关键词： 兰州太平鼓   西北高原   兰州鼓子   民俗文化   黄土情   地域特色   风情  

摘要： “蓝天白云黄土情,高原汉子擂太平,霹雳惊雷响万里,脚下腾起五洲云。”这首诗使人们仿佛听到了兰州太平鼓惊天动地的响声,联想到了那些独属于兰州的民俗文化。除了大平鼓,兰州鼓子、兰州刻葫芦、兰州卵石雕等都是兰州的闪亮名片,它们极具地域特色,充分展现了西北高原的风情。

关键词： 黄河三角洲   乡村民俗文化景观   传承策略  

摘要： 黄河三角洲乡村景观拥有独特的地理风貌和悠久的历史,其在时代变迁等多重因素的影响下,不断地被冲击与异化。当下,塑造地方认同、具有文化记忆的乡村景观是黄河三角洲乡村环境建设发展的方向。基于此,通过调研黄河三角洲乡村文化景观现状,以民俗文化景观为切入点,分析黄河三角洲地区乡村民俗文化景观的传承现状及困境,并探究其传承的策略。

关键词： 达斡尔族   民俗文化   旅游文创产品  

摘要： 齐齐哈尔市有著名的梅里斯达斡尔族区,每年都会迎来国内外大批慕名而来的游客。首先分析了达斡尔族民俗文化及其在文创产品中的应用现状,然后探究了达斡尔族民俗文化在旅游文创产品中的开发策略。

关键词： 当代意象油画   民俗文化元素   本土化  

摘要： 西方的油画艺术传入我国之后,经过百年来东西方文化的碰撞融合,在数代油画家们的艺术实践和努力探索下不断得以发展并取得可喜的成就。就表现内容与文化内涵来看,在油画本土化过程中,画家们将本土民俗文化元素融入现代油画创作中,这不仅是对表现题材的拓展和延伸,更是对传统文化在油画表现中艺术性的体现与展示。这种有益的探索与积极的实践对于当下我国民族文化的弘扬和文化自信的树立无疑具有很强的现实意义。经过几代油画家的不断努力,浸润着民俗文化等优秀传统文化的意象油画正在蓬勃发展。我国当代意象油画中有很多包含民俗文化元素的佳作,对其进行梳理研究有助于有力支撑意象油画的艺术实践与理论构建。

关键词： 民俗文化   乡村振兴   路径  

摘要： 实施乡村振兴战略,是党的十九大做出的重大决策部署。文化振兴在乡村振兴过程中的重要性和必要性极其重大。把乡村传统民俗文化建设好,对于满足广大群众的文化需求、助力乡村振兴有着不可替代的作用。本文主要从民俗文化概述、民俗传统构成、实现路径几个方面做了简要的介绍和分析。

摘要： 将传统民俗文化资源运用在幼儿园区域游戏中，既是幼儿园创新活动形式的必要途径，同时也是顺应时代发展的必然趋势。由于传统民俗文化具有显著的区域特征，因此在幼儿园区域游戏活动开展过程中，教师应加强对传统民俗文化资源的研究与应用，正确意识到运用民族文化资源的重要性，在教学活动中注重民俗文化资源的收集与整理。

关键词： 实施策略   幼儿学习   二十四节气   民族历史文化   民俗民风   农耕文化   课程资源   幼儿园  

摘要： 近年来,在实施中华优秀传统文化传承发展工程的时代背景下,节日节气文化以其独特的中华民族精神内涵,成为幼儿园宝贵的课程资源。传统节日的形成是一个国家或民族历史文化长期积累和发展的结果,它巧妙地渗透到社会生活的各个方面,大多与天文学、数学、信仰、伦理、历法以及流传至今的节气相关,而二十四节气是古人对中国古代千年农耕文化的精到总结,特有的民俗民风中蕴含着古人的智慧,衍生出丰富的文化内涵,这些都是幼儿学习过程中难得的好教材。

关键词： 多模态   民俗文化   外宣翻译  

摘要： 民俗文化作为我国传统文化的重要组成部分,由于其丰富的内容和精神内涵,对于外国友人有着极强的吸引力,民俗文化也成为我国文化对外传播的重要渠道。但是由于文化背景等方面的差异,民俗文化外宣翻译有着较大的困难。本文在多模态理论的基础上,针对民俗文化外宣翻译展开探讨,简要分析了多模态话语,并研究了民俗文化外宣翻译过程中存在的主要困难,最后从注意事项、整合内容以及整合层面三个方面,总结了多模态民俗文化外宣翻译策略,以期能够为相关从业人员提供参考。

关键词： 乡村振兴   民俗文化   民俗文化重塑  

摘要： 在新时代乡村振兴战略背景下,充分挖掘和重塑民俗文化成为带动乡村经济发展的重要途径。东阳市蔡宅村有着深厚的民俗文化积淀,但在城镇化进程中日渐衰落。随着乡村振兴战略的实施,蔡宅村通过还原历史文化村落风貌,重构民俗文化集体记忆,激发多元主体文化自觉,打造特色民俗文化旅游,实现民俗文化自我造血等举措实现了民俗文化重塑,发展成为了活力强劲、具有产业特色的了不起的村庄。对其实践经验研究发现,在民俗文化重塑中需要保持历史韵味,加强教化引导,强化领导,发挥品牌效应,培养传承人,以推动民俗文化产业化发展,促进乡村全面振兴。

关键词： 民俗文化   外宣翻译   文化身份  

摘要： 本文从民俗文化外宣的概念及必要性入手,简要分析外宣翻译中的整个任务过程,包括翻译准备、实施和译后校正。重点探讨外宣翻译及塑造文化身份方面的策略建议,如确定文化特点与翻译原则,对专有名词及民谚成语进行特殊处理等。