关键词： 中华优秀传统文化   非物质文化遗产   空间压缩   多元文化   文化传承   对策建议   创新传承   地域风格  

摘要： 徐沟背铁棍作为非物质文化遗产的重要组成部分,具有悠久的历史和深厚的文化底蕴,形成了独特的地域风格和山西文化特色。在社会经济高速发展和多元文化的冲击下,背铁棍的传承与发展也面临着传承人老化断代,传播方式单一,生存空间压缩的困境。探究徐沟背铁棍的文化渊源,分析文化传承的困境,提出创新传承的对策建议,以期实现徐沟背铁棍非物质文化遗产创新传承。

关键词： 多模态   字幕翻译   话语分析   《山海情》  

摘要： 近年来,我国国产现实题材电视剧接连亮相,顺利“出海”,蓬勃发展,由此也带来字幕翻译的问题。以电视剧《山海情》为例,在多模态话语分析框架的基础上对双语字幕进行研究,发现民俗文化的海外传播在文化层面,多模态结合、使用归化策略能够展现文化负载词意义;语境层面,需关注各个模态在意义交际时的作用;内容层面,字幕翻译可在形式层面作出取舍,略去非关键信息,充分利用视觉模态和听觉模态对话语意义进行补充;表达层面,双语各一行字幕有助于观众进行瞬时阅读,非语言媒体可能会影响字幕翻译。

关键词： 赣南客家   精神还乡   客家文化   客家人   文化意象   崇文重教   安土重迁   民俗文化  

摘要： 客家人自中原南迁,撒播于南方各省,客家文化中仍保留丰富的中原印迹,其中江西赣南客家唱船民俗文化活动中的洛阳意象就表现得非常突出,具有浓郁的中原情怀。如果将南方客家人中仍然十分活跃的唱龙船民俗文化与久远的洛阳文化意象相结合,这不仅在空间上勾连起千年文脉的传承,而且在时间意义上也流溢出客家人对根脉的追寻与眷念,印证了客家人安土重迁、崇文重教的“精神还乡”特质绵延久长。

关键词： 民俗文化   网络舆论   符号互动   民族身份  

摘要： 民俗文化是中华文化的重要组成部分,在智媒时代的网络舆论背景下,民俗文化的认同与重塑从个体拥护转化为群体认同。文章借助符号互动论的研究框架,采用网络田野调查方法,探索民俗文化在网络舆论中的建构过程,并通过对民俗符号的多层次解读,重新阐释文化自觉与民族身份的关系。研究表明,通过网络舆论的发酵与建构,各地民俗文化得到了多元解读与革新,而异域用户对于他方民俗文化的浅层化理解也导致民俗文化的区域化特征更加明显,同时进一步增强了本地用户的地域认同感。另外,基于舆论的助推,民俗文化群体开始选择性地吸纳多元文化,对民俗文化形成了一种网络化的新型文化认同。

关键词： 文化符号   黄河中下游地区   艺术表达   玩具   民俗文化   中华文化   历史积淀  

摘要： 老虎在中华文化中象征力量与勇气,其形象被广泛应用于黄河中下游地区的民俗玩具中,成为这一地区独具特色的文化符号。这些民俗玩具作为黄河中下游地区民俗文化的重要组成部分,具有丰富的文化符号和深厚的历史积淀。它们既是孩童玩耍之物,更是家庭安乐与祈福求吉心愿的象征。本文通过对不同材料虎形玩具的分析,归纳总结其造型、色彩、纹样等艺术特征。

关键词： 民俗文化   生态旅游   产品创新  

摘要： 文章探讨民俗文化融入生态旅游产品开发的创新实践,重点分析民俗文化与生态旅游的关系以及创新路径。民俗文化作为民族和地方特色的重要组成部分,在生态旅游中不仅可以丰富旅游产品的文化内涵,还能促进文化的传承和弘扬。通过创新设计民俗文化产品、优化生态旅游线路以及将文化与自然景观结合,可以有效推动生态旅游的可持续发展和民俗文化的传播。

关键词： 民俗文化   非物质文化遗产   文化传承   节日民俗  

摘要： 民俗文化具有鲜明的民族特色和地域特色,是流淌在民族血液中的精神基因,与非物质文化遗产的内涵和外延有很高的重合度。民俗文化在强化社会认同、增强文化自信、促进经济增长、培养价值观念、建设社区文化等方面具有不可替代的当代价值。坚持守正创新,深入挖掘和传承民俗文化,对于促进社会和谐、增进民族团结、巩固国家统一具有重要意义。

关键词： 赣南客家   诞生礼   传统民俗文化   宾礼   吉礼   天然屏障   西江镇   会昌县  

摘要： 祭祖是中国古老的传统民俗文化,祭祖礼俗是中国传统文化的重要组成部分。赣南客家祭祖礼俗丰富多元,“大山长谷,荒翳险阻”的地理环境避免了战乱纷扰,成了文化保存的天然屏障。客家世代延续的礼俗音乐是典型代表,它至今仍然散见于婚、丧、祭、宾、诞生礼等一整套礼俗之中,是我国古代文献中吉礼、嘉礼、宾礼、凶礼等部分的活态民俗证据。

关键词： 生肖邮票   十二生肖   文化之林   民俗文化   发行   文化内涵   中华民族  

摘要： 生肖邮票大家谈我为生肖建一言十二生肖文化是我国民俗文化中的一枝奇葩,是中华民族文化屹立于世界文化之林的独特标识。每个中国人都有属于自己的生肖,每一种生肖动物都有其独特的文化内涵。世界上已有不少国家和地区发行过生肖邮票,而且已连续多年多轮发行。

关键词： 地理资源   民俗文化   文旅品牌形象设计  

摘要： 贵州省地处我国西南地区,拥有丰富的地理和民俗资源。近年来,随着旅游业的快速发展,贵州旅游市场逐渐成为国内外游客的热门目的地。然而,贵州文旅品牌形象尚未形成统一、鲜明的特色,限制了其在旅游市场的竞争力。因此,本研究旨在探讨基于地理与民俗资源的贵州文旅品牌形象设计,以提升贵州旅游品牌的知名度和影响力。