关键词： 陕北   民俗文化   影像建构  

摘要： 全球化语境中,影视剧的民俗化已成为中国影像产品拓展生存空间的文化战略。陕北民俗丰富了影视剧的叙事,提升了影视剧的娱乐性,增加了影视剧的内涵。影视剧对陕北民俗的整合,是一种改造、一种重构。但是,陕北民俗影像构建过程中存在一系列问题,让我们不得不重新审视它的未来,如果一味地将民俗影像作为一种复制品来装点影视剧,作为噱头来提高影片票房,那么电影观众还没了解陕北民俗文化就已经产生了视觉疲劳。这应该是广大文艺工作者不愿看到的现象。如果影视剧剧作本身东拼西凑,拍摄过程粗制滥造,细节刻画敷衍了事,那么再有内涵的民俗事项,也只是金玉其外、败絮其中,怎么会得到观众的追捧业界认可呢?

关键词： 民俗文化   都江堰   乡村旅游开发  

摘要： 随着人们生活水平提高,人们更希望在繁忙之余,回归大自然,追求诗意的田园乡村体验.当下虽是乡村旅游开发的热潮,但仍然存在许多不完善的地方,如经营模式单一、旅游项目同质化、品牌效应小、文创产品开发滞后等,这些归根到底是没有充分结合本地的特色——民俗文化资源,这些得天独厚的资源有待深度挖掘.在未来,乡村旅游的开发势必要充分发挥本地的民俗文化资源优势,打造特色的乡村旅游项目,向休闲体验式的乡村旅游模式发展.

关键词： 民俗文化   旅游产业   融合   路径  

摘要： 本文从社会各界参与文化与旅游产业融合、把民俗文化元素融入到旅游城镇建设中、以厚重的历史文化为核心推动力建造文化产业园区、察哈尔蒙餐文化与旅游资源相结合、借助“一带一路”倡议把乌兰察布的风俗民情推向世界、建设专题博物馆和文献资料中心宣传察哈尔文化创新旅游卖点、举办艺术节或大赛等 7 个方面。来探究乌兰察布民俗文化与旅游产业的融合路径。

关键词： 乡村民俗文化   变迁   研究  

摘要： 乡村民俗文化作为依附于农民的生活、习惯、情感与信仰而产生的文化,是乡村文化的重要内容,有利于培育农村社会的一致性和构建社区共识。靖边县的民俗文化随着农村人口的城镇化进程加快而逐步强化,一些传统民俗特别是集体性的民间娱乐活动和民间技艺处于后继乏人,甚至有濒临失传的境况。基于这一背景,本文从靖边县乡村民俗文化的变迁出发,分析靖边县乡村民俗文化变迁的原因,进而探讨乡村民俗文化的保护与创新,具有一定的现实意义。

关键词： 乡土小说   大地复魅   民俗文化   文化多样性   生态批评  

摘要： 在新时期的“寻根文学”中,乡土大地带有地域性特征的自然神性色彩曾经得到充分书写;新旧世纪之交,文学创作在对田园的反顾和现代性的省思中,带有神秘色彩的民间文化再一次开始了对大地的“复魅”。敬畏自然的民间文化走出了“寻根”的意图,和环境危机下的生态关怀紧密地结合在了一起:随着世界范围内生态主义思潮的勃兴,也对应于中国工业化、城市化的突飞猛进所带来的环境蜕变等生态问题愈演愈烈,知识分子和艺术家阶层将“创生”信仰注入日常生活,观照心灵世界的失落,重塑自然的神秘生机,倡导爱生惜物的理念。世纪之交乡土小说的大地复魅主题,传达出中国作家对单一文化宰制的忧虑、对于生态多样性的呼吁,也正是在这个意义上,这些创作体现了意味深长的反思和批判意识。

关键词： 梅山民俗文化   多模态   外宣英译  

摘要： 梅山民俗文化精彩纷呈,对向往异域文化的外国友人具有很强的吸引力,但文化背景和语言表达的巨大差异使梅山民俗文化的外宣英译产生可译性和可及性限度。为了方便译语读者顺畅领略梅山民俗文化,多模态翻译策略是不错的解决方案。在原文语篇整合、译文语篇生成和推广等方面都可以采取多模态的形式来完整构建梅山民俗文化语篇的意义,达到文化交流和传播的目的。

关键词： 中国文学史   民俗文化研究   黄帝神话   区域民俗   中原地区  

摘要： 黄帝神话不仅在中国文学史上占据重要的地位,在民间也广为流传,尤其对中原一带的文化生态产生了重要的影响。在这个背景下,本文提出了黄帝神话是如何影响中原地区民俗文化的问题,通过观察分析中原各个不同区域民俗活动中的祭祀、剪纸和庙会,深入了解黄帝神话的內涵和对现今当地的影响。

关键词： 俄罗斯   乌尔奇人   历史文献   民俗文化  

摘要： 乌尔奇人是俄罗斯远东地区人口较少民族之一,2010年统计人口为2765人。语言属满—通古斯语族南通古斯语支。17世纪以来,俄罗斯学者对乌尔奇历史文化的认识和研究经历了曲折的过程,但最终取得丰硕成果,研究内容和理论深度都达到较高的水准。历史上,俄罗斯的乌尔奇人和中国的赫哲族为同族同源,传统的萨满教在他们的经济、政治、社会生活中都发挥着重要的作用。在哈巴罗夫斯克边疆区,乌尔奇社区已成立80多年。乌尔奇人同国家的其他民族一样,经历了国内战争、集体化道路等发展阶段,经历了伟大的卫国战争和经济社会转型。尽管工业化对乌尔奇传统文化带来极大冲击,但在全球化背景下,人口较少民族的价值和意义日益凸显,乌尔奇人对本民族文化充满自信,在传统文化恢复和非遗传承方面取得突破性进展。

关键词： 传统村落   民俗文化   打造   传播  

摘要： 在新时期背景下,随着乡村振兴工作的不断发展和创新,对传统村落民俗文化的打造与传播工作提出更高要求,强调在传统村落民俗文化传播过程中,要结合传统村落的特征和风貌,加大对民俗文化传播的重视程度,还要有效对传统村落民俗文化的打造传播工作进行创新,从而更好将民俗特色和传统村落民俗文化彰显出来。基于此,本文从传统村落民俗文化的打造与传播原则方面出发,分析当前传统村落民俗文化打造传播中存在的问题,最后提出传统村落民俗文化的有效打造与传播路径。

关键词： 五线谱校本教材   地方民俗   乡土情怀   文化理解   文化自信  

摘要： 在编撰五线谱校本教材过程中,课题组以传承"朗韵"①乡土情怀,弘扬传统文化之魂为目标,在实践中探索,将地方民俗文化融入课堂教学,建设传统文化音乐课程,促进学生核心素养全面发展,落实立德树人根本任务。例如:在当地民间艺人的口传心授中传承高堂歌,记录并保留下珍贵的乐谱,使之无失传之虞。并在传承与发展中探索,将民歌演唱与其他艺术表演形式相结合,丰富地方民俗文化内涵。尝试创新性地将说唱"潮文化"与南朗鸭粥"食文化"相融合,让"跨界文化"在传统与现代的交流中碰撞。学生在"为我最喜爱的家乡特色创编一段方言说唱"活动中自然而然地亲近本土文化。这本五线谱校本教材的编撰思路对标"新课标"的具体要求,体现了基层音乐教育工作者对传统文化的传承与发展之心,音乐教育观念的更新与创新之势。