关键词： 黑龙江省   少数民族   民俗文化   旅游产业  

摘要： 少数民族民俗旅游符合旅游者对于文化旅游的高层次需求,具有相当广阔的市场发展前景。黑龙江省少数民族民俗旅游资源丰富且多元,具有得天独厚的自然优势,但目前存在民俗旅游资源分散,缺少整体规划等诸多问题。如何解决制约黑龙江民俗旅游发展的各种问题,充分发挥黑龙江民俗旅游资源优势成为亟需解决的现实问题。为达到对黑龙江民俗旅游资源既开发又保护,从而实现促进黑龙江旅游业增收的目的,需做到整合零散旅游资源,集中力量打造综合性民俗文化旅游景观,并且以文化旅游热为契机,实现旅游产品升级和转型,提升黑龙江少数民族文化旅游知名度,打造黑龙江旅游新品牌。

关键词： 成长轨迹   产业化   文献研究   地方民俗文化   非遗项目   成功案例   个性特征   田野调查  

摘要： 现通过田野调查和文献研究,梳理三汇彩亭的民俗文化现状及发展过程中遇到的问题,分析三汇彩亭的个性特征,同时借鉴国内外具有代表性的非遗项目产业化的成功案例,对其未来的产业化发展方案提出了尝试性建议。

关键词： 《生死疲劳》   图式理论   文化负载词   认知翻译  

摘要： 葛译本对莫言所著《生死疲劳》中的民俗文化负载表达采用了不同的认知翻译处理,从图式理论视角看,可归纳为文化对应、冲突和缺省三种情况。文化图式对应时,认知路径畅通,译者直接匹配对等表达;文化图式冲突时,主要通过转换文化负载词的表层含义使之契合译语文化语境;文化图式缺省时,不同类型的民俗文化负载词呈现出不同的翻译范式:因富含鲜明的文化特色,社会和信仰类负载词大多需要译者对其底层文化内涵进行明示化处理;物质、社会及信仰类负载词主要通过表层或底层含义的转换得以在译语中加以呈现。总体来看,表层含义转换这一路径更适用于语言民俗文化负载词翻译,可以使用简单词汇和语法结构保留民俗之文本风格。相关发现对于当前我国全球化背景下的文学外译与文化传播具有一定指导意义。

关键词： 宋代节日   民俗文化   中秋节   中元节   节日文明  

摘要： 在我国古代节日民俗的传承演变过程中,宋代社会经济文化迅速发展,人口持续增长,造就了两宋时期节日民俗种类繁多、丰富多彩的新格局。由于不同时期的政治、经济、文化对节日民俗的影响,形成了宋代有别于其他朝代的节日民俗内涵,包括流传至今的清明节、中元节、中秋节等都含有大量的宋代节日民俗遗风。本文拟将宋代节日民俗作为中国节日民俗分期中的一个典型代表时期,对改革开放40多年来,学术界对宋代节日民俗研究经典文献做简要梳理回顾,使人们能更好地了解中国节日民俗活动的传承与发展,在新时代做到反腐倡廉、文明过节,营造中国特色社会文明新风尚。

关键词： 民俗文化   民俗情感   现代服装   互融创新  

摘要： 民俗情感语言是传达民俗文化和民俗情感的媒介,是民间艺术工作者内心美好情感的表达。对于现代服装中民俗情感语言的研究,应能认识到影响创作主体情感的关键要素,基于此为切入点,探寻民俗情感语言与现代服装的密切关联性。通过获取民俗情感语言与服装设计领域之间的链接点来对两者的互融方式及其应用进行研究与分析。这样不仅可以增强我国优秀民俗文化的影响力与情感感染力,还可为现代服装的发展与其表现形式的创新提供更多思路。

关键词： 室内设计   民俗文化   融合实践  

摘要： 基于社会发展新形势下,人们对于精神文化生活提出了更高要求,设计师要想打造出令客户满意的室内设计作品,就必须注重科学、有效地融合多元文化,满足不同层次客户的室内环境体验需求.民俗文化作为中华民族优秀传统文化的重要组成部分,有着深厚的文化内涵与艺术魅力,将其合理应用在当代建筑室内设计中,能够有效提升室内设计作品的独特性和新颖性,同时还有利于实现我国优秀传统文化的传承、弘扬与发展.文章将进一步对室内设计中民俗文化的融合展开分析与探讨,旨在为同行业工作者提供科学的参考意见.

关键词： 文化传承   民俗文化   兔子  

摘要： 适用话题:文化传承民俗创新新时代发展作为人类最早驯化的动物之一,几千年来,兔子一直深受中国人的喜爱,拥有着多元、丰富的文化形象。比如:兔子圆润乖巧,寓意祥瑞、长寿、机敏……翻开历史的画卷,我们可以看到,在中国人的精神世界里,很多时候都有兔子陪伴左右。

关键词： 潮汕民俗   民俗文化传承   扎根理论   胁迫机理   民俗发展胁迫   胁迫演化特征  

摘要： 社会经济快速发展背景下,潮汕民俗文化受到巨大冲击并面临传承发展危机,认清文化困境、寻求文化可持续发展十分重要。为了认识潮汕民俗文化传承发展的问题,该文引入胁迫生态学理论,以潮州陈桥村、涸溪村及龙湖古寨为研究对象进行调查研究,并利用扎根理论对文本资料进行三重编码分析,最终得到产业发展滞后、传统工艺面临失传及形式退化、建筑个性与凝聚功能弱化、社会结构紧密度下降、礼仪民俗简化异化、方言传承逐渐断层、游艺民俗活力减弱、非正式约束弱化,以及地方认同与文化认同下降等文化胁迫类型特征。

关键词： 学校美育   教化作用   民族交融   民间童谣   美育功能   人文素养   民俗文化   教育性  

摘要： 广西壮族自治区是个多民族交融的地区,民族音乐资源丰富,童谣也是如此。广西民间童谣兼具民族性、趣味性、教育性、音乐性等特点,是人民群众根据当地社会文化和民俗文化创造出来的民间作品。广西民间童谣对学生而言,具有一定的教化作用。随着学校美育教育的发展,强调培养学生的审美能力与人文素养已逐渐成为新时代的趋势。

关键词： 端午节   传统习俗   龙舟竞渡   民俗文化   方寸之间   赛龙舟  

摘要： 龙舟,是端午节竞渡用的龙形船。赛龙舟是我国沿袭两千多年的端午传统习俗。品赏龙舟竞渡邮票,方寸之间将我国这一端午民俗文化的宏大场面刻画得栩栩如生,魅力四射。