关键词： 民俗文化   视听呈现   《雄狮少年》  

摘要： 民俗文化是艺术创作的源泉,动画制作者应该发挥本土文化的优势,将民俗文化融入动画电影的创作之中,以此强化影片的民族风格,使其具有民族性表达。本文对动画电影《雄狮少年》中的民俗文化进行分析与总结,从社会民俗、语言民俗、精神民俗三个层面探讨民俗文化在动画电影中的视听呈现。

关键词： 藏彝走廊   和谐共生   民俗文化   三江并流   滇西北   前世今生   历史图景   地理学  

摘要： 这是学者费孝通民族学概念中“藏彝走廊”的组成部分,亦是地理学层面里“大横断”地区的单元象征——滇西北-藏东南区域。这片高原之上三江并流,高山叠幛,不同民族的农人、牧民、工匠和马帮,在漫长的时光中不断流转迁徙,最终在这里交集融合,形成了丰富的生产生活形态,创造了独特的民俗文化,营建了城乡村镇与自然和谐共生的历史图景。

关键词： 传统民俗文化   创新性发展   文化符号   石油工业   大庆城市   组合方式   平安  

摘要： 走在油城大庆的街头,经常可以看到一个独特的“福”字,或被印刷在路灯、招贴上,或被镶嵌在道路两旁商家的招牌上。这个“福”字,由“平”“安”两字以独特的书写和间架组合方式巧妙结合在一起而成,堪称匠心独具。这就是“平安福”,诞生于大庆这片石油工业热土上,日渐浸润时代人心,成为新时代大庆城市文化符号之一。

关键词： 传统民俗文化   文创产品设计   系统设计思维   潜在资源   徽州民俗   外来文化   精神财富  

摘要： 传统民俗文化是源远流长的中国文化中的瑰宝,经过数千年的时间沉淀成了中国独特历史文化产生的伴随品,同时它也是宝贵的精神财富和优质的潜在资源。民俗文化作为一种宝贵的文化形态和文化资源,与它形成产生的本土人民的生活息息相关,然而随着时间的发展和大量外来文化的猛烈冲击使得大部分中国传统民俗文化不可避免地面临着逐渐消逝的现状,因此将系统设计思维运用到文创产品的设计之中,对文创产品的设计再传播起着积极的重要作用。

关键词： 陕北剪纸   符号载体   农耕文明   文化多元融合  

摘要： 陕北剪纸是陕北文化的一张名片,也是黄土文明、黄河文明中群体文化最直接的体现。其粗犷、质朴、大气的造型特点,阴阳相生、原生态的表达形式,承载了陕北巫文化、民俗文化及农耕文明的演变和发展,表现出陕北多元文化的融合演变,也促使陕北剪纸具有较强的地域文化适调性和现代应用性。

关键词： 少先队活动课程   育人效能   教育素材   丰富多样   民俗文化   展现自我   人文性  

摘要： 国家少工委明确指出,要重视少先队活动课程建设的重要性,积极探索高质量、高效率的少先队活动课程。在少先队活动中,将语文课程中所包含的丰富教育素材融入进去,例如经典诗文、民俗文化等题材内容,结合趣味性活动以及语文学科人文性内容来丰富少先队活动的内容,给少先队活动创设与开展提供丰富的资源,进而促使少先队活动的育人效能更好地凸显,使得学生们可以在丰富多样、趣味性十足的少先队活动中展现自我、放飞心灵。

关键词： 徽州古村落   板凳龙   油菜花   传统古村落   梯田   民俗文化   许家朋   自然景观  

摘要： 家朋乡地处安徽省宣城市绩溪县东北,原名磡头乡,1958年为纪念中国人民志愿军一级英雄、特等功臣以及“朝鲜民主主义人民共和国英雄”许家朋烈士而改名。人文自然景观荟萃。“皖浙天路”穿境而过,中国传统古村落云集,磡头古村被誉为“徽州古村落的明珠”,梅干岭油菜花梯田花海名闻遐迩,山云岭峻奇迷人,听泉楼风雅别致。民俗文化源远流长。磡头老鼓、家朋飏灯、晒秋、板凳龙等民俗文化活动彰显徽乡韵味,“百工技艺”传承不绝。

关键词： 融媒体时代   文化影响力   传播效果   传播手段   受众文化   民俗文化   有效整合   人才培养  

摘要： 民俗文化的传播在增强受众对中华文化的认同感、引导受众树立正确的人生观、促进新时代中华文化的创新发展等方面发挥着重要作用。然而,民俗文化在传播过程中仍面临着传播手段相对单一、文化内涵本貌日渐淡化、创新转化实际效果不佳等现实困境。随着科学技术的快速发展,融媒体为民俗文化的传播带来了新的机遇,主要表现在打破时间和空间限制、扩大受众范围,加深受众文化理解、提升传播效果,培育新的文化形态、适应时代发展等方面。融媒体时代下,可以通过采取增强融媒体意识、拓宽传播渠道,充分利用新技术、深挖文化内涵,加强政策支持、注重人才培养,有效整合资源、扩大文化影响力等策略,促进民俗文化的传播。

关键词： 文化强国   修辞情境   民俗文化   外宣材料   受众  

摘要： 在文化强国的大背景下,地域文化有效的对外传播成为新时代中国文化走出去的新路径。而民俗文化作为人们生产生活方式传承性的文化现象,其对于异国受众具备一定的地域性和异质性,也是了解中国文化的最直接窗口。民俗文化要走出去,外宣材料是重要媒介。外宣材料英译不仅是单纯的语言转换,译者还要充分考虑文本的知识性、新鲜度、可理解性、语言的规约表达及审美特征等,因此要从新修辞理论中修辞情境的基本概念出发,以形势触动翻译活动。翻译要以改善情境缺失、满足受众预期、化解制约因素为目标,通过对修辞话语的不断调试,使译文以受众需求为导向,以象征资源为依托,以翻译方法为路径,突破语言及文化局限,进而达成与受众的共识,真正地做到文化“走出去”而不是“送出去”。

关键词： 档案馆馆藏   编研成果   优秀传统文化   冀鲁豫   菏泽市   民俗文化   年画   文工团  

摘要： 今年以来,菏泽市档案馆加大档案资政编研力度,根据馆藏档案资料,编写了两期档案资政参考,分别得到了市委、市人大、市政协有关领导的批示肯定。其中,对《小年画大风采——菏泽市档案馆馆藏冀鲁豫二专署文工团年画》的批示是,“从一个切口入手再现传承了革命文化和先进的历史民俗文化,对我们用好红色文化,将优秀传统文化进行革命性转化等都有深刻启发”.