关键词： 中华优秀传统文化   地理视角   社会历史文化   江西南部   赣南地区   客家民俗文化   书话   传承发展  

摘要： 赣南地处江西南部,是客家人的聚居地,因其独特的自然环境与社会历史文化,赣南地区孕育出了具有典型地域特色的客家民俗文化。自党的十八大,习近平总书记强调要重视中华优秀传统文化的传承发展之后,社会各界对于民俗文化的讨论就愈演愈烈,而赣南客家民俗文化也得到诸多关注。但当前学者大都基于社会,历史或者是文学的角度来对赣南客家民俗文化开展研究,从文化地理视角来探究其生成演化规律的内容较少。

关键词： 非物质文化遗产   活态保护   乡村振兴   广场景观空间设计  

摘要： 非物质文化遗产是指各族人民世代相传,并视其为文化遗产组成部分的各种传统文化表现形式,以及与传统文化表现形式相关的实物和场所.非物质文化遗产是一个国家和民族历史文化成就的重要标志,是优秀传统文化的重要组成部分.其作为中国传统文化的组成部分,是一种高质量的不可再生文化资源.我国是非物质文化遗产大国,然而随着全球化和现代化进程的加快、互联网和电子商务的快速崛起,非物质文化遗产的保护与传承形势变得十分严峻.因此,加强对非物质文化遗产的保护和传承,对弘扬传统文化、增强新时期的文化自信至关重要.我国是一个以农耕文明为基础的农业国家,拥有5000年的发展历史,而乡村作为农业生产和发展的载体,拥有复杂多样的民俗文化和物质遗产.乡村振兴战略的提出,让美丽乡村建设逐渐成为人们关注的焦点.如何权衡村镇发展与"非遗"保护,成为如今一个比较重要的课题.目前,大多数乡村景观未能真正起到保护和传承文化遗产的作用,因此,在文化旅游景观设计中解决民俗文化、非物质文化遗产保护和文化旅游发展的平衡问题,必将成为研究的起点.文章从非物质文化遗产保护与传承视角,以村落广场景观为切入点,以常州市钟楼区泰村为研究对象,设计广场景观,建设美丽泰村,为泰村的未来发展提供新的方向.

关键词： 民俗文化   课程资源   精神   传承  

摘要： 甘南藏区特色民俗文化以其独特的文化魅力在博大精深、源远流长的中华传统文化中耀眼夺目。在甘南藏区特色民俗文化的土壤中滋养了中华民族顽强不屈的性格,孕育了中华民族伟大的民族精神。当今社会中,俗文化、浅文化、网络文化吸引着人们的注意力,教育工作者以甘南藏区特色民俗文化资源为例进行高中课程资源开发,并结合其艺术特点对教学方法和教学内容进行补充和创新,对传承和弘扬民俗文化精神具有重要价值和意义。

关键词： 非正规经济   空间治理   民俗文化发展  

摘要： 本文从城市非正规经济空间治理背景下传统民俗文化的发展现状入手,探究其保护方法与面临的机遇挑战。当前,城市非正规经济的空间治理过程中的民俗文化存在着文化断层,传承受阻、经费不足、特色文化构建等问题。对此,可通过突出特色、开发产业、重视培养传承人、加强资金来实现城市非正规经济空间治理过程中的民俗文化发展与保护。

关键词： 图形符号   民俗艺术   现代广告设计   民俗观念   审美意识   民俗文化   实践应用   宣传效果  

摘要： 依托字形、字音、字义进行民俗文化传达的民俗艺术图形符号,凝聚了民俗观念,体现了劳动者的审美意识。在现代广告设计中应用民俗艺术图形符号,以现代文化元素为基础进行设计,能够获得可观的宣传效果,目前,这已成为现代广告设计的重要方式之一。现从现代广告设计出发,在剖析民俗艺术图形符号意义的基础上,总结其在现代广告设计中的作用,并阐述具体的应用方式及实践应用,以供参考。

关键词： 中原民俗文化   民俗文化园   视觉品牌设计  

摘要： 本次设计是以周口民俗文化为主题的中原民俗文化园视觉品牌设计。民俗文化是一个国家民族精神的重要载体,凝聚了中原悠久历史文化,是历代人们智慧的积累,将其汇集于中原民俗文化园,使大家可以集中观赏和学习中原民俗文化,了解民俗文化的重要性。此设计将中原民俗文化园定为设计主题,意在将民俗文化园系统化、品牌化,突出中原民俗文化园的特点风格,增强中原民俗文化园的吸引力,吸引人们前来游园,并深入学习中原民俗文化。

关键词： 文化视域   民俗文化   广西   文化外宣   翻译研究   翻译策略  

摘要： 美国民俗学家理查德·多尔逊将“民俗”定义为一种口头的、非官方的传统民间文化。民俗既是通俗的、民间的,又是和话语相关的,是一个民族或特定地区社会的人们在长期时间内逐渐形成的生活文化,赋予了特定地区的人们独特的文化身份。民俗文化的内涵包括语言、服饰、饮食、节庆和信仰等方面。文化的等效传递是民俗文化外宣翻译的核心,该文从文化视域的角度,基于对汉语和英语两种语言的文化习惯,句式特点、逻辑方式的对比分析,结合广西民俗文化的特色,提出了翻译广西民俗文化的原则和策略。广西民俗外宣的翻译可灵活运用“音译+直译”“意译”“增译+改写”策略,以取得推动民俗文化对外传递和跨文化交际的效果。

关键词： 海上丝绸之路   西南丝绸之路   金银器   彩色宝石   郑和下西洋   河南博物院   龙凤图案   民俗文化  

摘要： 明代的海上丝绸之路、西南丝绸之路贸易往来频繁,郑和下西洋的壮举输入了各国的民俗文化和彩色宝石,这使明代一度达到中国应用彩色宝石的顶峰。明清时期金银器制作工艺空前繁荣,官宦阶层墓葬出土的金银器,宝石镶嵌色彩斑斓,龙凤图案细腻精致,体现了生前的高贵与富足的生活状态。

关键词： 群众文化建设   精神文明建设   民俗文化   多元化方向   建设的必要性   应用路径   贴近群众   人文精神  

摘要： 中华民族在漫长的历史长河中积淀形成了具有广泛群众基础和较高应用价值的民俗文化,在群众文化建设中融入民俗文化,能够让民俗文化更贴近群众的日常生活,使民俗文化与人们的日常生活紧密联系起来。群众文化建设是我国精神文明建设中不可或缺的一部分,在很大程度上影响着人文精神的渗透。而在社会文化不断向多元化方向发展的当今时代,为实现群众文化的创新发展,在群众文化建设中融入民俗文化尤为必要。对此,现从新时期开展群众文化建设的必要性入手,阐述群众文化建设与民俗文化的联系,进而结合群众文化建设中应用民俗文化面临的主要困境,提出群众文化建设中民俗文化的应用路径,以供参考。

关键词： 武侯祠   本主庙   武侯雷坛   茶神   诸葛亮信仰   民俗文化  

摘要： 诸葛亮信仰始于民间私祭,蜀汉后主修建武侯祠,标志着诸葛亮信仰从民间进入官方祭祀。诸葛亮从儒家忠臣到白族本主甚至进入道教雷坛的演进历程,体现了诸葛亮信仰在官方与民间的双向互动过程。武侯祠、诸葛本主庙、武侯雷坛和茶神都是诸葛亮信仰的载体,是中原文化与白族本主文化及道教雷坛等民间文化融合的鲜活例子,是民俗文化的活态呈现。