关键词： 文学作品   电视电影剧   改编  

摘要： 文学作品改编成电影电视剧由来已久,无论东西方,在将优秀文学作品改编成影视艺术的过程中都不乏杰作。本文围绕文学作品的改编问题展开分析,就影视艺术与文学作品的传播方式、电视作品与文学作品间的联系与异同等进行剖析,指出影视艺术与文学艺术在存在关联的同时各有特点,若将两者有机地结合,定会取得良好的效果。

关键词： 20世纪90年代   传媒语境   式微   转移   新意识形态  

摘要： 文学作为国家主流意识形态的工具性表达,在中国历史语境里,一直是文学宏大叙事的主体语态。然而这种长期稳定的叙事关系到了20世纪90年代却发生了历史反动,即文学作为国家意识形态的工具性走向式微。其深层动因机制表现为国家意识形态政治策略的调整、市场经济的策动以及传媒语境的推动。同时,在市场与传媒的共同合谋下,文学写作开始向新意识形态转移,并且呈现出传媒化、消费化和日常化的文本症候。

关键词： 传媒商业化   影视文化   道德建构  

摘要： 传媒商业化语境下的影视文学,既拓展了青少年的知识面、开阔了其视野,又丰富了青少年的娱乐与消遣,使其生活变得前所未有的灿烂。但也带来了消极影响,造成青少年人文精神的丧失、价值观的消解、审美情趣的低俗等。从传媒商业化语境下的影视文化入手,分析影视文学带来的诸多负面效果,也对如何规避其负面影响提出对策、建议。

关键词： 网络传媒   中国当代文学   网络文学   影响  

摘要： 20世纪90年代以后中国当代文学的主流是网络文学,网络文学的形成得力于网络传媒。网络传媒诞生以来,对中国当代文学产生了巨大影响,引发了一场"新文化运动"。这场新文化运动,使文学写作者队伍空前壮大,中国文学传统观念发生了历史性的改变,文学新品种也不断增加,促使中国当代文学迅速走向平民化、多元化的道路。

关键词： 新版《西游记》   文学经典   电视剧   改编  

摘要： 本文从新版电视剧《西游记》播映后引发的各种争议谈起,认为对于文学经典的改编应该注重用现代视角审视历史语境下的经典,深入挖掘其现代性意义;文学经典的电视剧改编不仅仅是单纯地＂忠实＂原著,而应是在理解和发现的基础上,按照电视传播艺术的规律进行重构;对于文学经典的娱乐性传播,我们应该把握一个＂度＂,在潜移默化中引导提升受众的文化素养和审美品位。

关键词： 传媒商业化   大众文学   道德建构  

摘要： 传媒商业化语境下的大众文学,既丰富了青少年的娱乐与消遣,使青少年的生活变得前所未有的多姿多彩,又造成了青少年人文精神的丧失,价值观的消解,审美情趣的低俗等。本文拟从传媒商业化语境下的大众文学入手,分析其带来的诸多负面效应,并提出规避其负面影响的相关对策。

关键词： 文学经典   电视剧   文化传承   2010年   四大名著   感官刺激   原著  

摘要： 随着新版四大名著的轮番登场，2010年的荧屏掀起了文学经典重拍剧的热潮。2010年国内开拍的电视剧中，又有超过50％是各类重拍剧。但是，这些重拍剧并没有体现原著的精髓。“黛玉裸死”和宝玉挨打后梦到琪官和金钏儿的阴森场景．使人们感受更多的是色情与惊悚的感官刺激。唐僧一改原著中迂腐、懦弱的形象，

关键词： 中国形象   近代文学   意象   传媒   《老残游记》   《绣像小说》   寓意深刻   闭关自守  

摘要： 刘铁云（鹗）在1903年发表于《绣像小说》半月刊上的《老残游记》，首章就有一个寓意深刻的比喻：把大清帝国比作一艘行在“太平洋”上即将沉没的危船，这一艘习惯于“太平日子”的航船，无法应对任何风浪。“太平日子”是作者对西方敲开中国闭关自守大门之前——这个特定时代的思考。

关键词： 陕军东征   文学困境   作家困境   文学传媒   联袂自救  

摘要： "陕军东征"现象的发生和成功是多种因素互为作用的结果。20世纪90年代初期文学和作家都遭受了难以解脱的困境,文艺体制改革后,文学传媒业同样遭到了生存的威胁,在初露端倪的畅销书机制的示范效应下,文学与传媒的联袂自救成为"陕军东征"成功的重要保障。

关键词： 《岁月》   电视剧   改编   修复   影视文学   《沧浪之水》   畅销小说   电视连续剧  

摘要： 改编使一部小说由书页变成了电视剧,这意味着两者之间存在一种＂延迟修复＂和＂不同合作＂的关系。①近期热播的23集电视连续剧《岁月》改编自畅销小说《沧浪之水》,编剧对原著进行了大幅度的删改。在我看来,原著在被改编后供给大众欣赏,这可以视作对小说内涵的一种＂修复＂,而这样的重新理解是建立在一个全新的媒介之上的,所以,它的阐述方式本身已经被融入了另一个时空当中。