绍区块链核心技术及类型,分析两者结合的可行性和应用价值,从而分析出利用区块链技术可以降低供应链金融的信用风险、道德风险、操作风险。最后,从实践出发,本文利用融合算法中的Stacking理论,构建基于Logistic、BP和XGBoost三类算法的融合模型,分别采用融合前后对比的方式对中小企业的信用风险做预测。由模型预测可知,本文将集成思想应用于供应链金融信用风险的预测,可以有效地提高模型的准确度;区块链的去中心化、可追溯、不可篡改的属性,可以降低供应链金融的信用风险,优化现有的供应链体系,实现供应链金融的稳定发展。

关键词： 区块链技术   跨境电子商务   支付安全   物流效率   信任问题  

摘要： 随着全球化的发展，跨境电子商务已成为国际贸易的重要组成部分。然而，跨境电子商务面临诸多问题，如支付安全、物流效率、信任问题等。区块链技术作为一种去中心化、安全可靠的技术，可以有效解决这些问题。本文以Tm公司为例，探讨了区块链技术在跨境电子商务中的应用，分析了其优势和不足，并提出了相应的建议。

关键词： 种质资源   身份认证   区块链   人脸识别   智能合约  

摘要： 种质资源为战略性资源,种质资源平台能够有效解决种质数据的信息孤岛问题,实现资源共享。在种质资源领域内,传统的种质资源身份认证平台仅通过单一服务器进行认证,容易导致数据泄露或者丢失,在认证过程中用户和平台也面临着更多潜在的安全问题,如:中间人攻击问题、重放攻击问题和拒绝服务攻击问题。针对传统的种质资源平台所面临的上述安全性问题,本文提出了一种基于区块链和人脸识别技术的身份认证机制,该机制融合了区块链技术的去中心化、数据不可篡改和信息可追溯等特点,以及人脸识别技术在认证方面安全快捷、不易仿冒的突出优势,通过区块链的共识机制和智能合约的交互设计,有效解决了传统身份认证中面临的安全性问题。本文主要的研究内容和总结如下:(1)阐述了传统种质资源平台身份认证机制存在的安全性问题,分析并研究了基于区块链和人脸识别的身份认证机制。在Fabric联盟链的架构上,采用改进后的实用型拜占庭容错算法,建立更加高效安全的共识机制,通过智能合约的交互实现去中心化的身份认证方式,由于区块链各节点的功能对等,有效降低了恶意认证的风险,使认证结果更加真实可信。(2)采用了FaceNet人脸识别模型,对人脸图像进行采集和识别。通过以CASIA-Web Faces数据集作为训练集进行实验,该模型在LFW数据集上的准确率为96%左右,而且此模型对人脸图像质量不敏感,能够很好地适用于身份认证系统开发。(3)本文通过区块链和IPFS星际文件系统对种质资源数据协同存储。用户身份信息和认证结果存储在区块链上,无法被轻易篡改并且便于审计和追溯,而种质资源数据量较大,为减轻区块链上的存储压力,将种质资源数据的详细信息存储在星际文件系统,将相应文件的哈希摘要存储在链上,有效提升了数据的传输效率。最后采用Hyperledger Caliper架构对系统的性能进行了测试,结果表明,系统在读操作中平均时延达到0.58s,当并发数达到150左右时,系统的TPS达到峰值为26,在并发数较少时,系统基本能够满足要求,也可使用更好的硬件设备进一步提升系统性能。本文融合了人脸识别和区块链技术,面向种质资源领域,设计并实现了安全可靠的身份认证系统,更好地促进了种质资源数据的安全共享和数据研究。结果表明,在进行安全认证的同时,系统在响应时延和并发性能上基本满足认证开发需求。

关键词： 区块链   食品供应   农业   科技文本   目的论  

摘要： 本篇翻译实践报告的源文本为《区块链技术在农业和食品供应链中的崛起》,其中包含大量的科技术语,属于科技类文本。该文本主要涵盖了区块链在农业和食品供应链中的应用等内容,并就区块链技术对农业和食品供应链的影响进行了研究。译者希望翻译该文本可以帮助我国了解区块链相关技术发展,搭建国内外学者沟通的桥梁,促进区块链技术在国内农业及食品运输领域的应用与发展。本翻译实践报告包括翻译任务描述、翻译过程、案例分析及实践总结等四个部分。翻译任务部分介绍了翻译背景、文本特点、翻译意义等。翻译过程包括译前准备、翻译初稿、译稿修改和最终翻译版本。案例分析部分采用了德国功能派学者费米尔(Vermeer)提出的目的论(Skopos Theory)及其原则:目的原则(skopos rule)、连贯原则(coherence rule)、忠实原则(fidelity rule)作为理论指导。在目的论的指导下,笔者从词汇、句子、语篇三个层面进行实例分析,探讨翻译策略与方法。词汇层面上,笔者多采用意译法来处理原文中术语的翻译;句子层面上,笔者采用转换法,增补法等方法来处理原文中被动句和复合句的翻译;篇章层面上,笔者探讨译文中语篇的内部连贯与外部连贯的实现途径。研究表明,目的论对于科技类文章翻译具有指导意义。在翻译的过程中,译者以目的论三大原则为指导确定翻译策略和方法,能有效提升翻译质量,更好的实现科技类文章的科普意义。译者在完成翻译实践后总结了取得的经验及出现的问题,希望能够给相关领域的翻译实践和其他译者提供参考。