关键词： 群众文化建设   保护与传承   传统民俗文化  

摘要： 在人类文明的长河中,传统民俗文化作为历史沉淀的瑰宝,承载着民族的记忆与智慧,是连接过去与未来的桥梁,然而,随着全球化的浪潮和现代化进程的推进,社会结构和文化生态发生了深刻变化,传统民俗文化面临着被边缘化甚至消失的风险,如何在群众文化建设中有效保护与传承这些珍贵的文化遗产,为实现中华民族伟大复兴的中国梦提供文化支撑,成为当前亟待解决的问题。本文就群众文化建设中保护与传承传统民俗文化的策略展开探究,以期为传统民俗文化的创造性转化、创新性发展提供参考。

关键词： 《西游记》器物   叙事功能   民俗文化  

摘要： 《西游记》中的器物种类多样,而且大多各具法力,主要可以分为兵器、法宝和服饰三类。小说中金箍棒、芭蕉扇、锦襕袈裟等器物并不是纯粹以形而下的“物”形式出现,而是具有实在的叙事功能,并在塑造人物形象、推动情节发展以及符号表征、主题揭示等方面有着重要作用。器物及其叙事功能的书写,既是明清时期器物在日常生活盛行的反映,也是小说文本内涵的延伸,蕴含着丰富的民俗文化。

关键词： 黄陵面花   非遗   民俗文化   继承与创新  

摘要： 面花,在我国民间又称作面塑或花馍,黄陵面花是其中最具代表性的一种。面花与黄陵人的生产生活、婚丧嫁娶、生儿育女等习俗融合在一起,特别是与黄帝陵祭祖仪式的结合,使之更具活力与传播力。本研究黄陵县的历史与现状,了解在中华根脉下所需求的文创产品,以黄陵文化为核心,实现“作品—产品—商品”的价值转化。丰富和呈现中华民族出传统文化的多样性与丰富性,从而更好的创建非物质文化遗产世界品牌。

关键词： 生态翻译学   民俗文化负载词   《白鹿原》  

摘要： 该文以生态翻译学的视角,对陈忠实先生所写《白鹿原》中的民俗文化负载词进行英译研究,运用生态翻译学的“三维转换”与“适应与选择”理论剖析《白鹿原》小说中民俗文化负载词的翻译处理,旨在为不同维度的民俗文化负载词翻译提供更合适的翻译策略与方法,从而产出更优秀的译本,将中国民俗文化更好地呈现给译语读者。

关键词： 新质生产力   普惠数字金融   民俗文化   文化产业  

摘要： 本文深入探究新质生产力视域下普惠数字金融产品对我国民俗文化发展的作用机制。通过剖析普惠数字金融产品的概念、特点,详细阐述其在资金支持、市场拓展、文化传播及产业转型等方面对民俗文化的影响,并构建计量经济模型进行实证分析。研究揭示了普惠数字金融产品与民俗文化发展之间的紧密联系,同时也指出研究的局限性并对未来方向予以展望,旨在为文化产业与金融领域的融合发展提供理论与实践指导,助力我国民俗文化在数字时代实现创新发展与传承。

关键词： 茶文化   民俗文化   旅游开发  

摘要： 茶文化与民俗文化是中华传统文化的重要组成部分,二者渊源悠久,内涵深厚,展现了中国人对于生活艺术及精神追求的独特理解与表达。茶作为具有中国特色的饮品,承载着丰富的文化内涵,不仅是人们日常生活中不可或缺的饮品,更成为一种社会交际的重要媒介。民俗文化则是更为广泛的概念,涵盖了人们生活中的各式传统习俗、节日庆典、民间艺术等,构成了各民族历史文化传承的重要载体。通过旅游开发,不仅可以将茶文化与民俗文化进行有机结合,形成独特的文化旅游产品,还能有效地推动当地的茶产业及旅游业的发展。本文主要探究了茶文化与民俗文化相结合的旅游开发对策。

关键词： 传统民俗文化   节庆活动   社会影响力   游客参与   糖球会   历史底蕴   传统小吃   元宵  

摘要： 青岛萝卜·元宵·糖球会,作为青岛一项传统民俗文化节日,具有深厚的历史底蕴和广泛的社会影响力.这一节日起源于民间对农历新年和传统小吃的热爱,逐渐发展成为集文化、娱乐、商贸于一体的综合性节庆活动.每年的萝卜·元宵·糖球会都吸引着大量的市民和游客参与,成为青岛新春期间不可或缺的一部分.

关键词： 乡村振兴   高科技农业   柿树   党建引领   特色美食   非遗文化   肥西县   民俗文化  

摘要： 在新改造的街面体验乡村生活,在数字大棚里触摸高科技农业,在特色美食中品尝非遗文化,在民俗文化馆里聆听柿树故事……新春伊始,我们走进肥西县西南部的柿树岗乡,感受这里推进城乡融合发展、建设和美乡村的生动实践。近年来,柿树岗乡坚持党建引领乡村振兴。